Condizioni del servizio

Indice:

1. Cose importanti da sapere quando si usa Skype
2. Definizioni
3. Cosa aspettarsi e cosa non aspettarsi da Skype
4. Cosa Skype si aspetta dall'utente
5. Problemi con pagamenti e tariffe
6. Responsabilità di Skype nei confronti dell'utente
7. Durata del contratto con Skype
8. Condizioni aggiuntive per l'uso di SkypeIn e Skype To Go
9. Condizioni aggiuntive per l'uso di Skype per il tuo cellulare
10. Ulteriori condizioni per l'uso di SkypeOut Premium
11. Ulteriori condizioni per l'uso della Voicemail
12. Prodotti e servizi di terzi
13. Ulteriori condizioni per l'uso del pannello di controllo Business
14. Regolamento delle Skypecasts
15. Condizioni aggiuntive della Chat pubblica
16. Condizioni aggiuntive per l'abbonamento
17. Linee guida per SkypeFind
18. Varie

1. Cose importanti da sapere quando si usa Skype:

1.1 Impossibile effettuare chiamate di emergenza: la cosa più importante: va ricordato che Skype non supporta le chiamate di emergenza a qualsiasi tipo di ospedale, forze dell'ordine, unità sanitarie o qualsiasi altro tipo di servizio di emergenza. Skype non è un servizio telefonico tradizionale e non sostituisce il servizio telefonico principale. Esistono notevoli differenze tra i servizi telefonici tradizionali e i Prodotti. Per accedere ai servizi di emergenza è necessario stipulare accordi supplementari. L'utente è responsabile dell'acquisto, separato dall'acquisto dei Prodotti, di un servizio telefonico wireless o cablato tradizionale che fornisca accesso ai servizi di emergenza. Nel caso in cui, previa autorizzazione da parte dell'utente, un altro utente acceda al proprio account dell'utente o al Pannello di controllo Business, sarà responsabilità dell'utente comunicargli che non è possibile supportare o effettuare chiamate di emergenza utilizzando i Prodotti.

1.2 Limiti di giurisdizione: se la legislazione del proprio paese proibisce l'uso dei Prodotti per motivi di minore età o perché i nostri prodotti non sono consentiti, invitiamo a non utilizzarli.

1.3 Il presente contratto: le presenti Condizioni del servizio, insieme a tutti gli aggiornamenti ed eventuali Condizioni aggiuntive applicabili all'uso da parte dell'utente dei servizi Skype, costituiscono l'accordo legale tra l'utente e Skype. Per accettare le Condizioni del servizio, fare clic su “Agree” (Accetto). Se non si accettano queste Condizioni del servizio, non fare clic su “Agree” (Accetto), e non utilizzare i Prodotti. Assicurarsi di aver letto e accettato l'Accordo di licenza per l'utente finale , l'Informativa sulla privacy la Skype Etiquette, ed eventuali Condizioni aggiuntive applicabili all'uso da parte dell'utente dei servizi Skype. In alcuni paesi questi prodotti sono forniti dal nostro partner locale. In questo caso, verrà richiesto di accettare le condizioni del servizio di tale partner che, in caso di conflitto, prevalgono sulle Condizioni del servizio. Stampare o salvare una copia di queste Condizioni del servizio per i propri archivi.

2. Definizioni

I termini riportati in maiuscolo non definiti in queste Condizioni del servizio dovranno avere il significato attribuitogli nell'Accordo di licenza per l'utente finale. Inoltre, i seguenti termini ed espressioni avranno i seguenti significati:

Prodotto/i: i prodotti VoIP a pagamento forniti da Skype in conformità a queste Condizioni del servizio (come SkypeOut, SkypeOut Premium, Voicemail);

Skype: Skype Communications S.a.r.l. con indirizzo 1 22/24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo, Lussemburgo;

Condizioni del servizio: le presenti condizioni del servizio possono essere rinnovate e/o modificate in qualsiasi momento.

3. Cosa aspettarsi e cosa non aspettarsi da Skype

Questo è quanto aspettarsi dall'uso di Skype:

3.1 Qualità: Skype si impegna a fornire i Prodotti riducendo al minimo le interruzioni. Tuttavia l'utente deve essere consapevole che Skype non può garantire che i Prodotti funzionino sempre senza interruzioni, ritardi o altre imperfezioni. Dal momento che i Prodotti saranno trasmessi attraverso linee internet pubbliche e la rete telefonica pubblica ("PSTN"), l'utente è consapevole che possono verificarsi interruzioni dell'energia elettrica o disturbi del servizio internet, nonché disturbi, come ad esempio ritardo e perdita di pacchetti che interferiranno con la qualità della comunicazione.

3.2 Manutenzione e miglioramenti tecnici: Skype può modificare le funzionalità tecniche per soddisfare le esigenze e gli sviluppi tecnologici più recenti oppure per assicurare la conformità normativa. Skype può inoltre avere la necessità di riparare, migliorare e/o aggiornare i Prodotti e queste attività possono richiedere la limitazione, la sospensione, l'interferenza e/o l'interruzione dei Prodotti.

3.3 Contenuto delle comunicazioni: Skype non controlla e non ha alcuna conoscenza del contenuto delle comunicazioni diffuse mediante l'uso dei Prodotti. Il contenuto delle comunicazioni è interamente responsabilità della persona da cui tale contenuto è stato originato. L'utente potrebbe pertanto essere esposto a contenuti offensivi, illegali, dannosi per i minori, indecenti o comunque discutibili.

4. Cosa Skype si aspetta dall'utente.

4.1 Informazioni. L'utente fornirà a Skype in maniera tempestiva tutti i dati o le informazioni indispensabili per l'appropriata fornitura dei Prodotti.

4.2 Divieto di rivendita. L'utente acconsente a non rivendere a terzi i Prodotti.

4.3 Indennità. L’UTENTE ACCONSENTE A INDENNIZZARE, MANLEVARE E DIFENDERE SKYPE E LE SUE CONSOCIATE IN RELAZIONE A QUALSIASI RESPONSABILITÀ E COSTI, COMPRESI I RAGIONEVOLI ONORARI DEI PROCURATORI SOSTENUTI DA DETTE PARTI, RELATIVI O DERIVANTI DA UNA VIOLAZIONE O INADEMPIMENTO DI QUALSIASI CONDIZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO O QUALSIASI LEGGE O REGOLAMENTO, OPPURE VIOLAZIONE DI QUALSIASI DIRITTO DI TERZI IN MERITO ALL'USO DEI PRODOTTI SKYPE.

5. Problemi con pagamenti e tariffe

5.1 Credito Skype. Per utilizzare i Prodotti è necessario un saldo sufficiente del credito Skype, ovvero il credito acquistato dall'utente (o da un Amministratore di un Pannello di controllo Business) presso Skype e assegnato all'account dell'utente (“Credito Skype”). L'utente deve depositare un credito Skype sufficiente sul proprio account a mezzo carta di credito o di debito, PayPal, voucher promozionale o altri metodi di pagamento messi a disposizione da Skype. Skype si riserva il diritto di interrompere l'accettazione di carte di credito o di debito da uno più istituti di emissione.

5.2 Limitazioni. Skype non garantisce che l'utente sarà in grado di utilizzare il saldo del credito Skype per acquistare tutti i Prodotti. Taluni Prodotti possono dover essere pagati separatamente.

5.3 Scadenza del credito: il saldo del credito Skype scade dopo 180 giorni dall'ultimo utilizzo addebitabile del credito Skype. Il saldo non utilizzato entro il suddetto periodo di 180 giorni andrà perso.

5.4 CRITERI DI RIMBORSO

(i) Richiesta di rimborso: é possibile richiedere, in qualsiasi momento, il rimborso dei Prodotti scaduti o dell’eventuale credito Skype non utilizzato, inviando una richiesta all'Assistenza clienti. Non sono accettate richieste di rimborso presentate attraverso altri mezzi. Non saranno corrisposti rimborsi relativi a Prodotti o credito Skype non direttamente acquisiti online presso Skype (i voucher o le carte prepagate, per esempio, non sono rimborsabili), oppure relativi a membri del Pannello di controllo Business per il credito Skype pagato dall'Amministratore.

(ii) Alla ricezione di una corretta richiesta di rimborso Skype rimborserà all'utente il saldo attivo del credito Skype. Nel caso in cui l'utente abbia utilizzato un importo inferiore a un euro (1 EUR) del credito Skype, questo verrà rimborsato interamente. Alla ricezione di una richiesta di rimborso pervenuta secondo la modalità sopra indicata, Skype rimborserà l'utente su base proporzionale per il periodo di non utilizzazione di un Prodotto.

(iii) Skype si riserva il diritto di rifiutare ripetute richieste di rimborso (più di una richiesta per ogni tipo di Prodotto).

(iv) Skype rimborserà il saldo del credito Skype in caso di chiusura di uno o più account da parte dell'utente, in conformità a queste Condizioni del servizio, o in caso di risoluzione senza giusta causa delle presenti Condizioni del servizio.

(v) Tutti i rimborsi saranno pagati alla persona che ha inizialmente acquistato il Prodotto o credito Skype, attraverso il metodo di pagamento originale utilizzato, o qualsiasi altro ragionevole metodo di pagamento che sarà determinato da Skype, a sua sola discrezione, oppure il credito Skype sarà regolato di conseguenza.

(vi) Skype si riserva il diritto di risolvere le presenti Condizioni del servizio con effetto immediato, automaticamente e senza ricorso a procedimenti legali, in caso di abuso da parte dell'utente delle condizioni relative ai rimborsi.

5.5 PAGAMENTO

5.5.1 Addebiti e tariffe

(i) Prodotti: l'utente è tenuto a corrispondere a Skype tutti gli addebiti e le tariffe applicabili stabiliti sul sito web Skype relativi all'acquisto da parte dell'utente e all'uso dei Prodotti. L'utente potrà pagare utilizzando il proprio saldo attivo Skype o un altro metodo di pagamento.

(ii) SkypeOut: SkypeOut prevede lo scatto alla risposta e una tariffa al minuto, come indicato alla pagina www.skype.com/go/allrates.

(iii) SkypeOut Premium SkypeOut Premium prevede una tariffa al minuto, come indicato alla pagina www.skype.com/go/rates-premium. SkypeOut premium non prevede scatti alla risposta.

(iv) La durata di una chiamata, sia per SkypeOut che per SkypeOut Premium, si basa su incrementi di un minuto. Le frazioni di minuto vengono arrotondate al minuto successivo. Lo scatto alla risposta, se del caso, verrà addebitato all'inizio della chiamata. Nel corso della chiamata gli addebiti saranno detratti automaticamente dall'account dell'utente.

5.5.2 Variazioni di addebiti e tariffe

(i) Skype si riserva il diritto di modificare le tariffe (fatta eccezione per SkypeOut Premium) in qualsiasi momento con un preavviso di trenta (30) giorni sul sito web Skype www.skype.com/go/allrates.

(ii) Le tariffe SkypeOut Premium sono soggette a modifiche in qualsiasi momento, senza alcun preavviso. Per conoscere la tariffa corrente per chiamare un numero premium, digitare il numero desiderato nella calcolatrice all'indirizzo www.skype.com/go/rates-premium.

(iii) Se non intende accettare tale modifica delle tariffe, l'utente può richiedere il rimborso del proprio credito Skype. La nuova tariffa verrà applicata al successivo acquisto da parte dell'utente dopo che le tariffe modificate sono state pubblicate sul sito web Skype. Continuando ad utilizzare e/o acquistare i Prodotti dopo la modifica delle tariffe, l'utente accetta le nuove tariffe.

(iv) Skype si riserva il diritto di modificare gli addebiti per l'acquisto dei Prodotti (come SkypeIn o Voicemail) in qualsiasi momento e senza preavviso. L'utente può accettare o meno i nuovi addebiti prima di completare il successivo acquisto del Prodotto applicabile. Il nuovo addebito verrà applicato al successivo acquisto da parte dell'utente dopo che le variazioni saranno state pubblicate sul sito web Skype. Continuando ad acquistare i Prodotti dopo la modifica degli addebiti, l'utente accetta i nuovi addebiti.

5.5.3 Imposte: se l'utente è residente nella UE e non dispone di una partita IVA viene generalmente applicata l'aliquota IVA del 15% (Lussemburgo). In alcuni paesi possono essere applicabili imposte locali. Quando l'utente acquista un voucher in base al paese, può essere applicata l'IVA locale nonché altre imposte che possono essere dedotte dal valore del voucher al momento del rimborso. I seguenti territori UE sono esenti da IVA come da Direttiva 2006/112/EC relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto. Il sito web Skype non consente agli utenti di detti territori di sfruttare l'esenzione IVA e pertanto i prodotti non sono distribuiti nei seguenti territori: Monte Athos, Isole Canarie, dipartimenti francesi d'oltremare, isole Aland, isole della Manica, Heligoland, Büsingen, Ceuta, Melilla, Livigno, Campione d'Italia e Lago di Lugano.

5.5.4 Promozioni gratuite SkypeOut: per un periodo limitato di tempo Skype può offrire la possibilità di effettuare chiamate gratuite verso e da determinati paesi. In cambio, Skype chiede all'utente di usare assennatamente il Prodotto e di non abusare dell'offerta gratuita. Skype ricorda all'utente che l'offerta non gli permette di rivendere SkypeOut e che, nel caso in cui Skype rilevasse abusi sistematici o intenzionali, si riserva il diritto di interrompere immediatamente l'accesso dell'utente al relativo account. Inoltre, qualora l'utente utilizzi un qualsiasi servizio, proxy o altro dispositivo che impedisca a Skype di localizzarlo (ad esempio, assegnando un indirizzo IP anonimo), Skype si riserva il diritto di addebitare le telefonate alle normali tariffe, indipendentemente dall'ubicazione fisica dell'utente. Nota: le promozioni SkypeOut escludono le chiamate SkypeOut Premium e SkypeOut relative all'attivazione della funzione "trasferimento di chiamata".

5.5.5 Addebiti errati. nel caso ritenga di avere ricevuto un addebito errato, l'utente deve contattare il servizio clienti Skype support@skype.net entro 90 giorni dalla data di addebito. Non saranno eseguiti rimborsi per addebiti che superano i 90 giorni.

6. Responsabilità di Skype nei confronti dell'utente

6.1 Limitazione di responsabilità. IN NESSUN CASO SKYPE, LE SUE CONSOCIATE, I SUOI CONCESSORI DI LICENZA O IL PERSONALE SKYPE SARANNO RESPONSABILI, IN RELAZIONE AL CONTRATTO O ALLA GARANZIA, PER ILLECITI (COMPRESA LA NEGLIGENZA), O QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ, PER:

(i) QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, SPECIALE O CONSEGUENTE; E

(ii) EVENTUALI PERDITE DI REDDITI, ATTIVITÀ O PROFITTI (DIRETTE O INDIRETTE).

6.2 LE LIMITAZIONI ALLA RESPONSABILITÀ DI SKYPE STABILITE NEL PARAGRAFO 6.1 SARANNO APPLICABILI INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE SKYPE, LE SUE CONSOCIATE O IL PERSONALE DI SKYPE SIANO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI PERDITE O DANNI.

6.3 NULLA NEL PRESENTE CONTRATTO INTENDE ESCLUDERE O LIMITARE O DEVE ESSERE INTESO COME ESCLUDERE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ DI SKYPE PER (I) IL DECESSO O LE LESIONI PERSONALI CAUSATI DALLA NEGLIGENZA DI SKYPE, DEL PERSONALE DI SKYPE O DAI SUOI AGENTI, O (II) EVENTUALI RESPONSABILITÀ CHE NON POSSANO ESSERE LIMITATE O ESCLUSE PER LEGGE.

6.4 LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI SKYPE IN BASE O IN RELAZIONE ALLE PRESENTI CONDIZIONI DEL SERVIZIO (IN RELAZIONE AL CONTRATTO, PER ILLECITI, COMPRESA LA NEGLIGENZA) O DI ALTRO TIPO, NON DOVRÀ SUPERARE NELL'INSIEME L'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE PER I PRODOTTI NEL PERIODO DI 12 MESI PRECEDENTE ALLA DATA DELL'EVENTO CHE ABBIA DATO VITA AL RELATIVO RECLAMO, SOGGETTO AD UN MASSIMO DI 5.000 EURO (A MENO CHE LA COLPA NON SIA DOVUTA A DOLO O COLPA GRAVE DA PARTE DI SKYPE).

6.5 SPECIFICA ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER I SERVIZI DI EMERGENZA. I PRODOTTI NON SUPPORTANO E NON INTENDONO SUPPORTARE O CONSENTIRE LE CHIAMATE DI EMERGENZA AI SERVIZI DI EMERGENZA. NÉ SKYPE NÉ I SUOI FUNZIONARI, DIPENDENTI O CONSOCIATE SARANNO RESPONSABILI IN RELAZIONE AL CONTRATTO O ALLA GARANZIA, PER ILLECITI (COMPRESA LA NEGLIGENZA), O QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ, PER QUALSIVOGLIA RICHIESTA, DANNO O PERDITA (E L'UTENTE IVI RINUNCIA A TALI RICHIESTE O CAUSE LEGALI), DERIVANTI DA O RELATIVE ALL'UTILIZZO DEI PRODOTTI SKYPE PER CONTATTARE SERVIZI DI EMERGENZA, E DALLE MANCATE DISPOSIZIONI AGGIUNTIVE DA PARTE DELL'UTENTE PER AVERE ACCESSO AI SERVIZI DI EMERGENZA, IN CONFORMITÀ AL PRECEDENTE PARAGRAFO 1.1.

6.6 SPECIFICA ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER I CONTENUTI. SKYPE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE AI CONTENUTI RESI DISPONIBILI ATTRAVERSO I PRODOTTI (COMPRESI, SENZA LIMITAZIONI, SKYPECASTS, CHAT PUBBLICHE, SKYPEOUT PREMIUM) O DI EVENTUALI CONTENUTI, PRODOTTI E SERVIZI FORNITI DA PARTI TERZE COME INDICATO NEL SEGUENTE PARAGRAFO 12. NÉ SKYPE NÉ I SUOI FUNZIONARI, DIPENDENTI O CONSOCIATE SARANNO RESPONSABILI IN RELAZIONE AL CONTRATTO O ALLA GARANZIA, PER ILLECITI (COMPRESA LA NEGLIGENZA), O QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ, PER QUALSIVOGLIA RICHIESTA, DANNO O PERDITA (E L'UTENTE IVI RINUNCIA A TALI RICHIESTE O CAUSE LEGALI), DERIVANTI DA TALI CONTENUTI, PRODOTTI O SERVIZI.

6.7 Limiti della giurisdizione. Dal momento che alcune giurisdizioni non consentono alcune delle esclusioni o limitazioni previste in precedenza, alcune esclusioni o limitazioni potrebbero non essere applicabili all’utente. In tal caso la responsabilità sarà limitata per quanto legalmente possibile in base alla normativa vigente.

6.8 Forza maggiore. L'utente prende atto e comprende che nel caso in cui Skype non possa fornire i Prodotti a causa di un evento di forza maggiore, Skype non violerà alcun obbligo nei confronti dell'utente, in base alle presenti Condizioni del servizio. Un evento di forza maggiore indica qualsiasi evento al di là del controllo di Skype. Nel caso di evento di forza maggiore, Skype notificherà tempestivamente all'utente la portata e la durata stimate dell'interruzione o del ritardo nell'esecuzione del servizio, garantendo il suo ragionevole impegno. SKYPE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE IN RELAZIONE AL CONTRATTO O ALLA GARANZIA, PER ILLECITI (COMPRESA LA NEGLIGENZA), O QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ, PER LA MANCATA ESECUZIONE DEI PROPRI OBBLIGHI IN BASE AL PRESENTE CONTRATTO NELLA MISURA IN CUI TALE MANCANZA SIA DOVUTA AD UN EVENTO DI FORZA MAGGIORE.

7. Durata del contratto con Skype

7.1 Durata. Il contratto sarà valido a partire dalla data dell'accettazione da parte dell'utente facendo clic sul pulsante di accettazione o pulsanti simili o su link indicati da Skype, o dalla data del primo utilizzo di uno dei Prodotti, e resterà valido fino alla risoluzione per iniziativa dell'utente o di Skype come indicato di seguito.

7.2 Risoluzione. L'utente potrà risolvere il contratto in qualsiasi momento. Senza alcun limite per altri tipi di rimedi, Skype o le sue Consociate possono risolvere queste Condizioni del servizio con effetto immediato, automaticamente e senza ricorso e limitare, sospendere o risolvere l'uso da parte dell'utente dei Prodotti, vietare l'accesso al sito web Skype, rimuovere l’hosting dei contenuti, e prendere misure tecniche e legali per allontanare l’utente dal sito web nel caso in cui Skype ritenga che violi le presenti Condizioni del servizio, stia creando problemi, possa essere perseguito legalmente, agisca in modo non conforme alle linee di condotta delle nostre direttive, violi i diritti di proprietà intellettuale altrui, sia coinvolto in attività fraudolente, immorali o illegali, qualora l'utente abbia acquistato credito da un rivenditore non autorizzato o per altri simili motivi, con effetto immediato e senza ricorso a procedimenti legali. Skype potrà effettuare tale risoluzione impedendo l'accesso all'account e ai Prodotti e al Software Skype. Se l'utente ha fornito un indirizzo e-mail valido, Skype può inviare notifiche via e-mail.

7.3 Aggiornamento: Skype si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni del servizio pubblicandone nel sito web la versione revisionata, che diventerà vincolante entro 30 (trenta) giorni a partire dalla data di pubblicazione, a meno che l’utente non accetti prima la Condizioni del servizio aggiornate facendo clic sul pulsante di accettazione. La continuazione dell'utilizzo dei Prodotti da parte dell'utente dopo la scadenza del periodo di 30 giorni costituirà accettazione della versione revisionata delle Condizioni del servizio. Nel caso non desideri accettare le Condizioni del servizio revisionate, l'utente ha la facoltà di chiudere il proprio account, per iscritto o via e-mail all'indirizzo billing@skype.net, con decorrenza dalla data di inizio validità delle Condizioni del servizio revisionate. L'ultima versione di queste Condizioni del servizio è disponibile qui Condizioni del servizio.

8. Condizioni aggiuntive per l'uso di SkypeIn e Skype To Go

8.1 Assegnazione di un numero SkypeIn o Skype To Go. Se l'utente ha acquistato ed è idoneo a ricevere un numero SkypeIn o Skype To Go, il numero sarà assegnato all'utente non appena ragionevolmente possibile una volta corrisposto il pagamento a Skype. In alcuni paesi il numero SkypeIn può essere assegnato all'utente dal partner Skype e non da Skype e l'utente potrebbe essere tenuto a stipulare un contratto separato con detto partner. L'utente prende atto e accetta che l'assegnazione e la distribuzione del numero non costituisce alcun trasferimento di qualsivoglia diritto di proprietà o di altri diritti in relazione ai numeri.

8.2 Pannello di controllo Business. Se un numero SkypeIn viene assegnato all'utente dall'Amministratore, il diritto di utilizzare il numero e la cancellazione di tale diritto sarà esercitata a sola discrezione dell'Amministratore. Skype tenterà di assegnare e a distribuire il numero richiesto e a consentire all'utente di ricevere al proprio numero le chiamate da utenti di reti PSTN. Tuttavia Skype non garantisce che i numeri telefonici richiesti possano essere assegnati all'utente o che l'utente possa utilizzare i servizi Skype utilizzando tale numero.

8.3 Risoluzione dei numeri. Skype ha la facoltà di rifiutare, modificare o risolvere i numeri assegnati all'utente in qualsiasi momento e per qualsiasi momento, tra cui, senza limitazioni:

(i) nel caso in cui l'utente non si attenga alle presenti Condizioni del servizio o alle Condizioni aggiuntive applicabili;

(ii) nel caso in cui l'utente non si attenga alle istruzioni impartite da Skype e/o dai suoi partner in relazione ai Prodotti in conformità al paragrafo 8.5 di seguito; e/o

(iii) nel caso in cui il numero venga ritirato, risolto o modificato da uno dei partner di Skype per qualsiasi motivo.

8.4 Nel caso in cui Skype modifichi il numero SkypeIn assegnato all'utente, Skype invierà un avviso via e-mail, che indica la data di validità della modifica e il nuovo numero assegnato all'utente. Nel caso non desideri accettare il nuovo numero, l'utente ha la facoltà di disdire il numero, per iscritto o via e-mail all'indirizzo billing@skype.net, con decorrenza dalla data in cui il nuovo numero verrà assegnato all'utente.

8.5 Cooperazione dell'utente. L'utente accetta: (i) di osservare ogni ragionevole istruzione fornita da Skype o dai partner di Skype in relazione all'utilizzo dei numeri e dei Prodotti, inclusa senza limitazioni la conformità ad eventuali condizioni del servizio dei partner di Skype; (ii) di fornire informazioni accurate e complete in relazione al proprio luogo di residenza e all'utilizzo del numero/i ed altre informazioni come possono essere ragionevolmente richieste di volta in volta da Skype.

9. Condizioni aggiuntive per l'uso di Skype per il tuo cellulare

9.1 Skype per il tuo cellulare. Skype per il tuo cellulare vuol dire poter usare alcuni servizi di Skype (ad esempio SkypeOut, la chat e le chiamate Skype su Skype), tramite l'applicativo per cellulari del Software Skype. Visita www.skype.com/go/mobiledownload per verificare le funzionalità disponibili. Skype si riserva il diritto di aggiungere o rimuovere in qualsiasi momento le funzionalità disponibili per il servizio Skype per il tuo cellulare. Per attivare e utilizzare Skype per il tuo cellulare è necessario accedere ad una rete dati per cellulari. Sarà inoltre necessario scaricare e installare sul proprio dispositivo mobile la versione per cellulari del Software Skype ed accettare l'Accordo di licenza e l'Informativa sulla privacy.

9.2 Costi di Skype per il tuo cellulare. Le comunicazioni tramite Skype per il tuo cellulare non sono gratis. Visita www.skype.com/go/mobiledownload per tutte le informazioni sui costi delle funzionalità di Skype per il tuo cellulare.

9.3 Disponibilità ed uso limitati. Alcune delle funzionalità di Skype per il tuo cellulare potrebbero non essere disponibili a livello globale. Inoltre, l'uso di Skype per il tuo cellulare potrebbe risultare economico solo entro determinati confini territoriali. L'utente è consapevole che l'uso di Skype per il tuo cellulare esclusivamente secondo quanto consigliato da Skype è nel proprio interesse. L'uso al di fuori del proprio paese può comportare costi notevolmente maggiori rispetto all'uso normale ed è responsabilità dell'utente informarsi sui costi di roaming e di eventuali ulteriori costi.

9.4 Partner di Skype. Parti della funzionalità Skype per il tuo cellulare potrebbero a volte essere offerte da un partner di Skype e non direttamente da Skype, nel qual caso all'utente verrà richiesto di sottoscrivere un accordo separato con detto partner.

10. Ulteriori condizioni per l'uso di SkypeOut Premium

10.1 SkypeOut Premium. SkypeOut Premium vuol dire poter chiamare con SkypeOut numeri a tariffa premium per poter accedere a materiale di terze parti. Tale materiale può consistere di servizi informativi, servizi di assistenza clienti, spettacoli, concorsi o altro tipo di materiale di terze parti messo a disposizione dell'utente (“SkypeOut Premium”).

10.2 Disponibilità limitata. SkypeOut Premium funziona con determinati numeri premium e Skype può attivare o disattivare in qualsiasi momento numeri premium a sua esclusiva discrezione.

10.3 Responsabilità per uso non autorizzato. L'utente è responsabile di tutte le attività svolte attraverso il proprio account, comprese tutte le chiamate SkypeOut Premium, anche se tali attività avvengono senza l'autorizzazione dell'utente. Per evitare l'uso non autorizzato consigliamo di custodire accuratamente la password e di non rivelarla a terzi.

10.4 Blocco chiamate. È possibile bloccare le chiamate con SkypeOut Premium collegandosi alla pagina Account all'indirizzo www.skype.com e disattivando le chiamate verso numeri a tariffa premium. Se si desidera riattivare le chiamate con SkypeOut Premium, basterà revocare il blocco nella medesima pagina.

10.5 Inapplicabilità degli abbonamenti. Notare che SkypeOut Premium non è incluso in alcun abbonamento, anche laddove SkypeOut sia coperto dall'abbonamento, di conseguenza gli addebiti continueranno ad essere a pagamento per l'uso di SkypeOut Premium.

10.6 Nessuna responsabilità per i contenuti. Tutto il materiale pervenuto all'utente tramite SkypeOut Premium è fornito da terze parti non collegate a Skype. L'utente è consapevole che Skype non controlla né è al corrente di detto materiale, i cui contenuti sono di totale responsabilità del service provider da cui sono stati originati. L’utente potrebbe pertanto essere esposto a contenuti offensivi, dannosi per i minori, indecenti o comunque discutibili.

10.7 Assistenza. In caso di problemi nell'uso di SkypeOut Premium, inviare un'e-mail all'indirizzo support@skype.net.

11. Ulteriori condizioni per l'uso della Voicemail

Limitazioni di utilizzo. Skype può di volta in volta introdurre, rimuovere o modificare le limitazioni di utilizzo del Prodotto Voicemail inclusi, in via esemplificativa, il periodo di memorizzazione, il numero e la lunghezza dei messaggi.

12. Prodotti e servizi di terzi

12.1 L'utente può acquistare contenuti, prodotti o servizi di terze parti disponibili su Skype.com, inclusi giochi, applicazioni, immagini, suonerie o avatar al fine di personalizzare l'interfaccia software di Skype.

12.2 In caso di problemi relativi a pagamento, download o installazione, contattare support@skype.net.

12.3 I prodotti o servizi di terzi indicati nel paragrafo 12.1 possono essere soggetti al contratto di licenza e ai criteri per la tutela della privacy del fornitore terzo che l'utente dovrà accettare al momento del download o dell'installazione.

12.4 L'utente può inoltre caricare o rendere disponibili diversi contenuti acquistati o acquisiti gratuitamente da terze parti. Prima di pubblicare qualsiasi tipo di contenuto, l'utente deve verificare le eventuali condizioni imposte dai fornitori dei contenuti e assicurarsi che l'utilizzo sia conforme con tali condizioni. In qualsiasi caso l'utente deve avere l'autorizzazione del legittimo proprietario per pubblicare il materiale.

12.5 Skype si riserva il diritto di rimuovere senza preavviso qualsiasi contenuto che possa violare i diritti di terzi e/o sia illegale, osceno, pornografico, diffamatorio, calunnioso, minaccioso, denigratorio, razzialmente o etnicamente offensivo o comunque inappropriato.

13. Ulteriori condizioni per l'uso del pannello di controllo Business

13.1 Creazione dell'account del Pannello di controllo Business. Il Pannello di controllo Business è un account Skype per aziende (“Pannello di controllo Business”). L'azienda può avere la forma di una società, di un'associazione, di una partnership o di una ditta individuale (“Azienda”). Un rappresentante autorizzato dell'azienda eseguirà la registrazione dell'account del Pannello di controllo Business con Skype, per conto dell'azienda, e sarà responsabile dell'amministrazione dell' (“Amministratore”). L'Amministratore può invitare i dipendenti dell'Attività a diventare membri del Pannello di controllo Business (“Membro”).

13.2 Responsabilità relative al Pannello di controllo Business. L'Azienda sarà tenuta ad assumersi tutte le responsabilità per il proprio Pannello di controllo Business e per le attività dei relativi Amministratori e Membri. Se l'Azienda non è legalmente costituita, l'Amministratore sarà responsabile personalmente e assumerà tutti i diritti e gli obblighi relativi al Pannello di controllo Business. L'Amministratore dovrà assicurarsi che tutti i Membri si attengano a queste Condizioni del servizio, all'Accordo di licenza per l'utente finale ed eventuali altre Condizioni aggiuntive relative all'uso da parte dei Membri del Pannello di controllo Business.

13.3 Amministratore. Se l'Azienda desidera cambiare Amministratore, questa sarà responsabile del trasferimento del controllo del Pannello di controllo Business dall'Amministratore esistente all'Amministratore appena nominato. L'Amministrazione può, a sua discrezione, invitare i Membri ad unirsi al Pannello di controllo Business e nominare Amministratori aggiuntivi. Tutti gli amministratori devono essere rappresentanti autorizzati dell'azienda e devono avere uguali diritti per gestire l'account del Pannello di controllo Business, e saranno responsabili in solido dell'amministrazione e del controllo del Pannello di controllo Business.

13.4 Membri. In qualità di Membri, sarà necessario attenersi a queste Condizioni del servizio e all'Accordo di licenza per l'utente finale, nonché ad eventuali Condizioni aggiuntive, inoltre si sarà responsabili per eventuali violazioni degli stessi, in conformità a tali condizioni. I Membri non possono appartenere a più di un Pannello di controllo Business per volta.

13.5 Assegnazione del credito. L'Amministratore assegnerà a sua sola discrezione crediti Skype ai Membri.

13.6 Scadenza del credito. Il saldo del credito Skype del pannello di controllo Business scade 180 giorni dopo aver utilizzato il credito Skype (per acquisti di Prodotti o assegnazione di credito). Il saldo non utilizzato entro il suddetto periodo di 180 giorni andrà perso.

13.7 Assegnazione dei numeri SkypeIn. Per acquistare i numeri SkypeIn, l'Azienda deve essere una entità legale costituita e registrata. L'Amministratore può distribuire i numeri SkypeIn ai Membri e ritirarli a sua esclusiva discrezione, in base ai requisiti di assegnazione visualizzati al momento dell'abbonamento ai numeri. In particolare, l'Amministratore è responsabile della conformità con i requisiti relativi alla residenza e/o ubicazione dell'Azienda e/o dei Membri, come appropriato. L'Amministratore è responsabile di notificare le condizioni applicabili del servizio ai Membri cui viene assegnato il numero, e di assicurare che i Membri si attengano a tali condizioni. Skype si riserva il diritto di annullare i numeri sottoscritti in caso di violazione, da parte dell'Amministratore o dei Membri, delle condizioni applicabili del servizio, inclusi i requisiti di assegnazione, senza alcun risarcimento. L'Amministratore dovrà ritirare il numero SkypeIn assegnato ad un Membro se quest'ultimo lascia per qualsiasi motivo il Pannello di controllo Business.

13.8 Rimborso. Gli Amministratori hanno la facoltà di richiedere un rimborso, per conto dell'Azienda, per i crediti Skype non utilizzati che non sono stati assegnati a singoli account dei Membri oppure su base proporzionale per il periodo di abbonamento inutilizzato di un numero SkypeIn. I Membri non possono restituire credito Skype già assegnatogli.

13.9 Dati personali e sul traffico – Membri. In qualità di Membro riconosci ed accetti che l'Amministratore del Pannello di controllo può, con il tuo consenso, consultare tutti i dati sull'attività del tuo account utente, compresa l'ora, la data, la durata e la destinazione di tutte le chiamate e degli SMS inviati ("dati sul traffico"), nonché i dati sugli acquisti e sui download. Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento modificando le impostazioni sul tuo account utente. Inserendo i tuoi dati personali, compresi nome e qualifica, nella directory del Pannello di controllo Business, riconosci che questi dati possano essere visualizzati da altri Membri del Pannello di controllo Business.

13.10 Dati personali e sul traffico – Amministratori. Alla designazione dei Membri di un Pannello di controllo Business, l'Amministratore informerà ogni Membro che l'Amministratore e l'Azienda potranno, nel corso della fornitura e dell'utilizzo del Pannello di controllo Business, ottenere e utilizzare informazioni relative a dati personali e sul traffico dei Membri. L'Amministratore riconosce che l'Amministratore e l'Azienda elaboreranno tali dati in conformità a tutte le leggi applicabili sulla protezione dei dati. L'Azienda e l'Amministratore dichiarano e garantiscono la riservatezza di tutti i dati personali e sul traffico e dichiarano di utilizzare e proteggere i dati in conformità alle normative vigenti sulla protezione dei dati. In nessun caso l'Azienda e/o l'Amministratore potranno inviare comunicazioni commerciali indesiderate, come indicato nella Direttiva 2002/58/EC sulla privacy e le comunicazioni elettroniche, relativamente al Pannello di controllo Business. All'Amministratore non è consentito l'invio di comunicazioni, messaggi e-mail compresi, per conto - anche implicito - di Skype.

13.11 INDENNIZZO. L'AZIENDA SI IMPEGNA AD INDENNIZZARE, MANTENERE TOTALMENTE INDENNE E DIFENDERE SKYPE, IL PERSONALE DI SKYPE E LE SUE CONSOCIATE IN RELAZIONE A QUALSIASI RECLAMO, DANNO, PERDITA, COSTI E SPESE CAUSATI O EFFETTUATI CONTRO O INCORSI O SUBITI DA SKYPE, DAL PERSONALE DI SKYPE E DALLE SUE CONSOCIATE, DERIVANTI DA: (I) L'USO DEL PANNELLO DI CONTROLLO BUSINESS DA PARTE DELL'AZIENDA, DELL'AMMINISTRATORE E DEI MEMBRI; (II) L'USO DEL PANNELLO DI CONTROLLO BUSINESS DA PARTE DI TERZI (AUTORIZZATI O MENO); E (III) L'ELABORAZIONE E L'USO DA PARTE DELL'AMMINISTRATORE DI DATI PERSONALI E/O SUL TRAFFICO DEI MEMBRI.

13,12 Risoluzione. I membri possono decidere di essere rimossi dal Pannello di controllo Business in qualsiasi momento. Al momento della risoluzione, i crediti Skype assegnati al Membro dall'Amministratore resteranno sull'account e non saranno rimborsati.

14. Regolamento delle Skypecasts

14.1 Disposizioni generali. Il regolamento serve a sfruttare al massimo le Skypecasts: L'utente accetta di essere il solo responsabile per i contenuti che dichiara o invia. L'utente assicura di trattare gli altri utenti con rispetto e di non dichiarare, inviare o altrimenti rendere disponibili contenuti contrari al codice di condotta riportato nella Skype Etiquette. L'utente è consapevole che le Skypecasts sono aperte a tutti gli utenti Skype e che quindi le comunicazioni attraverso una Skypecast non sono comunicazioni private. L'utente assicura di non disturbare altre Skypecasts, ad esempio:

(i) creando di frequente la stessa Skypecast;

(ii) diffondendo virus o file contenenti altri componenti dannosi (ad esempio "trojan horse", attacchi di rete o "time bomb");

(iii) cercando di accedere illecitamente ai computer di altri utenti delle Skypecasts o ai server Skype;

(iv) impegnandosi in altri atti antisociali, importuni o distruttivi, compresi atti come il "flaming", il "flooding" ed il "trolling" nell'accezione in cui questi termini sono comunemente adoperati ed utilizzati su internet;

14.2 L'utente assicura: (i) di non fare, inviare, o altrimenti rendere disponibili dichiarazioni non relative all'argomento designato della Skypecast; e (ii) di non utilizzare le Skypecasts per inviare o pubblicare nella directory comunicazioni o materiale illegale, offensivo, ingiurioso, indecente, osceno o minaccioso o che possa o intenda provocare fastidio, disagio o inquietudine, o che sia fraudolento o diffamatorio.

14.3 L'utente accetta che l'ospite della Skypecast cui partecipa ha il diritto di escluderlo e/o rimuoverlo dalla Skypecast in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza l'obbligo di avvisarlo in anticipo o di motivare la sua decisione in seguito.

14.4 L'utente può caricare immagini nella directory per illustrare la propria Skypecast ed è il solo responsabile di queste immagini. L'utente deve disporre, e riconoscere di disporre, di tutti i diritti necessari per visualizzare tali immagini e autorizza Skype e chiunque altro faccia riferimento alla Skypecast di utilizzarla nel proprio sito web.

14.5 Contenuti delle Skypecasts. L'utente comprende che Skype non ha alcun controllo sui contenuti resi disponibili per mezzo delle Skypecasts e/o dell'elenco delle Skypecasts e che non è in grado di monitorare tali contenuti. Skype non può quindi garantire l'accuratezza, la veridicità, l'integrità o la qualità dei contenuti resi disponibili attraverso le Skypecasts e/o nel relativo elenco. Di conseguenza, esiste la possibilità di vedere o ascoltare contenuti offensivi, inaccurati, falsi o altrimenti sgraditi. Skype ha il diritto di chiudere le Skypecasts o rimuoverle dal relativo elenco.

14.6 Reclami. Se l'utente ritiene che una Skypecast e/o un post nel relativo elenco violi una o più disposizioni di questo regolamento, potrà effettuare un reclamo utilizzando il link "Segnala come inadatto" per una singola voce Skypecast. Skype valuterà, a sua sola discrezione, se il reclamo sia valido e prenderà le misure che riterrà opportune. Skype si riserva il diritto di escludere, temporaneamente o permanentemente, gli utenti che violino questo regolamento.

14.7 Non divulgare i dati personali. Skype raccomanda di usare il buonsenso durante l'uso delle Skypecasts e di non rivelare, inviare o altrimenti rendere disponibile alcun dato personale come indirizzi, numeri di telefono e numeri di carte di credito. Inoltre, Skype non verifica l'identità degli utenti delle Skypecast, pertanto l'utente non deve dare per scontato che gli altri utenti siano chi affermano di essere.

15. Condizioni aggiuntive della Chat pubblica

Creando una chat pubblica, l'utente acconsente ad agire come amministratore della chat e ad assumersi la responsabilità di moderarla. L'utente è responsabile della definizione delle linee guida della comunità che regolano la chat e della relativa applicazione. L'utente ha la responsabilità di escludere tutti i partecipanti che si ritiene agiscano in violazione di tali regole o in maniera non appropriata. Se una persona segnala che un qualsiasi contenuto della chat è illegale o violi diritti di terzi o sia in altro modo inappropriato, l'utente è responsabile della rimozione di tale contenuto. Se l'utente decide di lasciare la chat pubblica, questa sarà chiusa fino a quando l'utente non ne trasferisce l'amministrazione a un'altra persona. In questo caso, il nuovo amministratore assumerà le stesse identiche responsabilità, come se fosse il creatore della chat.

16. Condizioni aggiuntive per l'abbonamento

16.1 Le chiamate SkypeOut e Skype To Go sono incluse nel tuo abbonamento e soggette alle norme di prassi corretta di Skype disponibili all'indirizzo http://www.skype.com/go/terms.fairusage

16.2 Skype si riserva il diritto di modificare le norme di prassi corretta in qualsiasi momento. Le modifiche saranno valide entro trenta (30) giorni dalla pubblicazione della nuova versione sul sito web Skype. L'uso continuato dell'abbonamento dopo la scadenza del periodo di 30 giorni costituirà accettazione dei termini e delle condizioni delle norme di prassi corretta modificate.

16.3 Skype si riserva il diritto di ritirare o modificare gli abbonamenti in qualsiasi momento. Nel caso in cui Skype modifichi i Prodotti inclusi nel tuo abbonamento, Skype invierà un avviso via e-mail, che indica le modifiche e la data di validità delle stesse. Nel caso non desideri accettare le modifiche, l'utente ha la facoltà di disdire l'abbonamento, per iscritto o via e-mail all'indirizzo billing@skype.net, con decorrenza dalla data in cui le variazioni avranno effetto.

16.4 Nel caso in cui vi sia, o Skype sospetti vi sia, un'attività fraudolenta o un abuso dell'abbonamento, Skype si riserva il diritto di disdire l'abbonamento con effetto immediato e senza risarcimento.

16.5 L'utente può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento. L'utente può cambiare abbonamento in qualsiasi momento, in base ad un massimo di 3 volte al mese.

16.6 Nel caso in cui l'utente decida di pagare l'abbonamento mensilmente, ogni 3 mesi o annualmente (laddove applicabile), l'utente prende atto ed accetta che si tratta di un pagamento ricorrente e che i pagamenti andranno effettuati a Skype attraverso il metodo prescelto e negli intervalli ricorrenti prescelti dall'utente, fino alla disdetta dell'abbonamento da parte dell'utente o di Skype.

17. Linee guida per SkypeFind

17.1 L'utente accetta di essere il solo responsabile per i contenuti che invia. Sono riportate di seguito alcune linee guida per consentire a tutti gli utenti di utilizzare al meglio SkypeFind.

• SkypeFind è una directory di aziende. Non includere numeri non aziendali;
• Controllare le informazioni inviate per assicurarsi che siano corrette e accurate. Non inviare deliberatamente informazioni non veritiere;
• Durante la verifica di un'azienda, è possibile includere commenti veritieri che riflettono l'opinione dell'utente sulla specifica azienda. Non inviare commenti calunniosi, aggressivi o esagerati e cercare di sostenere le proprie opinioni con la propria interazione;
• Quando si inseriscono le parole chiave, includere solo parole chiave pertinenti e oggettive che descrivono l'azienda in maniera accurata;
• L'unte non deve inviare commenti o parole chiave o altro tipo di informazioni illegali, offensive, ingiuriose, indecenti, oscene, razziste, discriminatorie o minacciose, o che possano o intendano provocare fastidio, disagio o inquietudine, o che siano fraudolente o diffamatorie.

17.2 Contenuti di SkypeFind. L'utente comprende che Skype non ha alcun controllo sui contenuti resi disponibili in SkypeFind e che non è in grado di monitorare tali contenuti. Skype non può quindi garantire l'accuratezza, l'integrità o la qualità dei contenuti resi disponibili attraverso SkypeFind. Di conseguenza, esiste la possibilità di vedere o ascoltare contenuti offensivi, inaccurati, falsi o altrimenti sgraditi. Skype declina ogni responsabilità in relazione ai contenuti resi disponibili in SkypeFind.

17.3 Se l'utente ritiene che l'invio di contenuti a SkypeFind violi una o più delle presenti linee guida, modificare i contenuti inviati in maniera appropriata.

17.4 Skype si riserva il diritto di escludere, temporaneamente o permanentemente, gli utenti che violino questo regolamento. Se per qualche motivo l'utente non è in grado di correggere il problema, informare Skype utilizzando il link apposito per segnalare il singolo problema. Skype valuterà, a sua sola discrezione, se il reclamo sia valido e prenderà le misure che riterrà appropriate. Skype ha il diritto di rimuovere da SkypeFind qualsiasi contenuto a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento.

18. Varie

18.1 Intero contratto: i termini e le condizioni delle presenti Condizioni del servizio, ed eventuali Condizioni aggiuntive applicabili, costituiscono l’intero contratto fra l’utente e Skype rispetto alla materia in oggetto e rimpiazzeranno e sostituiranno tutti i patti e gli accordi precedenti, in qualsivoglia forma, in relazione alla materia in oggetto. Nulla nella presente clausola escluderà o limiterà la responsabilità di Skype o dell'utente per frode o travisamento fraudolento.

18.2 Invalidità parziale: nel caso in cui una delle clausole delle Condizioni del servizio, o una parte delle clausole, venga ritenuta illegale, invalida o non applicabile da un qualsiasi tribunale, ente amministrativo della giurisdizione competente e la clausola (o parte di essa) in questione non faccia parte della natura fondamentale delle Condizioni del servizio nell'insieme, ciò non influenzerà la validità, legalità o applicabilità delle restanti Condizioni del servizio (compreso il resto della condizione contenente la clausola in oggetto).

18.3 Nessuna rinuncia: la mancata esercitazione, o il ritardo nell'esercitazione, di un diritto, potere o rimedio fornito dalle Condizioni del servizio o per legge, non dovrà costituire una rinuncia a tale diritto, potere o rimedio. Nel caso in cui Skype rinunci ad una violazione di una clausola delle Condizioni del servizio, ciò non costituirà una rinuncia a violazioni future di tale clausola, o da atto di rinuncia delle violazioni di altre clausole.

18.4 Cessione: all’utente non è consentito cedere le presenti Condizioni del servizio o qualsiasi diritto relativo alle stesse. Skype ha facoltà, a suo insindacabile giudizio, di cedere le presenti Condizioni del servizio o qualsiasi diritto da esse previste a qualsiasi terza parte, senza darne preavviso.

18.5 Legge applicabile e foro competente: le Condizioni del servizio saranno governate e interpretate in conformità alle leggi del Lussemburgo e saranno soggette alla giurisdizione dei tribunali con sede in Lussemburgo.

18.6 Lingua: la versione originale inglese delle presenti Condizioni del servizio contratto può essere stata tradotta in altre lingue. Nel caso di difformità o discrepanze tra la versione inglese e una qualsiasi altra versione tradotta, sarà valida la versione in inglese.

18.7 Persistenza: le condizioni dei paragrafi 4.3, 6 e 13.11 del presente Contratto, e qualsiasi altra clausola delle Condizioni aggiuntive, espresse come persistenti in caso di risoluzione, continueranno ad avere effetto anche in caso di rescissione del presente Contratto e delle Condizioni aggiuntive applicabili, per qualsiasi motivo.

L’UTENTE PRENDE ESPRESSAMENTE ATTO DI AVER LETTO IL PRESENTE CONTRATTO E DI COMPRENDERE I DIRITTI, GLI OBBLIGHI, I TERMINI E LE CONDIZIONI IN ESSO RIPORTATI. CLICCANDO SUL TASTO ACCEPT (ACCETTO) O CONTINUANDO A UTILIZZARE I PRODOTTI, L'UTENTE ACCONSENTE ESPRESSAMENTE A ESSERE VINCOLATO DAI RELATIVI TERMINI E CONDIZIONI E DI CONCEDERE A SKYPE I DIRITTI RIPORTATI NEL PRESENTE CONTRATTO.

© Skype – Ultima revisione: Aprile 2008