Umowa świadczenia usług
WAŻNE — PROSIMY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ
Zawarcie Umowy: Umowa świadczenia usług („Umowa”) stanowi ważną i wiążącą umowę między firmą Skype Communications S.a.r.l. a Użytkownikiem, jako Dostawcą usługi rozmów w wersji Premium („Dostawca usługi”). Użytkownik musi zawrzeć Umowę, klikając przycisk AKCEPTUJĘ. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że ta Umowa obejmuje wszystkie postanowienia dotyczące dostarczania Treści świadczenia Usług na rzecz Użytkownika za pośrednictwem oprogramowania Skype. Aby zawrzeć tę umowę, Użytkownik musi mieć ukończone 18 lat.
Wstęp
Firma Skype chce zaoferować użytkownikom końcowym nową usługę płatną za pośrednictwem Oprogramowania Skype, umożliwiającą Dostawcom usług udostępnienie użytkownikom płatnych produktów i usług przez Oprogramowanie Skype.
1. Oprogramowanie Skype, treść, usługa i pomoc
1.1 Terminy wyróżnione wielkimi literami, które nie są zdefiniowane w niniejszej Umowie, maja znaczenie przyjęte w Umowie licencyjnej użytkownika, Warunkach świadczenia usług lub innych Warunkach dodatkowych (jeżeli takowe obowiązują).
1.2 Termin „Treść” oznacza wszelką treść zawierającą tekst, dźwięki, obrazy, zdjęcia, filmy wideo i/lub dowolnego rodzaju informacje-i przekazywane dane.
1.3 Termin „Usługa” oznacza dostarczanie Treści przez Dostawcę usługi użytkownikom oprogramowania Skype („Użytkownicy”) przy użyciu oprogramowania Skype niezależnie od tego, czy Treść jest generowana przez Dostawcę usługi, czy przez dostawcę usługi będącego stroną trzecią.
1.4 Termin „Prawa własności intelektualnej” oznacza (i) patenty, oczekujące wnioski patentowe, projekty, znaki towarowe oraz nazwy handlowe (zarówno zastrzeżone, jak i niezastrzeżone), prawa autorskie oraz powiązane prawa, prawa do baz danych, wiedzę fachową oraz informacje poufne; (ii) wszystkie inne prawa własności intelektualnej oraz podobne lub równoznaczne prawa w dowolnym miejscu na świecie, które obecnie obowiązują lub będą obowiązywać w przyszłości; i (iii) wnioski, przedłużenia oraz odnowienia dotyczące tych praw.
1.5 Aby świadczyć Usługę, Dostawca usługi musi pobrać oprogramowanie Skype, zaakceptować Umowę licencyjną użytkownika, Warunki świadczenia usług i zasady ochrony danych osobowych oraz zarejestrować się w celu otrzymania identyfikatora użytkownika. Dostawca usługi dostarczy Treść i Usługę Użytkownikom przy użyciu oprogramowania Skype i za pomocą identyfikatora użytkownika Dostawcy usługi zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
1.6 Dostawca usługi gwarantuje poprawność i kompletność informacji dostarczonych firmie Skype po rozpoczęciu abonamentu i natychmiastowe powiadomienie firmy Skype o wszelkich zmianach dotyczących tych informacji. Dostawca usługi przyjmuje do wiadomości, że wszystkie te informacje mogą być prezentowane publicznie i przekazywane przez firmę Skype osobom trzecim, w tym Użytkownikom i zezwala na ich ujawnienie.
1.7 Termin „Interfejs aplikacji Skype Prime” oznacza interfejs aplikacji, który umożliwia użytkownikom interakcję ze Skype Prime w celu pobrania Treści powiązanej z usługą z katalogu będącego własnością firmy Skype i obsługiwanego przez tę firmę w powiązaniu z usługą Skype Prime dostępną w witrynie internetowej Skype oraz w aplikacji klienckiej Skype („Katalog”) i wyświetlania takiej Treści na swoich stronach internetowych, w aplikacji lub programie („Witryna internetowa”). Dostawca usługi przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że informacje zawarte w Treści udostępnione przez Dostawcę usługi (m.in. dane osobowe takie jak identyfikator użytkownika Dostawcy usługi) zgodnie z niniejszą Umową mogą być udostępniane innym użytkownikom za pośrednictwem interfejsu aplikacji Skype Prime oraz wyświetlane na ich witrynach internetowych i oglądane przez ogół użytkowników.
1.8 Dostawca usługi może dostarczać Treść lub Usługę tylko w następujących językach: angielski, francuski, włoski, niemiecki, hiszpański, japoński.
1.9 W przypadku problemów, roszczeń lub pytań ze strony Użytkowników dotyczących marketingu, promocji, cen, problemów z komunikacją lub ogólnie jakichkolwiek problemów związanych z dostarczaniem Treści i/lub świadczeniem Usługi („Problemy z usługą”) w pierwszej kolejności pomocy technicznej udzieli firma Skype. Obsługa klienta będzie świadczona wyłącznie w językach podanych w sekcji 1.8.
1.10 W przypadku żądania zwrotu pieniędzy firma Skype zdecyduje, według własnego uznania, czy zwrócić pieniądze Użytkownikowi. Firma Skype może skontaktować się z Dostawcą usługi w dowolnej chwili pocztą e-mail lub telefonicznie, aby przeanalizować wszystkie kwestie dotyczące Problemów z usługą lub poprosić Dostawcę usługi o współpracę przy rozwiązywaniu Problemów z usługą. Dostawca usługi zobowiązuje się do współpracy i spełnienia wszystkich wymagań firmy Skype w celu rozwiązania problemu.
1.11 Za promocję Usługi odpowiedzialny jest wyłącznie Dostawca usługi.
2. Opłaty i warunki płatności
2.1 Cena, za którą oferowana jest Usługa, określana jest przez Dostawcę usługi podczas rejestracji i może być co pewien czas zmieniana. Dozwolone limity opłat wynoszą od 0,1 EUR lub 0,15 USD do 2 EUR lub 2,5 USD (bez 15% VAT) za minutę oraz od 0,1 EUR lub 0,15 USD do 10 EUR lub 12 USD (bez 15% VAT) za nawiązanie połączenia. Dostawca usługi jest odpowiedzialny za dopilnowanie, aby limity te nie zostały przekroczone. Opłaty powinny zostać podane z uwzględnieniem i bez uwzględnienia podatku VAT (15%) we wszystkich materiałach reklamowych i marketingowych, a firma Skype pobierze 15% podatek VAT obowiązujący w Luksemburgu, jeśli będzie to wymagane.
2.2 Firma Skype (i) umożliwi Dostawcy usługi podanie informacji o opłatach Użytkownikowi za pośrednictwem Oprogramowania Skype przed rozpoczęciem świadczenia Usługi lub (ii) poinformuje o opłatach określonych przez Dostawcę usługi za pośrednictwem Oprogramowania Skype albo w inny sposób tak, aby Użytkownik uzyskał odpowiednie informacje o opłatach przed rozpoczęciem korzystania z płatnej Usługi.
2.3 Czas trwania korzystania z płatnej Usługi rozpocznie się w momencie zamówienia świadczenia Usługi przez Użytkownika i zaakceptowania odpowiedniej opłaty, a zakończy w momencie przerwania połączenia przez Użytkownika lub Dostawcę usługi. Opłata całkowita jest obliczana na podstawie jednostek minutowych, a częściowo wykorzystane minuty będą zaokrąglane do pełnych minut po upływie 5 sekund.
2.4 Opłaty będą pobierane od Użytkowników przez firmę Skype. Dostawca usługi będzie uprawniony do otrzymywania opłaty za świadczenie Usługi („Opłata za usługę”) w postaci udziału procentowego w Przychodzie brutto po odliczeniach. Skype zastrzega sobie prawo do okresowej zmiany Opłaty za usługę przez opublikowanie zaktualizowanej opłaty za usługę w witrynie internetowej Skype. Zaktualizowana Opłata za usługę zacznie obowiązywać w ciągu trzydziestu (30) dni od daty opublikowania Dostawca usług akceptuje zaktualizowaną Opłatę za usługę, wyraźnie wyrażając na nią zgodę lub kontynuując świadczenie Usługi lub dostarczanie Treści po upływie 30 dni. Informacje na temat bieżących Opłat za usługę można znaleźć na stronie: www.skype.com/go/skypeprime.servicefee
2.5 Do celów tej Umowy „Przychód brutto po odliczeniach” oznacza sumę opłat poniesionych przez Użytkowników za korzystanie z Usługi pomniejszoną o (i) obowiązujący podatek VAT, od sprzedaży lub podobny, (ii) kwoty zwrócone zgodnie z ustępem 1,10 oraz (iii) wszelkie opłaty poniesione przez Użytkownika, które zostały zwrócone z jakiegokolwiek powodu. Ponadto Opłata za usługę nie zostanie przekazana (i) w przypadku przekroczenia dozwolonych limitów (za minutę lub za połączenie) określonych w ustępie 2.1 (ii), jeżeli firma Skype będzie miała uzasadnione podstawy, aby przypuszczać, że Dostawca usługi naruszył warunki niniejszej Umowy. Opłata za usługę będzie obliczana wyłącznie na podstawie dokumentacji rachunkowej prowadzonej przez firmę Skype, a rozliczenia Opłat za usługę sporządzone przez firmę Skype będą ostateczne.
2.6 Opłata za usługę zostanie wypłacona najpóźniej w ciągu czterech (4) miesięcy po zakończeniu danego miesiąca, w którym Usługa świadczona jest na rzecz Użytkownika, do 15 dnia miesiąca. Opłata za usługę może zostać wypłacona tylko w następujących walutach: EUR, USD.
2.7 Opłata za usługę zostanie wpłacona wyłącznie na konto usługi PayPal Dostawcy usługi. Dostawca usługi założy i będzie utrzymywał prawidłowe konto usługi PayPal i przekaże firmie Skype adres e-mail zarejestrowany na tym koncie PayPal. Dostawca usługi przyjmuje do wiadomości, że firma PayPal obsługuje przesyłanie i wypłatę środków tylko w niektórych krajach i pod pewnymi warunkami określonymi w umowie z użytkownikiem usługi PayPal. Dostawca usługi jest odpowiedzialny za sprawdzanie, czy Opłata za usługę została przekazana na jego konto PayPal. Jeżeli Dostawca usługi nie otrzyma opłaty lub będzie ona zaniżona, powinien skontaktować się z firmą Skype pod adresem support@skype.net. Jeżeli z jakiegokolwiek powodu Opłata za usługę nie będzie mogła zostać przekazana na konto PayPal Dostawcy usługi, będzie ona aktualna przez okres 6 miesięcy. Po tym okresie obciążenie utraci ważność i należna płatność nie zostanie przekazana. Wszystkie koszty, straty i opłaty za przekazanie Opłaty za usługę w tym wszystkie opłaty pobierane przez firmę PayPal lub koszty przeliczenia ponosi wyłącznie Dostawca usługi.
2.8 W przypadku Problemu z usługą lub podejrzenia przez firmę Skype nadużyć (na przykład, ale nie wyłącznie, sztucznego zwiększania Przychodu brutto po odliczeniach), działań oszukańczych lub niezgodnych z prawem lub jeżeli Dostawca usługi naruszy warunki niniejszej Umowy, firma Skype będzie miała prawo wstrzymać wypłatę Opłaty za usługę aż do całkowitego rozwiązania problemu. Jeżeli określona Opłata za usługę została już przekazana i w wyniku roszczenia wymagany będzie jej zwrot, firma Skype ma prawo do pomniejszenia o nią kwoty kolejnej faktury Opłaty za usługę lub bezpośredniego obciążenia nią Dostawcy usługi.
2.9 Jeżeli siedziba Dostawcy usługi mieści się w Luksemburgu wymagane może być zapłacenie podatku VAT od Opłaty za usługę. Faktury należy wysyłać do firmy Skype Communications S.a.r.l., 22/24 Boulevard Royal L-2449 Luksemburg, nr VAT: LU 20981643.
3. Zobowiązania firmy Skype
3.1 W trakcie obowiązywania niniejszej Umowy firma Skype dostarczy Oprogramowanie Skype i umożliwi Dostawcy usługi świadczenie Usługi za pośrednictwem identyfikatora Skype zgodnie z warunkami tej Umowy.
3.2 Firma Skype dołoży uzasadnionych starań, aby zapewnić dostępność Oprogramowania Skype w celu świadczenia Usługi. Firma Skype ma prawo do zawieszenia działania Oprogramowania Skype lub jego części, jeżeli jest to wymagane do naprawy, ulepszenia i/lub uaktualnienia Oprogramowania Skype. Ponadto firma Skype może, według własnego uznania, zmienić funkcjonalność lub w inny sposób dostosować Oprogramowanie Skype w dowolnej chwili, aby dostosować je do najnowszych potrzeb, wymagań i rozwiązań technicznych.
4. Zobowiązania Dostawcy usługi
4.1 Dostawca usługi będzie świadczył Usługę zgodnie z warunkami i postanowieniami określonymi w niniejszej Umowie.
4.2 Dostawca usługi gwarantuje, że jest uprawniony do świadczenia Usługi zgodnie z prawem i przepisami właściwymi dla tej Usługi, Dostawcy usługi i/lub jego działań.
4.3 Dostawca usługi deklaruje, że nigdy nie było prowadzone w jego sprawie śledztwo ani nie złożono zawiadomienia o przestępstwie odnośnie świadczenia Usługi, innych typów usług podobnych do Usługi ani jakichkolwiek usług świadczonych za pośrednictwem publicznych komutowanych sieci telekomunikacyjnych.
4.4 Dostawca usługi zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich praw i przepisów właściwych dla niego i świadczenia Usługi. W szczególności Dostawca usługi zobowiązuje się (i) nie udostępniać Usługi ani Treści, (ii) promować Usługi ani Treści w witrynach internetowych, jeżeli narusza to porządek publiczny lub zasady moralne, bądź może naruszyć dowolne przepisy prawa lub oznaczać popełnienie przestępstwa, a w szczególności:
4.4.1 Treści lub Usługi przeznaczonej dla osób dorosłych, o tematyce seksualnej lub pornograficznej;
4.4.2 Treści lub usługi, która jest obraźliwa, promuje lub popiera rasizm, rewizjonizm lub jakąkolwiek inną formę dyskryminacji;
4.4.3 Treści lub Usługi związanej z grami losowymi, zawieraniem zakładów lub loteriami;
4.4.4 Treści lub usługi prowokującej do stosowania przemocy lub
4.4.5 Treści lub usługi prowokującej lub zachęcającej do wykonywania czynności karygodnych lub niezgodnych z prawem;
4.4.6 Treści lub usługi związanej ze zdrowiem lub leczeniem.
4.4.7 Treści lub usługi związanej z doradztwem prawnym lub podatkowym;
4.4.8 Naruszenia Praw własności intelektualnej dowolnej strony trzeciej i/lub
4.4.9 Naruszenia warunków niniejszej Umowy, Umowy licencyjnej użytkownika, Warunków świadczenia usługi lub innych odpowiednich Warunków dodatkowych.
4.5 Dostawca usługi oświadcza, gwarantuje i zobowiązuje się zapewnić, że Usługa i Treść nie będą naruszać praw osób trzecich, w tym prawa do prywatności, prawa do ochrony danych osobowych, praw autorskich, znaków towarowych i patentów, licencji oprogramowania ani jakichkolwiek innych praw własności intelektualnej i przemysłowej.
4.6 Dostawca usługi zobowiązuje się do przestrzegania zasad bezpieczeństwa i zachowania poufności danych obowiązujących w sieci umożliwiającej świadczenie Usługi. Dostawca usługi nie będzie korzystał z identyfikatora użytkownika Skype ani możliwości dostępu do Oprogramowania Skype w celu sprzeniewierzania lub negatywnego wpływania na Oprogramowanie Skype lub inne usługi oferowane przez firmę Skype.
4.7 Dostawca usługi gwarantuje brak szkodliwości oferowanej Usługi i Treści i zobowiązuje się do korzystania, między innymi, z wydajnych i aktualnych systemów zabezpieczeń przed atakami osób trzecich i wirusami komputerowymi.
4.8 Dostawca usługi zobowiązuje się nie przesyłać do Użytkowników, za pośrednictwem Oprogramowania Skype, Usługi lub w inny sposób, niezamówionych danych, w tym m.in. listów-łańcuszków lub niezamówionych wiadomości reklamowych (spam). Dostawca usługi nie będzie zbierał danych osobowych Użytkownika, o ile nie będzie to absolutnie konieczne do świadczenia Usługi. Dostawca usługi powinien przetwarzać zebrane dane osobowe zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami i korzystać z zebranych danych tylko w celu świadczenia Usługi zamówionej przez Użytkownika.
4.9 Promocja, marketing i świadczenie Usługi i Treści powinny być zgodne z właściwym prawem i przepisami, w tym przepisami dotyczącymi ochrony konsumentów, ochrony nieletnich (w tym limitami wiekowymi), przepisami dotyczącymi handlu elektronicznego oraz ochrony danych. Dostawca usługi dołoży wszelkich uzasadnionych starań, aby promować Usługę i Treść w taki sposób, aby informacji nie otrzymywali Użytkownicy, dla których Usługa lub Treść mogą być szkodliwe, obraźliwe lub w inny sposób niedozwolone.
4.10 Dostawca usługi zobowiązuje się dopilnować, aby we wszystkich informacjach dla klientów dostępnych publicznie ceny były dokładne, podane w sposób wyraźny i widoczny, a Usługa była wyraźnie określona jako płatna przez Użytkowników i aby takie informacje nie zawierały mylących reklam lub stwierdzeń.
4.11 Dostawca usługi zobowiązuje się do natychmiastowego powiadomienia firmy Skype o wszystkich roszczeniach, działaniach, sprawach sądowych lub innych procedurach rozpoczętych przeciwko niemu i związanych z dowolną częścią świadczonej Usługi i/lub dostarczanej Treści.
4.12 Dostawca usługi nie będzie przekazywał ani przypisywał innej osobie fizycznej lub prawnej praw i obowiązków wynikających z tej Umowy, a każda próba takiego przekazania lub przypisania zostanie uznana za nieważną.
4.13 Dostawca usługi może publikować Teść w katalogu wraz z zamieszczonym przez niego usługi opisem. Dostawca usługi nie będzie:
4.13.1 zamieszczać w Treści żadnych zabronionych łączy internetowych (opis zabronionych łączy internetowych znajduje się w punkcie 4.14 poniżej);
4.13.2 publikować lub ładować Treści w kategorii, która nie odpowiada charakterowi Usługi;
4.13.3 tworzyć tytułu lub opisu Usługi, który nie opisuje dokładnie Usługi lub zawiera informacje mogące wprowadzić użytkowników w błąd odnośnie rzeczywistego charakteru Usługi;
4.13.4 zamieszczać w Treści żadnych informacji, które nie opisują Usługi lub nie są z nią bezpośrednio powiązane, mają na celu błędną interpretację Usługi bądź w tytule lub opisie Usługi zawierają nazwy marek lub inne nieodpowiednie słowa kluczowe;
4.13.5 przy użyciu oprogramowania Skype oferować możliwość zakupu Usługi poza Skype Prime (np. zamieszczając w Treści informacje kontaktowe takie jak adresy e-mail, numery telefonów);
4.13.6 promować usługi spoza Skype Prime lub inne zabronione produkty lub usługi;
4.13.7 wykonywać żadnych działań mających na celu nieodpowiednie zwrócenie uwagi użytkowników na Usługę lub przekierowywanie ich do niej. Dostawca usługi zapewni, że każdy wpis będzie dokładnie odpowiadać Usłudze i że Dostawca usługi nie używa żadnych nieuczciwych metod w celu przekierowania użytkowników do Usługi, w tym między innymi w zakresie tytułu i opisu;
4.13.8 zgłaszać innych Dostawców usługi za naruszanie jego Praw własności intelektualnej, chyba że użytkownik jest właścicielem Praw własności intelektualnej do Treści, której dotyczy zgłoszenie o nieautoryzowanym użyciu lub naruszeniu praw. Nie wolno w żaden sposób zgłaszać Treści lub Usługi jako nieodpowiedniej lub zabronionej, chyba że istnieją uzasadnione powody.
4.14 Skype zezwala Dostawcom usług na publikowanie w należącej do nich Treści tylko pewnych rodzajów łączy. Łącze to mechanizm służący do przekierowywania Użytkownika z Treści – może być to łącze statyczne lub dynamiczne (z możliwością kliknięcia go). Dotyczy to każdego formatu łącza, które zawiera m.in. tekst, obrazki, logo lub ikony. Zezwala się na używanie łączy do witryny internetowej Dostawcy usługi lub bloga ze szczegółowymi informacjami dla użytkowników na temat usługi świadczonej przez Dostawcę usługi lub firmy bądź do witryny internetowej z informacjami na temat doświadczenia lub kwalifikacji, które Dostawca usługi posiada w powiązaniu z Usługą. Zabronione łącza to między innymi łącza do witryn lub stron internetowych, które oferują usługi lub produkty poza Skype Prime, a także łącza do witryn internetowych, które nakłaniają użytkowników do podania identyfikatorów użytkowników, haseł lub innych danych osobowych.
5. Wyłączenie i ograniczenie odpowiedzialności
5.1 Za udostępnianie Usługi i Treści Użytkownikowi odpowiedzialny jest wyłącznie Dostawca usługi.
5.2 STRONY PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI I ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE FIRMA SKYPE NIE JEST ODPOWIEDZIALNA ZA USŁUGĘ ANI TREŚĆ. PONADTO SKYPE NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ KOMUNIKACJI ROZPOWSZECHNIANĄ PRZY UŻYCIU OPROGRAMOWANIA SKYPE SOFTWARE LUB JAKIEKOLWIEK INNE UŻYTKOWANIE OPROGRAMOWANIA SKYPE PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW LUB STRONĘ TRZECIĄ.
5.3 PONIEWAŻ OPROGRAMOWANIE SKYPE DZIAŁA ZA POŚREDNICTWEM PUBLICZNEJ SIECI INTERNET, DOSTAWCA USŁUGI PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE NA DZIAŁANIE OPROGRAMOWANIA SKYPE MOGĄ MIEĆ WPŁYW PRZERWY W DOSTAWIE ENERGII I ZAKŁÓCENIA DZIAŁANIA USŁUGI DOSTĘPU DO INTERNETU ORAZ AWARIE OPROGRAMOWANIA I SPRZĘTU WYKORZYSTYWANEGO PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW, JAK RÓWNIEŻ TO, ŻE DOSTAWCA USŁUGI I UŻYTKOWNICY MOGĄ NAPOTKAĆ ZAKŁÓCENIA W KOMUNIKACJI ZA POŚREDNICTWEM OPROGRAMOWANIA SKYPE, TJ. UTRATĘ PAKIETÓW I OPÓŹNIENIA W ICH PRZESYŁANIU, A FIRMA SKYPE NIE BĘDZIE ODPOWIADAĆ ZA BRAK DOSTĘPNOŚCI, ZAKŁÓCENIA, OPÓŹNIENIA, AWARIE LUB INNE PRZYPADKI BRAKU MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA SKYPE. OPROGRAMOWANIE SKYPE JEST DOSTARCZANE W STANIE „TAK JAK JEST”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZGODNIE Z WARUNKAMI I POSTANOWIENIAMI UMOWY LICENCYJNEJ UŻYTKOWNIKA.
5.4 DOSTAWCA USŁUGI ZGADZA SIĘ PRZEJĄĆ NA SIEBIE OD FIRMY SKYPE WSZELKĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ CYWILNĄ ZWIĄZANĄ ZE STRATAMI, ZOBOWIĄZANIAMI, SPORAMI ORAZ KOSZTAMI PONIESIONYMI PRZEZ FIRMĘ SKYPE, KTÓRE POWSTAŁY W WYNIKU USŁUGI I/LUB TREŚCI LUB SĄ Z NIĄ POWIĄZANE, W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODAMI WYRZĄDZONYMI STRONIE TRZECIEJ W WYNIKU NARUSZENIA DOWOLNEJ KLAUZULI NINIEJSZEJ UMOWY, POSTĘPOWANIEM SĄDOWYM NA WNIOSEK DOSTAWCY USŁUGI, ZNIESŁAWIENIEM, NARUSZENIEM PRYWATNOŚCI, NIEZGODNYM Z PRAWEM WYKORZYSTANIEM DANYCH OSOBOWYCH LUB NARUSZENIEM PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ LUB PRZEMYSŁOWEJ LUB JAKICHKOLWIEK PRAW NALEŻĄCYCH DO STRONY TRZECIEJ.
5.5 Żadna ze Stron nie będzie odpowiedzialna za naruszenie warunków tej Umowy spowodowane siłą wyższą. Działanie siły wyższej oznacza wszelkie okoliczności poza kontrolą firmy Skype, w tym między innymi klęski żywiołowe, powstania i zamieszki, wojny i operacje wojskowe, katastrofy w skali ogólnokrajowej i lokalnej, powodzie, obsunięcie gruntu lub szczególnie niesprzyjające warunki atmosferyczne.
5.6 FIRMA SKYPE NIE BĘDZIE ODPOWIADAĆ ZA ŻADNE SZKODY HANDLOWE LUB UTRATĘ ZYSKÓW ANI ZA ŻADNE WYNIKOWE, PRZYPADKOWE, KARNE LUB SZCZEGÓLNE SZKODY BEZ WZGLĘDU NA ICH FORMĘ, WYNIKAJĄCE Z NARUSZENIA UMOWY LUB CZYNU NIEDOZWOLONEGO, W TYM ZANIEDBANIA, NAWET JEŻELI FIRMA SKYPE ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. PONADTO FIRMA SKYPE NIE BĘDZIE ODPOWIADAĆ ZA KONSEKWENCJE JAKICHKOLWIEK ZAKŁÓCEŃ LUB BŁĘDÓW ANI ZA ŻADNE PRZYPADKI UTRATY DANYCH LUB TREŚCI. W ŻADNYM PRZYPADKU CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FINANSOWA FIRMY SKYPE NIE PRZEKROCZY 100% OPŁAT ZA USŁUGĘ NALEŻNYCH NA PODSTAWIE TEJ UMOWY W BEZPOŚREDNIO POPRZEDZAJĄCYM OKRESIE DWUNASTU (12) MIESIĘCY.
5.7 ŻADEN ZAPIS NINIEJSZEJ UMOWY NIE MA NA CELU WYKLUCZENIA LUB OGRANICZENIA ANI NIE BĘDZIE INTERPRETOWANY JAKO WYKLUCZAJĄCY LUB OGRANICZAJĄCY ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY SKYPE Z TYTUŁU (I) ŚMIERCI LUB OBRAŻEŃ CIAŁA SPOWODOWANYCH ZANIEDBANIEM ZE STRONY FIRMY SKYPE, JEJ PRACOWNIKÓW LUB JEJ PRZEDSTAWICIELI ANI (II) ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI, KTÓRA NIE MOŻE ZOSTAĆ OGRANICZONA LUB WYKLUCZONA NA MOCY PRAWA.
6. Okres obowiązywania, rozwiązanie i zawieszenie
6.1 Umowa wchodzi w życie z datą zaakceptowania jej przez Dostawcę usługi i pozostaje w mocy do czasu rozwiązania umowy przez jedną ze stron.
6.2 Dostawca usługi może rozwiązać niniejszą Umowę w dowolnej chwili. Wszystkie Opłaty za usługę należne w momencie rozwiązania umowy zostaną przekazane zgodnie z postanowieniami w ustępie 2.5.
6.3 Bez ograniczenia możliwości zastosowania innych środków zaradczych i ze skutkiem natychmiastowym, firma Skype lub jej podmioty stowarzyszone może: (i) ograniczyć, zawiesić lub rozwiązać tę Umowę, (ii) zawiesić świadczenie Usługi, (iii) uniemożliwić Dostawcy usługi dostęp do Oprogramowania Skype, (iv) usunąć udostępnioną Treść i/lub (v) podjąć kroki techniczne i prawne, aby usunąć informacje o Dostawcy usługi z witryny internetowej Skype, jeżeli firma Skype stwierdzi, według własnego uznania, że Dostawca usługi naruszył warunki tej Umowy lub jeżeli: lub w przypadku powtarzających się Problemów z usługą, żądań zwrotu środków i/lub należnych opłat związanych z Usługą; jeżeli Dostawca usługi wywołuje problemy, popełnia czyny potencjalnie zagrożone odpowiedzialnością prawną, działa niezgodnie z duchem lub literą zasad firmy Skype, narusza prawa własności intelektualnej innych osób, podejmuje oszukańcze, niemoralne lub niezgodne z prawem działania lub z innych podobnych przyczyn. Firma Skype zrealizuje rozwiązanie umowy, uniemożliwiając Dostawcy usługi dostęp do jego Konta użytkownika i /lub usuwając z Katalogu Treść należącą do Dostawcy usługi. Jeśli Dostawca usługi podał prawidłowy adres e-mail, firma Skype wedle uznania wyśle powiadomienie pocztą elektroniczną.
6.4 Wszystkie postanowienia, które muszą pozostać w mocy w celu pełnej realizacji, w tym bez ograniczeń wszystkie obowiązki dotyczące oświadczeń, gwarancji i wyłączenia odpowiedzialności, pozostaną w mocy po wygaśnięciu lub rozwiązaniu Umowy.
6.5 Warunki zawarte w punktach 2, 4.2, 4.5, 4.7, 5, 6, 7 i 8 oraz inne postanowienia niniejszej Umowy, które określono jako zachowujące moc po rozwiązaniu umowy, zachowają moc po rozwiązaniu niniejszej Umowy niezależnie od przyczyny rozwiązania.
6.6 Firma Skype zastrzega sobie prawo do zmiany tej Umowy w dowolnej chwili z trzydziesto (30) dniowym wyprzedzeniem i powiadomieniem pocztą elektroniczną, chyba że Dostawca usługi wyraźnie zaakceptuje zmienioną Umowę wcześniej, klikając przycisk akceptacji. Kontynuacja świadczenia Usługi i dostarczania Treści po upływie tego 30-dniowego okresu oznaczać będzie zgodę Dostawcy usługi na zmienione warunki i postanowienia Umowy. Jeżeli Dostawca usługi nie może zaakceptować zmodyfikowanej Umowy, ma prawo do jej rozwiązania w dowolnej chwili, sporządzając pisemne oświadczenie lub wysyłając wiadomość e-mail na adres billing@skype.net.
7. Prawa własności intelektualnej oraz usuwanie nieodpowiedniej Treści
7.1 Wszelkie prawa własności intelektualnej dotyczące Oprogramowania Skype, Treści i Usługi oraz związanej z nimi dokumentacji opracowanej i/lub będącej w posiadaniu Strony, są i pozostaną wyłączną własnością tej Strony. Zgodnie z poniższym punktem 7.2 żadne postanowienie niniejszej umowy nie oznacza przeniesienia Praw własności intelektualnej lub przyznania na nie licencji.
7.2 Dostawca usługi niniejszym przekazuje firmie Skype licencję niewyłączną, ważną na całym świecie, nieograniczoną czasowo, bez możliwości cofnięcia, bezpłatną, z prawem przeniesienia lub udzielania licencji innym osobom na używanie, powielanie, rozpowszechnianie, modyfikowanie, przystosowywanie, tłumaczenie, tworzenie dzieł pochodnych oraz prezentowanie Treści we wszystkich mediach w połączeniu ze Skype Prime, witryną internetową Skype oraz firmą Skype (i następcom i podmiotom stowarzyszonym). Dostawca usługi niniejszym przekazuje każdemu użytkownikowi Interfejsu aplikacji Skype Prime licencję niewyłączną, ważną na całym świecie, nieograniczoną czasowo, bez możliwości cofnięcia, bezpłatną na dostęp do Treści należącej do Dostawcy usługi za pośrednictwem interfejsu użytkownik Skype Prime oraz na używanie, powielanie, rozpowszechnianie, modyfikowanie, przystosowywanie, tłumaczenie, tworzenie dzieł pochodnych oraz prezentowanie Treści w witrynie internetowej użytkownika zgodnie z warunkami świadczenia usługi Interfejsu aplikacji Skype Prime.
7.3 Dostawca usługi nie może kopiować tekstu, zdjęć, obrazów ani obrazków z Treści należącej do innego Dostawcy usługi działającego w ramach Skype Prime lub strony trzeciej bądź pochodzących z innego źródła bez celowej zgody właściciela. Taka treść może być chroniona prawami autorskimi, a właściciele praw autorskich mogą nie wyrazić zgody na wykorzystanie posiadanej lub utworzonej przez siebie treści. Jeżeli Dostawca usługi chce wykorzystać jakąkolwiek treść należącą do strony trzeciej, musi najpierw poprosić o zgodę właściciela praw własności intelektualnej do tej treści („Właściciel praw”). Firma Skype zastrzega sobie prawo do automatycznego usunięcia zawartości ze skutkiem natychmiastowym lub w czasie okresowo uzgodnionym wedle uznania przez firmę Skype, jeżeli Dostawca usługi naruszy powyższy warunek i/lub firma Skype zostanie poinformowana przez Właściciela praw lub dowolną stronę trzecią, że treść jest używana bez ich zgody lub w dowolny sposób narusza ich prawa własności intelektualnej („Zgłoszenie o naruszeniu”). Wyraźnie zastrzega się, że treść zostanie usunięta bez żadnych zobowiązań i bez naruszenia żadnych praw, bez odszkodowań lub możliwości obrony. Dostawca usługi przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że firma Skype nie jest w żaden sposób zobowiązana do ponownego udostępnienia takiej treści w jakimkolwiek czasie, niezależnie od tego, czy Zgłoszenie o naruszeniu jest zasadne.
7.4 Firma Skype zastrzega sobie prawo do usunięcia treści w czasie okresowo ustalonym przez firmę Skype wedle jej uznania w celu zbadania skargi, jeżeli treść opublikowana przez Dostawcę usługi jest tematem jakiegokolwiek zgłoszenia o nieodpowiedniości (innego niż Zgłoszenie o naruszeniu praw). Firma Skype wedle uznania ustala wynik dochodzenia, a Dostawca usługi przyjmuje do wiadomości, że firma Skype nie jest w żaden sposób zobowiązana do przywrócenia Treści, która podlega takiemu dochodzeniu.
7.5 Jeżeli dowolne zdjęcie, obraz lub obrazek umieszczony w Treści opublikowanej przez Dostawcę usługi zostanie usunięte przez firmę Skype z wpisu w wyniku zgłoszenia z informacją o jego nieodpowiedniości lub z dowolnej innej przyczyny, Dostawca usługi przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że zabrania mu się w przyszłości publikowania tego zdjęcia, obrazu lub obrazka w swojej Treści.
7.6 Jeżeli Dostawca usługi w dowolnym czasie ponownie opublikuje jakąkolwiek Treść, która została wcześniej usunięta przez firmę Skype, takie działanie może spowodować anulowanie Usługi świadczonej Dostawcy usługi i/lub zawieszenie lub rozwiązanie niniejszej Umowy oraz Konta użytkownika Dostawcy usługi.
8. Poufne informacje
Dostawca usługi przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że ze względu na relacje z firmą Skype na mocy tej Umowy może mieć dostęp do materiałów, danych, systemów i innych informacji dotyczących obsługi, prowadzenia działalności, produktów, klientów i własności intelektualnej Skype, które mogą być publicznie niedostępne lub nieznane („Poufne informacje”). Dostawca usługi zgadza się, że Poufne informacje pozostaną wyłączną własnością firmy Skype i zgadza się zachować absolutną poufność Poufnych informacji oraz korzystać z Poufnych informacji wyłącznie do celów określonych w tej Umowie. Poufne informacje nie dotyczą informacji, które (i) należą lub zostały uzyskane przez Dostawcę usługi ze źródła niezależnego od firmy Skype i nie zostały uzyskane od firmy Skype, (ii) są ogólnie dostępne i nie zostały podane w wyniku nieautoryzowanego ujawnienia przez firmę Skype lub jej pracowników, (iii) zostały niezależnie utworzone przez Dostawcę usługi bez jakiegokolwiek związku z Poufnymi informacjami podanymi przez firmę Skype lub (iv) muszą zostać ujawnione przez Dostawcę usługi na podstawie nakazu sądowego, wymagań przepisów lub ustaw, pod warunkiem że Dostawca usługi dostarczy pisemne powiadomienie i umożliwi firmie Skype podjęcie działań zabezpieczających przed takim ujawnieniem.
9. Prawo właściwe
Niniejsza Umowa podlega i została sporządzona zgodnie z prawem Luksemburga. Spory wynikające z niniejszej Umowy lub odnoszące się do niej będą podlegały jurysdykcji sądów Luksemburga.
10. Inne
Niniejsza Umowa, warunki TOS i Umowa licencyjna użytkownika stanowią całość umowy pomiędzy stronami w odniesieniu do treści w niej zawartych i zastępują wszystkie wcześniejsze porozumienia. Nieważność i brak możliwości realizacji dowolnego postanowienia niniejszej Umowy nie będzie miało wpływu na ważność i możliwość realizacji jej pozostałych postanowień. Żadne zmiany w niniejszej Umowie nie będą ważne, jeżeli nie zostaną sporządzone na piśmie i podpisane przez obie Strony. Brak możliwości dowolnej ze stron do wyegzekwowania jakichkolwiek praw wynikających z niniejszej Umowy nie będzie uznawany za rezygnację tej strony z prawa do wyegzekwowania wymienionych postanowień lub jakichkolwiek innych postanowień zawartych w niniejszej umowie.
UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE STWIERDZA, ŻE ZAPOZNAŁ SIĘ Z TREŚCIĄ NINIEJSZEJ UMOWY I ZDAJE SOBIE SPRAWĄ Z PRZYSŁUGUJĄCYCH MU PRAW JAK RÓWNIEŻ OBOWIĄZKÓW I WARUNKÓW USTALONYCH NA MOCY POSTANOWIEŃ UMOWY. KLIKAJĄC PRZYCISK AKCEPTACJI LUB KORZYSTAJĄC Z SKYPE PRIME, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PODPORZĄDKOWANIE SIĘ WARUNKOM I POSTANOWIENIOM UMOWY ORAZ PRZYZNAJE FIRMIE SKYPE PRAWA W NIEJ OKREŚLONE.
© Skype – Ostatnia aktualizacja: lipiec 2008