شروط الاستخدام - skype.com

مقدمة

يرجى قراءة شروط الاستخدام التالية بعناية قبل استخدام موقع الويب هذا المملوك لشركة Skype Technologies SA الكائنة في 23-29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg (" الموقع") الذي يطور ويوفر منتجات الكيانات التابعة والفرعية له (ويُشار إليها بشكل منفرد وجماعي باسم "Skype") كي تتعرف على حقوقك والتزاماتك القانونية فيما يخص Skype.

باستخدام الموقع، فإنك تقر بقبولك النهائي لشروط الاستخدام هذه. كما أنك توافق أيضًا على ضمان التزام أي أحد يستخدم هذا الموقع من الكمبيوتر الخاص بك بشروط الاستخدام. تملك Skype الحق في تعديل شروط الاستخدام في أي وقت من دون تقديم إشعار لمستخدميها. وسيتم اعتبار استمرارك في استخدام الموقع قبولاً نهائيًا لتلك التعديلات. يمكنك الاطلاع على أحدث نسخة من شروط الاستخدام هذه على العنوان http://www.skype.com/go/terms.web. كما قد نفرض أيضًا حدودًا على مزايا معينة أو نحد من وصولك إلى أجزاء من الموقع أو إلى الموقع بأكمله من دون إشعار أو مسؤولية.

الخصوصية

خصوصيتك مهمة جدًا بالنسبة إلينا في Skype. لحماية حقوقك بشكل أفضل، قمنا بتوفير سياسة الخصوصية في Skype لتوضيح ممارسات الخصوصية لدينا بالتفصيل.

استخدام البرنامج

إن برنامج Skype للاتصال عبر الإنترنت ـ المشار إليه أحيانًا باسم ("برنامج Skype") والمستندات المصاحبة التي تتوفر عن طريق التحميل من هذا الموقع ـ هو عمل خاضع لحقوق النشر ومملوك لـ Skype. يخضع استخدام برنامج Skype لشروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي المتوفرة على الموقع http://www.skype.com/legal. لن تتمكن من تحميل وتثبيت أية برامج مصحوبة باتفاقية ترخيص مستخدم نهائي أو تشملها إلا إذا وافقت على شروط اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي المصاحبة. وإذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلن تتمكن من استخدام برنامج Skype. تخضع البرامج التي توفرها لك Skype من خلال Skype Developer لشروط الترخيص الخاصة بها، وستحكم شروط الترخيص الخاصة بها في هذه الحالة استخدامك لتلك البرامج. لا يمكنك عكس التجميع أو إجراء هندسة عكسية أو القيام بمحاولة أخرى لاكتشاف الكود المصدر لأي برنامج تم توفيره على الموقع.

الضمانات وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية القانونية

يتم توفير الموقع والمحتوى والمواد الموجودة فيه "كما هي" ومن دون ضمانات من أي نوع سواء صريحة أو ضمنية. حسب الحد الأدنى المسموح به وفق القانون الساري، تخلي Skype مسؤوليتها عن كل الضمانات الصريحة أو الضمنية بما في ذلك ـ على سبيل المثال لا الحصر ـ الضمانات الضمنية للجودة المرضية أو القابلية للتوزيع التجاري أو الملاءمة لغرض معين أو الضمان بعدم انتهاك القانون.

من دون الاقتصار على ما سبق، لا تتعهد Skype أو تضمن:

(1) دقة الموقع أو فعاليته أو عدم انقطاعه أو أمانه أو خلوه من الخطأ

(2) إصلاح العيوب في الموقع

(3) خلو الموقع أو الخادم الذي يتيحه من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى.

حدود المسؤولية القانونية. لن تتحمل SKYPE، أو الكيانات التابعة لها أو مرخصوها أو موظفو SKYPE أية مسؤولية، بأي حال من الأحوال، سواء من حيث العقد، أو الضمان أو الضرر (بما في ذلك الإهمال)، أو أي شكل من أشكال المسؤولية، بشأن:

(1) أية أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عارضة أو تابعة قد تتحملها

(2) أي فقدان للبيانات أو الدخل أو الأعمال أو الأرباح (سواء بشكل مباشر أو غير مباشر) قد تتحملها

(3) أية مطالبات أو أضرار أو خسائر قد تتحملها نتيجة (أ) توفر مواقع الويب التجارية و/أو أي مواقع ويب خاصة بأطراف أخرى أو (ب) أي اعتماد من جانبك على أية منتجات أو خدمات أو محتوى أو مواد إعلانية أخرى توجد على أو تتوفر من مواقع الويب هذه من طرف آخر أو (3) أي من معاملاتك التجارية.

تنطبق حدود مسؤولية SKYPE أعلاه عليك سواء تم أو لم يتم إخطار SKYPE أو الكيانات التابعة لها أو موظفي SKYPE باحتمال حدوث هذه الخسائر والأضرار الناشئة.

لا يوجد في هذه الاتفاقية ما يفيد النية باستثناء أو تقييد كما لا يوجد بها ما يجب أن يُفسر على أنه يعني استثناء أو تقييد مسؤولية SKYPE عن (1) الوفاة أو الإصابة الشخصية التي تنجم عن الإهمال من جانب SKYPE أو من جانب موظفيها أو وكلائها، أو (2) أي مسؤولية لا يمكن تحديدها أو استثناؤها بموجب القانون.

حدود الاختصاص القضائي. نظرًا لأن بعض الاختصاصات القضائية لا تسمح بوجود بعض الاستثناءات أو الحدود حسبما سبق تحديده، فإن بعض هذه الاستثناءات أو الحدود قد لا تنطبق عليك. وفي هذه الحالة، سوف تكون المسؤولية محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون بموجب التشريع المطبق.

شروط الاستخدام

تسري شروط الاستخدام هذه إلى حين إإلغائها من جانبك أو من جانب Skype كما هو محدد أدناه. يمكنك إلغاء اتفاقيتك مع Skype في أي وقت عن طريق التوقف عن استخدام الموقع وتدمير مواد المستخدم وكل نسخها.

قد تقوم Skype بإلغاء اتفاقيتها معك في أي وقت إذا انتهكت أي بند أو شرط في شروط الاستخدام هذه. في هذه الحالة، لن يكون مطلوبًا من Skype الإشعار بتنفيذ هذا الإلغاء. عند إلغاء شروط الاستخدام هذه، فإنك توافق على التوقف عن استخدام الموقع وتدمير مواد المستخدم وكل النسخ الاحتياطية أو التعديلات أو المواد المطبوعة أو المكتوبة والمقتبسات المدمجة في أي نموذج أو إعادتها إلى Skype على نفقتك.

موقع الويب

مواقع الأطراف الأخرى

يحتوي الموقع على روابط لمواقع ويب أخرى ومحتوى آخر وينقلك إلى العديد من التجار الآخرين ("التاجر (التجار)") الذين يمكنك شراء منتجاتهم وخدماتهم من على مواقع الويب الخاصة بهم.

يخضع استخدامك لمواقع الويب هذه الخاصة بأطراف أخرى للشروط والأحكام المنشورة على موقع الويب الخاص بها. لا يتحكم Skype في مواقع الويب هذه الخاصة بأطراف أخرى ولا يعني إدراج رابط على الموقع لأي موقع ويب خاص بطرف آخر رعاية Skype لموقع الويب هذا أو أي محتوى أو منتجات أو خدمات متوفرة عليه.

أنت تقر وتوافق على الآتي:

تحصل Skype على معلومات وأسعار المنتجات المعروضة على الموقع فيما يتعلق بمنتجات الطرف الآخر وخدماته من التاجر ذي الصلة. يملك التاجر إمكانية تغيير أسعاره أو إيقاف توفير المنتجات في أي وقت.

لا تشترك Skype في أية معاملات بينك وبين أي تاجر تم إدراج منتجاته و/أو خدماته على الموقع. لا تتحكم Skype ولا تتحمل مسؤولية ولا تضمن: (1) الأسعار أو الجودة أو الأداء أو التوفر أو شروط وأحكام شراء المنتجات أو الخدمات التي يوفرها التاجر، (2) أية معاملات دفع أو توصيل أو إعادة أو نشاطات بعد البيع المتعلقة بالمنتجات أو الخدمات المشتراة من مواقع الويب الخاصة بالتجار، (3) توافر مواقع الويب الخاصة بالتاجر، (4) اكتمال أو صدق أو دقة أية إعلانات أو مواد أخرى على مواقع الويب الخاصة بالتجار أو تتوفر عليها أو أية قوائم أو محتوى آخر حول هذه المنتجات والخدمات يكون معروضًا على الموقع، (5) الروابط لمواقع الويب الخاصة بالتجار التي تظهر على الموقع.

ينبغي توجيه أية أسئلة أو شكاوى أو مطالبات تتعلق بأي منتج أو خدمة يوفرها تاجر إلى التاجر ذي الصلة.

السلوك أثناء الاتصال

عليك في كل الأوقات الالتزام بآداب سلوك Skype عند استخدام الموقع. يرجى الالتزام بالاحترام عند المشاركة في أي من المزايا الاجتماعية في Skype مثل المنتديات أو المدونات أو وظائف البريد الإلكتروني أو أي وظيفة أخرى على هذا الموقع تتيح لك إرسال و/أو عرض و/أو رفع و/أو تحرير و/أو استضافة و/أو مشاركة و/أو نشر المحتوى ("مواد المستخدم"). لا يمكنك أن ترسل أو تنشر عبر الموقع أي مواد مستخدم بها تشهير أو قذف أو إباحية أو انتهاك للخصوصية أو فحش أو إساءة استخدام أو مخالفة قانونية أو عنصرية أو عدوانية أو إساءة لأقلية أو انتهاك لأية حقوق ملكية فكرية لطرف آخر أو قد تنتهك حقوق أي طرف آخر بشكل آخر. بالإضافة إلى أنك لا يمكنك إرسال أو نشر مواد مستخدم عبر الموقع تسهل تمويلاً أو خدمات أو تحتوي على إعلانات أو تشمل برامج تحتوي على فيروسات أو أية برامج أخرى تم تصميمها لإعاقة عمل أي كمبيوتر. بغض النظر عن أية حقوق أو التزامات تخضع للشروط الإضافية (كما هي محددة أدناه)، إذا قمت في أي وقت بتحميل أو عرض مواد مستخدم بما في ذلك ـ على سبيل المثال لا الحصر ـ التعليقات والاقتراحات والبلاغات عن المشكلات والعيوب وأفكار التصميم للموقع، فإنك تمنح Skype بشكل تلقائي ترخيصًا غير مقيد في أنحاء العالم ونهائيًا وبدون أتعاب ودائمًا وقابلاً للمنح والنقل لكل حقوق الاستخدام والتحرير والتعديل والإدراج والدمج والتبني والتسجيل والأداء العلني والعرض وإعادة الإنتاج لمواد المستخدم بما في ذلك ـ من دون حصر ـ كل العلامات التجارية المرتبطة بهذه المواد بأي أسلوب أيًا كان في إطار السياق أو خارجه وبكل اللغات وكل الوسائط المعروفة الآن أو التي سيتم ابتكارها لاحقًا، ولاستخدام مواد المستخدم في الإعلان والترويج والدعاية للموقع ولشركة Skype والمنتجات والخدمات التي تخصها أو تخصهما بكل الوسائط المعروفة الآن أو التي سيتم ابتكارها لاحقًا. بالإضافة إلى أنك تقر وتضمن أنك ملزم بالدخول في شروط الاستخدام هذه وأنك تتنازل عن أي مما يسمى "الحقوق المعنوية" في مواد المستخدم وعليها.

أنت تقر وتوافق على الآتي: (1) قد تتعرض باستخدامك للموقع لمحتوى قد تجده مسيئًا أو غير محترم وأنت تستخدم الموقع على مسؤوليتك الخاصة و(2) تتحمل وحدك المسؤولية ـ ولا تتحمل Skype المسؤولية أمامك أو أمام أي طرف آخر ـ عن أية مواد مستخدم تبتكرها أو ترسلها أو تعرضها أو تنشرها على الموقع و(3) لا تتحمل Skype مسؤولية أية مواد مستخدم قد تصل إليها من خلال استخدامك، للموقع وتقع مسؤولية كل مواد المستخدم على الشخص الذي وردت مواد المستخدم هذه منه.

لا يمكنك نسخ أو عرض أو استخدام النص أو الصور الفوتوغرافية أو الصور أو الموسيقى أو الأصوات أو الرسومات أو أي محتوى آخر من أي طرف أو مصدر آخر ("المحتوى من طرف آخر") من دون تصريح محدد من المالك. قد يكون هذا المحتوى من طرف آخر خاضعًا للحماية بموجب قوانين الملكية الفكرية وقد يعترض مالكو حقوق الملكية الفكرية الخاصة بهذا المحتوى على استخدامه. يجب ألا تستخدم أي محتوى من طرف آخر من دون الحصول أولاً على تصريح مالك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بهذا المحتوى.

إذا تلقت Skype أي إشعار بأن أي محتوى من طرف آخر أو أية مواد مستخدم تعرضها أو تستخدمها غير ملائمين أو ينتهكون أية حقوق أو إذا رغبت Skype في إزالة أي محتوى من طرف آخر أو مواد مستخدم معروضة من جانبك لأي سبب أيًا كان، فإن Skype تحتفظ بالحق في الإزالة التلقائية لهذا المحتوى لأي سبب على الفور أو في خلال المدد الزمنية التي قد تحددها Skype من وقت لآخر حسب اختيارها. يتم إلغاء المحتوى من دون أي اعتراف بمسؤولية قانونية ومن دون التحامل على أية حقوق أو تعويضات أو دفاعات، وهي جميعًا محفوظة صراحةً. أنت تقر وتوافق على أن Skype غير ملتزمة بإعادة هذا المحتوى في أي وقت.

مواد الإرسال

قد تطلب أجزاء معينة من الموقع اقتراحات مكتوبة أو الإبلاغ عن مشكلات كما في استخدام نموذج الاتصال أو نموذج إبلاغ عن مشكلة ("مواد الإرسال"). في هذه الحالة، يرجى قراءة الشروط الخاصة التي تحكم مواد الإرسال هذه بعناية ("الشروط الإضافية"). في حالة عدم وجود الشروط الإضافية، فإن شروط الاستخدام التي تخص Skype تحكم حقوقك القانونية فيما يتعلق بمواد الإرسال تلك.

يتم اعتبار مواد الإرسال من ملكية Skype. تملك Skype بشكل حصري كل الحقوق المعروفة الآن أو التي ستظهر فيما بعد في مواد الإرسال في أنحاء العالم للأبد ويحق لها استخدام مواد الإرسال لأي غرض أيًا كان ـ سواء كان تجاريًا أو غير ذلك ـ من دون مقابل لمقدم مواد الإرسال. في أية حالة، لن يتم التعامل مع أية مواد إرسال ترسلها إلى Skype باعتبارها سرية ولن تتحمل Skype مسؤولية قانونية عن أي كشف لمواد الإرسال.

الأفكار غير المطلوبة

لا تنظر Skype أو تقبل العروض أو الأفكار دون طلب، بما في ذلك ـ دون حصر ـ أفكار المنتجات والتقنيات والترويج وأسماء المنتجات والتعليقات على المنتجات والتحسينات على المنتجات الجديدة ("التعليقات غير المطلوبة"). إذا أرسلت أية تعليقات غير مطلوبة إلى Skype عبر الموقع أو بوسيلة أخرى، فإنك تقر وتوافق على أن Skype لا تخضع لأي التزام بالسرية فيما يتعلق بالتعليقات غير المطلوبة.

الحسابات والأمان

لا تضمن Skype عدم انقطاع الوظائف المحتواة في الخدمة التي يوفرها الموقع أو خلوها من الأخطاء أو إصلاح العيوب أو أن هذه الخدمة أو الخادم الذي يوفرها سيكونا خاليين من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى.

في إطار عملية التسجيل لاستخدام برنامج Skype وإنشاء حساب Skype ("الحساب")، سيختار كل مستخدم ("كلمة مرور") واسم مستخدم ("اسم مستخدم"). كما يمكن أن يُطلب منك أيضًا التسجيل لاستخدام موارد أخرى في الموقع، مثل Skype Developer. ستقدم إلى Skype معلومات تسجيل دقيقة وكاملة وحديثة. ويمثل الامتناع عن ذلك انتهاكًا لشروط الاستخدام هذه مما قد يؤدي إلى الإلغاء الفوري لحسابك. لا تختر إلا اسم مستخدم تملك الحق في استخدامه ولا تدرج العلامات التجارية لأحد آخر (أو علامات مشابهة بشكل ملتبس) في اسم المستخدم الخاص بك. لا يمكنك (1) اختيار أو استخدام اسم مستخدم خاص بشخص آخر بنية انتحال شخصية ذلك الشخص أو (2) استخدام اسم يخضع لحقوق أي شخص آخر من دون تفويض أو (3) استخدام اسم مستخدم تعتبره Skype ـ حسب رؤيتها ـ غير ملائم أو مسيئًا.

ستبلغ Skype بأي استخدام (استخدامات) معروفة أو مشكوك فيها لحسابك أو أي انتهاك معروفة أو مشكوك فيه للأمن بما في ذلك الفقدان أو السرقة أو الكشف غير المصرح به لكلمة المرور الخاصة بك. ستتحمل مسؤولية الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بك.

أي نشاط مخادع أو مسيء أو غير قانوني بشكل آخر قد يشكل أساسًا لإلغاء حسابك حسب رؤية Skype ويمكن إبلاغ هيئات فرض القانون المختصة عنك.

أمور الاختصاص القضائي

يخضع هذا الموقع لتحكم وتشغيل Skype. لا تتعهد Skype بملاءمة المواد الموجودة على الموقع أو توفرها للاستخدام من مكانك. من يختارون الدخول إلى هذا الموقع من أي مكان يفعلون ذلك بمبادرة منهم ويتحملون مسؤولية الالتزام بالقوانين المحلية إذا كانت القوانين المحلية سارية وإلى الحد الذي تسري فيه.

التعويض

أنت توافق على تعويض Skype وإعفائها والكيانات التابعة لها وفروعها وموظفيها وعملائها ومشاركيها في العلامات التجارية أو شركائها الآخرين وموظفيها من أية دعوى أو مطالبة ـ بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة ـ والتي يقدمها أي طرف آخر بسبب أو نتيجة محتوى أرسلته أو عرضته أو نقلته عبر الموقع أو استخدامك للموقع أو اتصالك بالموقع أو انتهاكك لشروط الاستخدام أو انتهاكك لأية حقوق لشخص أو كيان آخر.

العلامات التجارية

تُعد ™Skype والعلامات التجارية والشعارات المرتبطة بها والرمز "S" علامات تجارية لشركة Skype. تم تسجيل العديد من علامات Skype التجارية لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية في الولايات المتحدة ولدى مكاتب العلامات التجارية في الأرجنتين وأستراليا ودول البينيلوكس والبرازيل وكندا وتشيلي والصين وجمهورية التشيك وفنلندا وهونج كونج والمجر وإسرائيل واليابان والأردن وكوريا ولشتنشتاين وماليزيا والمكسيك والمغرب ونيوزيلندا والنرويج وبولندا وروسيا وسنغافورة وسويسرا وتايوان وتايلاند وتركيا والإمارات العربية المتحدة وفيتنام. كما سجلت Skype أيضصا العلامات التجارية الخاصة بالمجتمع لدى مكتب التوافق مع السوق الداخلي (OHIM).

وقد تقدمت شركة Skype بطلبات لتسجيل علاماتها التجارية في الكثير من الدول الأخرى. لا يمكن استخدام علامات Skype التجارية ومظهرها التجاري فيما يتعلق بأي منتج أو خدمة لا تملكها Skype بأي شكل من المرجح أن يسبب التباسًا لدى العملاء أو بأي شكل ينتقص من Skype أو يسيء إليها. كل العلامات التجارية الأخرى التي لا تملكها Skype أو أي من الشركات ذات الصلة بها والتي تظهر على هذا الموقع هي مملوكة لمالكيها.

حقوق النشر

المحتوى وتجميع المحتوى المدرج على موقع Skype على الويب ـ مثل النص والرسوم والشعارات والرموز والصور والمقاطع الصوتية والتحميلات الرقمية والبرامج ـ هي مملوكة لشركة Skype وتخضع لحماية قوانين حقوق النشر في الولايات المتحدة والعالم. ولا يمكن إعادة إنتاج هذا المحتوى الخاضع لحماية حقوق النشر من دون إذن صريح من Skype.

القانون الحاكم

عن طريق الوصول إلى هذا الموقع، توافق أنت وSkype على أن كل الأمور المتعلقة بوصولك إلى هذا الموقع أو استخدامك له تخضع لقوانين لوكسمبورج ويتم تفسيرها وفقًا لها، وتخضع للسلطة القضائية لمحاكم مقاطعة لوكسمبورج.

Skype - آخر تعديل: فبراير 2011