Configuración de sonido y audio de Skype
PC con Linux
Los comandos que debes escribir a lo largo de toda esta guía deben introducirse en la ventana de la terminal (ya sea una consola, terminal de gnome o xterm, o cualquier otra terminal que puedas tener disponible).
Opciones disponibles de sonido en Linux
OSS (sistema abierto de sonido)
Es la compatibilidad de sonido más antigua disponible en Linux. Este tipo es compatible con Skype de manera nativa. Para usarlo, solamente necesitas seleccionar el dispositivo DSP para tu placa de sonido. En la mayoría de los sistemas será /dev/dsp (la configuración predeterminada de Skype). Si tienes varias placas de sonido, es probable que debas seleccionar un dispositivo adicional designado como /dev/dsp1, /dev/dsp2 o /dev/dsp3 en con la configuración de Skype.
Asegúrate de habilitar la entrada del micrófono en la configuración del mezclador de audio: para habilitarla y seleccionarla como fuente de entrada, usa una miniaplicación de volumen de gnome, aumix o kmix.
Este es un ejemplo de una miniaplicación de kmix:
Selecciona aquí la marca verde para activar la entrada del micrófono (en esta imagen está apagada).
Selecciona aquí la marca roja para configurar la fuente de captura de entrada al micrófono (ahora está seleccionada en esta imagen).
Algunas fuentes (por ejemplo, las preguntas frecuentes sobre el sonido de Linux de futt) recomiendan desactivar la captura. Otra opción es configurarla a la entrada del micrófono y solamente si distorsiona el sonido, se debe desactivar. Además, en algunos componentes de hardware es imposible desactivar completamente la captura. Aparentemente, esta opción tiene un efecto diferente en los distintos componentes de hardware.
ALSA (arquitectura de sonido avanzada para Linux)
ALSA es más moderna que OSS. Actualmente, Skype no ofrece compatibilidad nativa con ALSA, por lo que deberás instalar la capa de emulación OSS para ALSA a fin de poder usar los dispositivos ALSA en Skype.
Deberás tener los módulos snd-pcm-oss y snd-mixer-oss en tu núcleo, cargados por separado o compilados como parte del núcleo.
Puedes verificar la presencia de estos módulos con el siguiente comando (como superusuario):
lsmod
Si no tienes estos módulos, intenta cargarlos. Escribe (nuevamente como superusuario):
modprobe snd-pcm-oss
modprobe snd-mixer-oss
Si aparecen errores al ejecutar estos comandos, intenta actualizar tu núcleo o consulta a tu experto en unix o en los foros de ayuda para la distribución de Linux. Además, puedes realizar consultas en el foro de Skype para Linux.
Usar Skype con una emulación OSS es igual que para el controlador OSS puro; consulta la sección anterior sobre OSS para obtener más información.
Con el núcleo 2.4 y las series más nuevas, tal vez tengas más suerte con los controladores ALSA y la emulación OSS que con el núcleo OSS puro. Simplemente instala la última versión del controlador ALSA del proyecto del mismo nombre (si tu núcleo tiene OSS como módulo, que es lo más común para la mayoría de los núcleos típicos).
Si tienes habilitado ALSA con dmix (mezclador de flujo del núcleo), el funcionamiento de Skype no debería ser diferente de la configuración que se describe anteriormente.
Cuando se usan placas base con compatibilidad de sonido de 5.1, asegúrate de desactivar las opciones "Micrófono como centro/LFE" y "Entrada de línea como sonido ambiente" en el mezclador. Es probable que estas opciones no estén presentes en OSS puro; de todas maneras, deberías usar ALSA con este tipo de placas base.
aRts (sintetizador avanzado en tiempo real)
Esto está predeterminado en KDE. Donde funcione tu sonido aRts, también debería funcionar Skype. El único truco es ejecutar Skype a través de un programa artsdsp.
Deberías iniciar Skype de la siguiente manera: en el directorio donde está ubicado el ejecutable de Skype, escribe:
artsdsp -m ./skype
Si no funciona el micrófono o si aparece un error de segmentación cuando realizas la llamada, verifica la configuración de dúplex completo de aRts; en la ficha Centro de control KDE | Sonido y multimedia | Sistema de sonido en el hardware debería estar la opción Dúplex completo, que deberás configurar en activado ("[x]"), y luego reiniciar aRts y Skype.
Si escuchas un eco cuando usas aRts, prueba con disminuir el tamaño del búfer de sonido de aRts; en la ficha General, en la sección Prevención, ve a Centro de control | Sonido y multimedia | Sistema de sonido y disminuye el tamaño del búfer a un valor inferior a 200ms.
ESD (servidor de sonido Enlightened)
Esto está predeterminado en GNOME. Ejecute Skype a través de la canalización esddsp para habilitar el sonido. Hazlo de la siguiente manera (nuevamente, debes estar en el directorio donde se encuentran los ejecutables de Skype):
esddsp ./skype
Asegúrate de ejecutar el proceso en segundo plano esd con "esd -d /dev/dsp" porque en algunas distribuciones de Linux (por ejemplo, Gentoo) esddsp verifica los parámetros presentes para el proceso en segundo plano esd y no detectará el servidor si no hay parámetros.
GStreamer, NAS (servidor de audio en red) y otros
Actualmente no se puede habilitar el sonido de Skype con GStreamer. Es mejor deshabilitar GStreamer y usar directamente el método ALSA u OSS, que se describen anteriormente.
NAS, NMM y otros servidores de audio antiguos probablemente no sean compatibles, por lo tanto, tu mejor opción es desactivarlos y usar directamente los controladores ALSA u OSS. Para obtener instrucciones detalladas, consulta la información anterior.
Prueba de funcionamiento
Existe un excelente asistente para las conversaciones de chat llamado "echo123". Es un robot de Skype que te permite verificar la configuración de sonido sin molestar a los participantes. Simplemente, actívala y sigue las instrucciones. Puedes probar el sonido de la otra persona y hablar con el otro; el robot reproducirá lo que digas antes de transcurridos 10 segundos.
Temas avanzados
Cómo usar skype_dsp_hijacker para especificar los diferentes dispositivos de reproducción y grabación.
Algunas veces tienes que usar diferentes dispositivos dsp para reproducir o grabar; un ejemplo de este tipo son los altavoces USB (en /dev/dsp1) y el micrófono convencional (en /dev/dsp). Si bien Skype actualmente no ofrece compatibilidad nativa con este tipo, existe una herramienta que te permite "capturar" un dispositivo /dev/dsp destinado a Skype y cambiarlo por /dev/dsp1.
skype_dsp_hijacker está disponible en http://195.38.3.142:6502/skype/. Simplemente, sigue las instrucciones para incorporarlo e instalarlo; luego, ejecuta Skype como se describe en el manual skype_dsp_hijacker.
Aspectos por los que debes preocuparte (o tal vez no)
"El dispositivo de sonido no está definido".
Cuando Skype avisa que "El dispositivo de sonido no está definido" solamente significa que la opción de configuración de sonido en Skype no designa a ningún dispositivo específico, por lo que Skype usa la opción predeterminada /dev/dsp. No está relacionado con tu dispositivo de sonido de hardware (ni el de otra persona), así que no te preocupes.
Auriculares con micrófono
Te recomendamos usar auriculares con micrófono o auriculares simples y no los altavoces con tu micrófono porque algunas veces los altavoces pueden provocar una "curva de retroalimentación positiva" que genera no solamente un eco, sino que también un ruido agudo incómodo.
¡Gracias!
Un gran agradecimiento a todos los que participan en el foro de Skype para Linux. Gran parte de la información fue recopilada y organizada por futt y bonbons. El foro también es un excelente lugar para obtener información y respuestas actualizadas de la comunidad de usuarios de Skype para Linux.
