Hizmet Sağlayıcı Sözleşmesi
ÖNEMLİ - LÜTFEN DİKKATLİ OKUYUN
Bu Sözleşmeyi kabul etme: Bu Hizmet Sağlayıcı Sözleşmesi (“Sözleşme”), Skype Communications S.a.r.l. ile Ücretli Çağrı Hizmetleri Sağlayıcısı (“Hizmet Sağlayıcı”) olarak Sizin aranızda geçerli ve bağlayıcı bir sözleşme oluşturmaktadır. KABUL düğmesine tıklayarak bu Sözleşmeyi kabul etmeniz gerekir. İşbu Sözleşmenin, Sizin tarafınızdan Skype Yazılımı kanalıyla İçerik ve/veya Hizmet sağlanmasını kapsadığını kabul ve beyan edersiniz. Bu Sözleşmeyi yapabilmek için 18 yaşında veya daha büyük olmalısınız.
Giriş
Skype son kullanıcılara, Hizmet Sağlayıcıların Skype Yazılımı üzerinden kullanıcılarına ücretli ürün veya hizmetler sağlamasına imkan tanıyan yeni bir ücretli hizmet sunmak istemektedir.
1. Skype Yazılımı, İçerik, Hizmet ve Destek
1.1 Bu Sözleşmede tanımlanmayan baş harfi büyük terimler Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, Hizmet Koşulları veya diğer Ek Koşullarda (ilgili olanlar) belirtilen anlama gelecektir.
1.2 "İçerik" metin, ses, resim, fotoğraf, görüntü ve/veya herhangi bir bilgi veya iletişim türünden oluşan içerik anlamına gelir.
1.3 "Hizmet", Hizmet Sağlayıcı tarafından Skype Yazılımı son kullanıcılarına ("Kullanıcılar") Hizmet Sağlayıcı veya üçüncü taraf içerik sağlayıcısı tarafından oluşturulan İçeriğin Skype Yazılımı üzerinden sağlanması anlamına gelir.
1.4 "Fikri Mülkiyet Hakları", (i) patentler, patent bekleyen uygulamalar, tasarımlar, ticari marka işaretleri ve marka isimleri (tescilli veya tescilsiz), telif hakkı ve ilgili haklar, veritabanı hakları, knowhow ve gizli bilgiler; (ii) varolan veya gelecekte tanınan dünyanın herhangi bir yerindeki diğer tüm fikri mülkiyet hakları ve benzer ya da eşdeğer haklar ve (iii) bu haklarla ilgili uygulamalar, genişletmeler ve yenilemeler anlamına gelir.
1.5 Hizmet sağlamak için Hizmet Sağlayıcının Skype Yazılımını yüklemesi, Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini, Hizmet Koşullarını ve gizlilik ilkesini kabul etmesi ve bir Kullanıcı Adı almak için kaydolması gerekir. Hizmet Sağlayıcı, bu Sözleşmenin şartlarına uygun olarak Skype Yazılımıyla ve Hizmet Sağlayıcının Kullanıcı Adıyla Kullanıcılara İçerik ve Hizmet sağlayacaktır.
1.6 Hizmet Sağlayıcı, abonelik sırasında Skype'a sağladığı bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu taahhüt eder ve bu bilgilerde herhangi bir değişiklik olması durumunda Skype'a bu değişiklikleri gecikme olmaksızın bildirecektir. Hizmet Sağlayıcı tüm bu bilgilerin Skype tarafından kamuya açık olarak görüntülenebileceğini ve Kullanıcılar da dahil olmak üzere üçüncü taraflara iletilebileceğini kabul eder ve buna izin verir.
1.7 "Skype Prime API", Skype Web sitesinde ve Skype istemci uygulamasında ("Dizin") bulunan Skype Prime ile ilgili olarak Skype'ın sahibi olduğu ve işlettiği bir dizinden bir Hizmetle ilgili İçerik almak ve bu İçeriği kendi web sitelerinde, web sayfalarında, yazılım uygulamalarında veya programlarında ("Web sitesi") kullanmak amacıyla kullanıcıların Skype Prime ile etkileşim kurmasına imkan tanıyan uygulama programı arayüzü anlamına gelir. Hizmet Sağlayıcı, bu Sözleşmeye uygun olarak Hizmet Sağlayıcı tarafından sağlanan içerikteki bilgilere (sınırlama olmaksızın Hizmet Sağlayıcının Kullanıcı Adı gibi kişisel bilgiler de dahil olmak üzere) Skype Prime API kullanıcıları tarafından erişim sağlanabileceğini, kullanıcıların bu bilgileri kendi Web sitelerinde görüntüleyebileceğini ve bu bilgilerin herkes tarafından görülebileceğini kabul eder.
1.8 Servis Sağlayıcı İçeriği veya Hizmeti sadece şu dillerde sağlayabilir: İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Japonca.
1.9 Kullanıcılardan pazarlama, tanıtım, fiyatlandırma, iletişim sorunları veya İçerik ve/veya Hizmetin sağlanmasıyla ilgili genel olarak herhangi bir sorunla ilgili bir talep veya soru ("Hizmet Sorunları") gelmesi durumunda, ilk müşteri destek seviyesi Skype olacaktır. Müşterilere destek sadece madde 1.8'de belirtilen dillerde sağlanacaktır.
1.10 Ücret iadesi talep edilmesi durumunda, Kullanıcıya ücret iadesi yapılıp yapılmayacağına karar verme yetkisi tamamen Skype'a ait olacaktır. Skype herhangi bir zamanda Hizmet Sağlayıcıyla e-posta veya telefonla irtibat kurarak Hizmet Sorunu ile ilgili konuları araştırabilir veya Hizmet Sorununu Çözmek için Hizmet Sağlayıcıdan işbirliği yapmasını talep edebilir. Hizmet Sağlayıcı, sorunu çözmek için Skype'ın taleplerini yerine getirecek ve Skype'la işbirliği yapacaktır.
1.11 Hizmeti tanıtmanın tek sorumlusu Hizmet Sağlayıcıdır.
2. Ücretler ve Ödeme Koşulları
2.1 Hizmetin sunulacağı fiyat Hizmet Sağlayıcı tarafından kayıtta belirlenir ve zaman zaman değiştirilebilir. Ücret için izin verilen limitler dakika başına 0.1 EUR veya 0.15 USD ile 2 EUR veya 2.5 USD (%15 KDV hariç) arası ve çağrı başına 0.1 EUR veya 0.15 USD ile 10 EUR veya 12 USD (%15 KDV hariç) arası olacaktır. Hizmet Sağlayıcı bu limitlerin aşılmamasını izlemekten sorumlu olacaktır. Ücretler tüm tanıtım ve pazarlama iletişimlerinde KDV dahil ve KDV hariç (%15) olarak ifade edilecek ve ilgili durumlarda Skype %15 Lüksemburg KDV'si uygulayacaktır.
2.2 Skype, (i) Hizmet Sağlayıcının bu Ücretleri Kullanıcıya Hizmet sağlanmadan önce Skype Yazılımıyla bildirmesini sağlayacak veya (ii) Hizmet Sağlayıcı tarafından belirlenen ücreti, ücretli Hizmetin sağlanmasından önce Skype Yazılımıyla veya Kullanıcının ücretle ilgili gerekli bilgiye sahip olacağı başka bir şekilde bildirecektir.
2.3 Ücretli Hizmet süresi Kullanıcının Hizmeti talep etmesi ve ilgili ücreti kabul etmesinden Kullanıcı veya Hizmet Sağlayıcının çağrıyı sonlandırmasına kadar geçerli olacaktır. Toplam ücret bir dakikalık basamaklarda hesaplanacak ve bir dakikadan kısa olan süreler 5 saniyeden sonra bir sonraki dakikaya yuvarlanacaktır.
2.4 Kullanıcılardan ücretleri Skype toplayacaktır. Hizmet Sağlayıcı, Ayarlanan Brüt Karın yüzdesi olarak sağladığı Hizmetten dolayı bir hizmet ücreti ("Hizmet Ücreti") alma hakkına sahip olacaktır. Skype zaman zaman gözden geçirilen Hizmet Ücretini Skype Web Sitesinde yayınlayarak Hizmet Ücretini değiştirme hakkını saklı tutar. Gözden geçirilmiş Hizmet Ücreti yayınlandıktan otuz (30) gün sonra geçerli olacaktır. 30 günlük sürenin dolmasının ardından Hizmetin veya Hizmet Sağlayıcının sunduğu İçeriğin kullanılmaya devam edilmesi veya açık olarak kabul edilmesi Hizmet Sağlayıcının gözden geçirilmiş Hizmet Ücretini kabul ettiği anlamına gelir. Güncel Hizmet Ücretlerini şu bağlantıdan görebilirsiniz: www.skype.com/go/skypeprimefee
2.5 Bu Sözleşmede "Ayarlanmış Brüt Gelir" Kullanıcı tarafından Hizmet için ödenen ücretlerden (i) geçerli katma değer vergisi, satış vergisi veya benzer vergilerin, (ii) madde 1.10'a göre ücret iadesi yapılan tutarların ve (iii) herhangi bir nedenle Kullanıcıya iade edilen ödemelerin düşülmesiyle hesaplanan toplam ücret anlamına gelecektir. Ayrıca (i) madde 2.1'de tanımlanan (dakika ve çağrı başına) izin verilen limitler üzerindeki ücretler için, (ii) Skype'ın Hizmet Sağlayıcının bu Sözleşmeyi ihlal ettiğine dair makul sebepleri varsa, herhangi bir Hizmet Ücreti ödenmeyecektir. Hizmet Ücreti sadece Skype tarafından tutulan faturalandırma kayıtlarına dayalı olarak hesaplanacak ve Skype tarafından hazırlanan Hizmet Ücreti beyanı nihai olacaktır.
2.6 Hizmet Ücreti Hizmetin Kullanıcıya sağlandığı takvim ayından sonra en geç dört (4) ay sonra ilgili ayın 15. gününe kadar ödenecektir. Hizmet Ücreti sadece şu iki para biriminde ödenecektir: EUR, USD.
2.7 Hizmet Ücreti sadece Hizmet Sağlayıcının PayPal hesabına yatırılacaktır. Hizmet Sağlayıcı geçerli bir PayPal hesabı açacak ve Skype'a PayPal hesabında kayıtlı e-posta adresini bildirecektir. Hizmet Sağlayıcı, PayPal'ın kullanıcı sözleşmesinde belirtilen belirli koşullara göre sadece belirli ülkelerde para almayı ve para çekmeyi desteklediğini bilmektedir. Hizmet Sağlayıcı, PayPal hesabına Hizmet Ücretinin gelip gelmediğini kontrol etmekten sorumludur. Hizmet Sağlayıcı ödemeyi almadıysa veya eksik aldıysa, Skype ile support@skype.net adresinden irtibat kurmalıdır. Herhangi bir nedenle Hizmet Ücreti, Hizmet Sağlayıcının PayPal hesabına gelmezse, tutar altı (6) ay süreyle tutulacaktır. Bu sürenin sonunda borç sona erecek ve sona eren borç için ödeme yapılmayacaktır. PayPal tarafından kesilen ücretler ve kur dönüştürme masrafları dahil olmak üzere Hizmet Ücretinin ödenmesiyle ilgili tüm masraflar, kayıplar ve ücretler tamamen Hizmet Sağlayıcı tarafından karşılanacaktır.
2.8 Bir Hizmet Sorunu olması durumunda veya Skype'ın suistimal edici (örneğin Ayarlanmış Brüt Gelirin suni olarak arttırılması dahil ancak bununla sınırlı olmayan), dolandırıcı veya yasa dışı faaliyetlerden şüphelenmesi veya Hizmet Sağlayıcının bu Sözleşmeyi ihlal etmesi durumunda, sorun tam olarak çözülene kadar Skype ilgili Hizmet Ücretinin ödemesini durdurabilir. İlgili Hizmet Ücreti zaten ödenmişse ve talep sonucunda ücret iadesi yapılması gerekiyorsa, Skype bu iade tutarını gelecek Hizmet Ücreti faturalarından kesebilir veya doğrudan Hizmet Sağlayıcıya fatura edebilir.
2.9 Hizmet Sağlayıcı Lüksemburg'da bulunuyorsa, Hizmet Ücretine KDV eklemeleri gerekebilir. Faturalar Skype Communications S.a.r.l., 22/24 Boulevard Royal L-2449 Lüksemburg adresine gönderilmelidir, vergi numarası (LU 20981643).
3. Skype’ın Yükümlülükleri
3.1 Bu Sözleşme süresince Skype, Skype Yazılımını sağlayacak ve Hizmet Sağlayıcının bu Sözleşmede belirtilen şekilde Skype kimliğiyle Hizmet sağlamasına imkan tanıyacaktır.
3.2 Skype, Hizmetin sağlanması için Skype Yazılımını kullanılabilir tutmak amacıyla makul gayreti gösterecektir. Skype Yazılımının tamiri, iyileştirmesi ve/veya güncellenmesi için gerekli olması durumunda Skype, Skype Yazılımını veya bir kısmını askıya alma hakkına sahiptir. Ayrıca Skype kendi taktirine göre en son taleplere, gereksinimlere ve teknolojik yeniliklere ayak uydurmak için teknik özellikleri değiştirebilir ve/veya Skype Yazılımını başka şekilde ayarlayabilir.
4. Hizmet Sağlayıcının Yükümlülükleri
4.1 Hizmet Sağlayıcı, bu Sözleşmedeki şart ve koşullara bağlı kalarak Hizmet sağlayacaktır.
4.2 Hizmet Sağlayıcı, Hizmet, Hizmet sağlayıcı ve/veya faaliyetleri için geçerli yasalar ve düzenlemeler çerçevesinde Hizmet sağlamaya yetkili olduğunu beyan ve taahhüt eder.
4.3 Hizmet Sağlayıcı, Hizmetin, Hizmete benzer diğer tür hizmetlerin veya kamu anahtarlamalı telekomünikasyon ağlarıyla sağlanan herhangi bir tür hizmetle bağlantılı olarak bir soruşturma geçirmemiş veya hakkında suç duyurusunda bulunulmamış olmalıdır.
4.4 Hizmet Sağlayıcı, Hizmetin sağlanmasıyla ilgili tüm geçerli yasa ve düzenlemelere uymayı taahhüt eder. Hizmet Sağlayıcı özellikle aşağıda belirtilenler olmak üzere kamu düzenine veya ahlaki değerlere aykırı olabilecek veya yasaları ihlal edebilecek ya da bir suç oluşturabilecek (i) bir Hizmet veya İçerik sunmamayı, (ii) veya Hizmet ya da İçeriği bu tür web sayfalarında tanıtmamayı taahhüt eder:
4.4.1 Yetişkinlere yönelik, cinsel veya pornografik İçerik veya Hizmet;
4.4.2 Rahatsız edici olan, ırkçılığı, devrimciliği veya başka bir tür ayrımcılığı teşvik eden veya meşru gören İçerik veya Hizmet;
4.4.3 Kumar, bahis, piyango teklifleriyle ilgili İçerik veya Hizmet;
4.4.4 Şiddeti teşvik eden İçerik veya Hizmet; veya
4.4.5 Ceza gerektiren veya yasa dışı davranışları teşvik eden veya provoke eden İçerik veya Hizmet.
4.4.6 Sağlık ve tedavi ile ilgili İçerik veya Hizmet.
4.4.7 Hukuk ve vergi danışmanlığıyla ilgili İçerik veya Hizmet.
4.4.8 Üçüncü tarafların fikri mülkiyet haklarını ihlal eden İçerik; ve/veya
4.4.9 Bu Sözleşme, Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, Hizmet Koşulları ve diğer ilgili Ek Koşulların hükümlerinin ihlal eden İçerik.
4.5 Hizmet Sağlayıcı, Hizmet ve İçeriğin, gizlilik hakkı, kişisel verilerin korunması hakkı, telif, ticari marka ve patent hakları, yazılım lisansları veya diğer sınai veya fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere üçüncü tarafların haklarını ihlal etmeyeceğini beyan ve taahhüt eder.
4.6 Hizmet Sağlayıcı, Hizmet sağlanmasına imkan tanıyan ağın gizliliğine ve güvenliğine saygı göstermeyi taahhüt eder. Hizmet Sağlayıcı, Kullanıcı Adını veya Skype Yazılımına erişimini uygun olmayan biçimde veya Skype Yazılımını ya da Skype tarafından önerilen diğer ürünleri olumsuz etkileyecek şekilde kullanmayacaktır.
4.7 Hizmet Sağlayıcı, sunduğu Hizmet ve İçeriğin zararsız olduğunu garanti eder ve üçüncü tarafların müdahalelerine ve bilgisayar virüslerine karşı etkili ve güncel koruma sistemleri kullanmayı taahhüt eder.
4.8 Hizmet Sağlayıcı, Skype Yazılımı, Hizmet veya başka bir kanalla Kullanıcılara zincir postalar, istenmeyen reklam mesajları (istenmeyen e-posta) dahil olmak üzere istenmeyen veri göndermemeyi taahhüt eder. Hizmet Sağlayıcı, Hizmet sağlamak için mutlak surette gerekli olmadığı sürece Kullanıcıdan kişisel bilgi toplamayacaktır. Hizmet Sağlayıcı toplanan kişisel bilgileri geçerli yasalara uygun olarak işleyecek ve toplanan verileri sadece Kullanıcının talep ettiği Hizmeti sağlamak amacıyla kullanacaktır.
4.9 Hizmet ve İçeriğin tanıtımı, pazarlanması ve sağlanması tüketicinin korunması (yaş sınırı dahil) küçük yaştakilerin korunması, e-ticaret düzenlemesi ve kişisel verilerin korunması dahil olmak üzere ilgili yasalara ve düzenlemelere uygun olmalıdır. Hizmet Sağlayıcı, Hizmeti ve İçeriği zararlı veya rahatsız edici olarak değerlendirebilecek Kullanıcılara bu tür Hizmet ve İçeriğin tanıtılmaması için tüm makul gayretleri gösterecektir.
4.10 Hizmet Sağlayıcı, tüm müşteri iletişimlerinde fiyatların doğru, açık ve görülür şekilde belirtilmesini sağlayacak ve Hizmetin ücretli olduğu Kullanıcılara açık olarak belirtilecek ve bu tür iletişimler yanıltıcı reklam veya taahhütler içermeyecektir.
4.11 Hizmet Sağlayıcı, bu sözleşme kapsamında sağladığı Hizmet ve/veya İçeriğin herhangi bir kısmı ile ilgili olarak kendisine karşı açılan herhangi bir dava, soruşturma veya tazminat talebi olması durumunda bunu derhal Skype'a bildirecektir.
4.12 Hizmet Sağlayıcı, bu Sözleşmeden doğan haklarını veya yükümlülüklerini başka bir gerçek veya tüzel kişiye devir ve temlik etmeyecektir ve bu tür bir devir veya temlik çabası geçersiz ve hükümsüz sayılacaktır.
4.13 Hizmet Sağlayıcı, Dizinde Hizmet Sağlayıcının Hizmetinin açıklaması da dahil olmak üzere İçerik yayınlayabilir. Hizmet Sağlayıcının yapmasına izin verilmeyen eylemler:
4.13.1 İçeriğe izin verilmeyen herhangi bir web bağlantısı (bu tür bağlantılar aşağıda madde 4.14'te açıklanmıştır) eklemeyecektir.
4.13.2 Hizmeti temsil etmeyen bir kategoride İçerik yüklemeyecek veya yayınlamayacaktır.
4.13.3 Hizmeti doğru şekilde tanımlamayan veya Hizmetin ne olduğu konusunda kullanıcıları yanlış yönlendirebilecek bilgi içeren bir Hizmet başlığı veya açıklaması yazmayacaktır.
4.13.4 İçeriğe, Hizmetle doğrudan ilgili olmayan veya Hizmeti açıklamayan, Hizmetin yanlış yorumlanması amacını taşıyan veya Hizmet açıklaması veya başlığında marka adları veya diğer uygun olmayan kelimeler içeren herhangi bir bilgi eklemeyecektir.
4.13.5 Skype Yazılımı kanalıyla (örneğin İçeriğe e-posta adresleri, telefon numaraları gibi irtibat bilgileri ekleyerek) Skype Prime dışında Hizmet satın alma imkanı sunmayacaktır.
4.13.6 Skype Prime dışında bir hizmet veya diğer izin verilmeyen ürün veya hizmetleri tanıtmayacaktır.
4.13.7 Uygun olmayan bir şekilde dikkat çekmek veya kullanıcıları bir Hizmete yönlendirmek amacıyla başka bir faaliyette bulunmayacaktır. Hizmet Sağlayıcı listedeki her bir kaydın Hizmeti doğru yansıtmasını ve başlık veya açıklama da dahil ancak bununla sınırlı olmayacak şekilde Hizmet Sağlayıcının bir Hizmete üyeleri yönlendirmek için adil olmayan yöntemler kullanmamasını sağlayacaktır.
4.13.8 Yetkisiz kullanıldığını veya ihlal edildiğini belirttiğiniz İçerikle ilgili fikri mülkiyet haklarına sahip olmadığınız sürece başka bir Hizmet Sağlayıcının fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini belirtmeyeceksiniz. Gerçekten haklı nedenleriniz olmadığı sürece bir İçeriği veya Hizmeti uygunsuz veya yasak olarak bildirmemelisiniz.
4.14 Skype, Hizmet Sağlayıcıların İçerikte sadece belirli tip bağlantılar yayınlamasına imkan tanır. Bağlantı, Kullanıcıyı statik veya tıklanabilir İçerikten çıkartmak için kullanılan bir mekanizmadır. Metin, resimler, logolar veya simgeler dahil ancak bunlarla sınırlı olmayan, bağlantı için kullanılan tüm biçimler için de bu durum geçerlidir. İzin verilen bağlantılar, Kullanıcılara Hizmet Sağlayıcıların Hizmetleri ve işleri hakkında daha fazla bilgi veren web sitesi veya bloglara veya Hizmet Sağlayıcının Hizmetle ilgili deneyimi ve nitelikleri hakkında bilgi sağlayan bir web sitesine verilen bağlantılardır. İzin verilmeyen bağlantılar Skpye Prime dışında hizmet veya ürün sağlamayı teklif eden web sitelerine veya web sayfalarına verilen bağlantıları ve kullanıcı adı, parola veya Kullanıcılardan başka kişisel bilgiler isteyen web sitelerine verilen bağlantıları içerir ancak bununla sınırlı değildir.
5. Feragat, Tazminat ve Sorumluluk Sınırlaması
5.1 Kullanıcıya sunulan Hizmet ve İçerikten Hizmet Sağlayıcı tek başına sorumludur.
5.2 SKYPE'IN HİZMET VEYA İÇERİKTEN SORUMLU OLMADIĞI TARAFLARCA AÇIK ŞEKİLDE BİLİNMEKTE VE KABUL EDİLMEKTEDİR. AYRICA SKYPE, SKYPE YAZILIMIYLA VEYA KULLANICILAR YA DA ÜÇÜNCÜ TARAFLARCA SKYPE YAZILIMININ BAŞKA BİR ŞEKİLDE KULLANILMASIYLA YAYILAN İLETİŞİM İÇERİĞİNDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
5.3 SKYPE YAZILIMI KAMU İNTERNETİ ÜZERİNDE ÇALIŞTIĞINDAN HİZMET SAĞLAYICI, SKYPE YAZILIMININ GÜÇ KESİNTİLERİ VE İNTERNET SERVİSİNDEKİ AKSAMALARDAN VEYA KULLANICILARIN KULLANDIĞI EKİPMANDAKİ YAZILIM HATALARINDAN ETKİLENEBİLECEĞİNİ VE HİZMET SAĞLAYICI VE KULLANICILARIN SKYPE YAZILIMI ÜZERİNDEN SAĞLANAN İLETİŞİMLERDE, PAKET KAYBI VE GECİKME GİBİ AKSAKLIKLAR OLABİLECEĞİNİ VE SKYPE'IN SKYPE YAZILIMINDAKİ KESİNTİLER, GECİKMELER, HATALAR VEYA DİĞER EKSİKLERDEN SORUMLU TUTULAMAYACAĞINI KABUL EDER. SKYPE YAZILIMI "OLDUĞU GİBİ" ESASINA GÖRE SAĞLANMAKTA VE SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ ŞARTLARI VE HÜKÜMLERİNE GÖRE HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEMEKTEDİR.
5.4 BU SÖZLEŞMENİN HERHANGİ BİR HÜKMÜNÜN VEYA BİR YASA HÜKMÜNÜN İHLALİ, HAKARET, GİZLİLİK İHLALİ, KULLANICININ KİŞİSEL BİLGİLERİNİN YASA DIŞI KULLANILMASI VEYA SINAİ YA DA FİKRİ MÜLKİYET HAKLARININ VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN HALKARININ İHLALİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAYACAK ŞEKİLDE HİZMET VE/VEYA İÇERİKLE İLGİLİ OLARAK SKYPE TARAFINDAN TAHAKKUK ETTİRİLEN ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN TAZMİNAT TALEPLERİ, KAYIPLARI, YÜKÜMLÜLÜKLERİ, MASRAFLARI VE DAVA GEREKÇELERİ KARŞISINDA HİZMET SAĞLAYICI, SKYPE'I SAVUNACAK, TAZMİN EDECEK VE SKYPE'IN ZARAR GÖRMEMESİNİ SAĞLAYACAKTIR.
5.5 Taraflardan hiçbiri, bir mücbir sebep dolayısıyla bu Sözleşmenin ihlalinden sorumlu olmayacaktır. Mücbir sebep, ilgili Tarafın kontrolünün ötesinde doğal afet, iç karışıklık veya isyan, askeri harekat, ulusal veya yerel acil durum, sel, çökme veya sıra dışı şiddette hava koşulları gibi olayları kapsar.
5.6 SKYPE, OLUŞAN ZARARIN OLASILIĞINDAN ÖNCEDEN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA DAHİ, İŞ VEYA KAR KAYBINDAN YA DA NİHAİ, ARIZİ, CEZAİ, ÖZEL ZARARLARDAN SÖZLEŞME HÜKÜMLERİ UYARINCA VEYA TAM SORUMLULUK NEDENİYLE İHMAL YOLUYLA OLSA DAHİ TÜM SORUMLULUK BİÇİMLERİNDEN VARESTEDİR. AYRICA SKYPE HERHANGİ BİR KESİNTİ VEYA HATA YA DA VERİ VEYA İÇERİK KAYBINDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. HİÇBİR DURUMDA SKYPE'IN TOPLAM SORUMLULUĞU, SON ON İKİ (12) AYLIK DÖNEMDE BU SÖZLEŞME KAPSAMINDA SAĞLANAN HİZMET ÜCRETLERİNİN %100'ÜNDEN FAZLA OLMAYACAKTIR.
5.7 BU SÖZLEŞMEDEKİ HİÇBİR MADDE VEYA HÜKÜM, (I) SKYPE, SKYPE PERSONELİ VEYA ARACILARININ İHMALİNDEN KAYNAKLANAN YARALANMA VEYA ÖLÜM YA DA (II) YASALARCA SINIRLANAMAYAN VE FERAGAT EDİLEMEYEN BİR SORUMLULUK İÇİN SKYPE'IN SORUMLULUĞUNU SINIRLAYACAK VEYA BU SORUMLULUKTAN FERAGAT ETMESİNİ SAĞLAYACAK ŞEKİLDE AMAÇLANMAMIŞTIR VEYA SORUMLULUĞU SINIRLIYOR YA DA SORUMLULUKTAN FERAGAT EDİYOR OLARAK YORUMLANMAYACAKTIR.
6. Süre, Fesih ve Askıya Alma
6.1 Bu Sözleşme, Hizmet Sağlayıcının kabul tarihinden itibaren geçerli olacak ve taraflardan herhangi birinin feshine kadar yürürlülüğünü sürdürecektir.
6.2 Hizmet Sağlayıcı herhangi bir zamanda bu Sözleşmeyi feshedebilir. Fesih zamanında tahakkuk etmiş olan tüm Hizmet Ücretleri madde 2.52'e uygun olarak ödenecektir.
6.3 Skype tamamen kendi taktirine göre Hizmet Sağlayıcının bu Sözleşmeyi ihlal ettiğini düşünürse veya Hizmetle ilgili çok sayıda Hizmet Sorunu, para iade talebi, ödeme iadesi ortaya çıkarsa, Hizmet Sağlayıcı sorun, olası yasal yükümlülükler oluşturuyor, politikalarımızın özüne ve şekline uygun olmayan davranışlar sergiliyor, başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal ediyor, aldatıcı, ahlaki olmayan veya yasa dışı faaliyetlerde bulunuyorsa veya benzeri sebepler mevcutsa, Skype veya Bağlı Şirketleri diğer çözüm yollarında bir sınırlama olmaksızın ve mahkemeye başvurma ihtiyacı duymaksızın (i) bu Sözleşmeyi sınırlayabilir, askıya alabilir veya feshedebilir; (ii) Hizmetin sağlanmasını askıya alabilir; (iii) Hizmet Sağlayıcının Skype Yazılımına erişimini sonlandırabilir veya engelleyebilir; (iv) sunulan İçeriği kaldırabilir ve/veya (v) Hizmet Sağlayıcıyı Skype'ın web sitesinin dışında tutmak için gerekli teknik ve yasal önlemleri alabilir. Hizmet Sağlayıcının Kullanıcı Hesabına erişimini önleyerek ve/veya Hizmet Sağlayıcının İçeriğini Dizinden kaldırarak Skype bu sonlandırmayı gerçekleştirebilir. Hizmet Sağlayıcı geçerli bir e-posta adresi sağladıysa, Skype tamamen kendi taktirine bağlı olarak e-posta ile bildirim sağlayabilir.
6.4 Anlamlarını uygulamaya geçirmek için geçerliliğinin sürmesi gereken tüm hükümler, Sözleşmenin süresinin dolmasından veya feshedilmesinden sonra da tüm temsil, garanti ve tazminat yükümlülükleri dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla geçerliliğini sürdürecektir.
6.5 Madde 2, 4.2, 4.5, 4.7, 5, 6, 7 ve 8'in hükümleri ve fesih durumunda da geçerliliğini sürdüreceği ifade edilen bu Sözleşmenin diğer hükümleri, bu Sözleşme her ne sebeple feshedilirse edilsin geçerli olmaya devam edecektir.
6.6 Hizmet Sağlayıcı gözden geçirilmiş Sözleşmeyi daha önce kabul düğmesine basarak kabul etmediği sürece Skype bu sözleşmeyi e-posta ile otuz (30) gün önceden bildirimde bulunmak suretiyle herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar. 30 günlük sürenin dolmasının ardından Hizmet Sağlayıcı tarafından Hizmet veya İçerik sağlanmaya devam edilmesi, Hizmet Sağlayıcının Sözleşmenin gözden geçirilmiş versiyonunun koşul ve hükümlerine bağlı kalmayı kabul ettiği anlamına gelecektir. Hizmet Sağlayıcı bu gözden geçirilmiş Sözleşmeyi kabul etmek istemezse, Hizmet Sağlayıcı herhangi bir zamanda billing@skype.net adresine e-postayla yazılı bildirimde bulunarak bu sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir.
7. Fikri Mülkiyet ve Uygun Olmayan İçeriğin Kaldırılması
7.1 Skype Yazılımı, İçerik ve Hizmetle ve bir Tarafın sahibi olduğu ve/veya geliştirdiği ilgili dokümantasyonla ilgili tüm fikri mülkiyet hakları tamamen bu Tarafın mülkü olarak kalacaktır. Aşağıdaki madde 7.2'ye tabi olarak, bu Sözleşmenin hiçbir hükmü fikri mülkiyet haklarının devredildiğini veya bu lisansların verildiğini ima etmemektedir.
7.2 Hizmet Sağlayıcı bu Sözleşmeyle Skype'a, Skype Prime, Skype web sitesi ve Skype'ın (Bağlı Şirketlerinin veya gelecek şirketlerin) işiyle bağlı olarak İçeriği herhangi bir ortamda görüntülemek, kullanmak, dağıtmak, değiştirmek, uyarlamak, çevirmek, İçerikten türetici çalışmalar üretmek için münhasır olmayan, dünya çapında, sürekli, gayri kabili rücu, telifsiz, alt lisansı verilebilir ve devredilebilir bir lisans vermektedir. Hizmet Sağlayıcı bu Sözleşmeyle ayrıca Skype Prime API'nın her bir kullanıcısına, Skype Prime API hizmet koşullarına uygun olarak Hizmet Sağlayıcının İçeriğine Skype Prime API'dan erişim sağlamak ve İçeriği görüntülemek, kullanmak, çoğaltmak, dağıtmak, değiştirmek, uyarlamak, çevirmek, İçerikten türetici çalışmalar üretmek için münhasır olmayan, dünya çapında, sürekli, gayri kabili rücu, telifsiz, alt lisansı verilebilir ve devredilebilir bir lisans vermektedir.
7.3 Hizmet Sağlayıcı, Skype Prime'daki başka bir kullanıcının veya herhangi bir üçüncü tarafın ya da kaynağın İçeriğinden, bu İçeriğin sahibinden izin almaksızın metin, fotoğraf, resim veya görüntü kopyalamayacaktır. Bu tür içerik telif hakkı yasalarıyla korunuyor olabilir ve telif hakkı sahipleri, sahibi oldukları veya oluşturdukları içeriği kullanılmasına itiraz edebilir. Hizmet Sağlayıcı üçüncü taraflara ait herhangi bir içerik kullanmak isterse, öncelikle bu içeriğin fikri mülkiyet hakları sahibinden ("Hak Sahibi") izin istemelidir. Hizmet Sağlayıcı bu hükmü ihlal ederse ve/veya Skype bir Hak Sahibinden veya başka bir üçüncü taraftan içeriğin izinleri olmadan kullanıldığına ve fikri mülkiyet haklarının ihlal edildiğine dair bir rapor ("İhlal Raporu") alırsa, Skype bu içeriği hemen otomatik olarak kaldırma veya zaman zaman Skype tarafından tamamen kendi taktirine göre karar verilecek bir süre zarfında kaldırma hakkını saklı tutar. İçerik herhangi bir yükümlülük kabulü olmadan veya açık olarak saklı tutulan tüm haklar, çözüm veya savunma yolları sınırlanmadan kaldırılabilir. Hizmet Sağlayıcı, İhlal Raporunun geçerli olup olmadığından bağımsız olarak Skype'ın bu içeriği herhangi bir zamanda geri koymak gibi bir yükümlülüğe sahip olmadığını kabul eder.
7.4 Hizmet Sağlayıcının sağladığı herhangi bir İçerik (İhlal Raporu dışında) uygun olmayan bir rapora konu ise, Skype şikayeti araştırırken tamamen kendi taktirine bağlı olarak bu İçeriği zaman zaman belirlediği süre zarfında kaldırma hakkını saklı tutar. Araştırma sonucu tamamen Skype'ın kendi taktirine göre karara bağlanacaktır ve Hizmet Sağlayıcı bu tür bir soruşturmaya konu olan herhangi bir İçeriği Skype'ın geri koyma yükümlülüğü olmadığını kabul eder.
7.5 Bir Hizmet Sağlayıcı tarafından gönderilen İçerikte bulunan herhangi bir fotoğraf, resim veya görüntü, uygunsuz olduğuna dair bir rapor veya başka bir nedenden ötürü yayından kaldırılırsa, Hizmet Sağlayıcı içeriğe başka bir fotoğraf, resim veya görüntü yüklemesinin yasak olacağını kabul eder.
7.6 Hizmet Sağlayıcı, Skype tarafından kaldırıldıktan sonra herhangi bir zamanda İçeriği geri koyarsa, bu davranış Hizmet Sağlayıcının Hizmetinin iptal edilmesine, bu Sözleşmenin ve Hizmet Sağlayıcının Kullanıcı Hesabının askıya alınmasına, feshedilmesine neden olabilir.
8. Gizlilik
Hizmet Sağlayıcı, bu Sözleşme çerçevesinde Skype'la olan ilişkisinden dolayı, kamunun bilmediği veya erişiminin olmadığı Skype'ın faaliyetleri, işleri, ürünleri, müşterileri ve fikri mülkiyetine ilişin malzeme, veri, sistem ve diğer bilgilere ("Gizli Bilgi") erişimi olabileceğini kabul ve beyan eder. Hizmet Sağlayıcı, Gizli Bilgilerin mülkiyetinin tamamen ve yalnızca Skype'a ait olmaya devam edeceğini ve Gizli Bilgileri gizli tutacağını ve Gizli Bilgileri sadece bu Sözleşmede belirtilen amaçlar için kullanacağını kabul eder. Gizli Bilgiler, (i) Hizmet Sağlayıcı tarafından Skype'tan bağımsız veya Skype'tan bu tür bilgi almayan bir kaynaktan elde edilmiş veya elde edilen bilgileri, (ii) Skype veya personelinin izinsiz ifşası dışında kamunun genel olarak bildiği bilgileri, (iii) Skype tarafından sağlanan Gizli Bilgileri hiçbir şekilde esas almadan Hizmet Sağlayıcı tarafından bağımsız olarak geliştirilen bilgileri, (iv) Hizmet Sağlayıcıların ifşa öncesinde Skype'ın ilgili korunma eylemlerini yürütebilmesi için yazılı uyarı sağlaması ve fırsat tanıması koşuluyla, Hizmet Sağlayıcının kanuni emir, yasal gereklilik sonucu ifşa etmesi gereken bilgileri içermeyecektir.
9. Tabi Olunan Yasa
Bu Sözleşme, Lüksemburg yasalarına tabi olacak ve bu yasalara göre yorumlanacaktır. Bu Sözleşme ile ilgili olarak ortaya çıkan tüm ihtilaflar Lüksemburg mahkemelerinin yargı yetkisine tabi olacaktır.
10. Diğer Hükümler
Sözleşme, Hizmet Koşulları ve Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, bu konuyla ilgili anlaşmanın aslını ve tamamını oluşturmaktadır ve önceki tüm düzenlemelerin yerini almaktadır. Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz kalması durumunda, kalan hükümlerin geçerliliği ve uygulanabilirliği etkilenmeyecektir. Bu Sözleşmede yazılı olarak yapılmayan ve her iki Tarafça imzalanmayan hiçbir değişiklik geçerli olmayacaktır. Taraflardan herhangi birinin bu Sözleşme kapsamındaki haklarından herhangi birini uygulamaması, bu tarafın belirtilen hükmün hakkından veya başka bir hükümden feragat ettiği anlamına gelmeyecektir.
BU SÖZLEŞMEYİ OKUDUĞUNUZU VE BURADA BELİRTİLEN HAK, YÜKÜMLÜLÜK, KOŞUL VE HÜKÜMLERİ ANLADIĞINIZI AÇIKÇA KABUL EDERSİNİZ. KABUL DÜĞMESİNE BASARAK VEYA SKYPE PRIME'I KULLANARAK, SÖZLEŞMENİN KOŞUL VE HÜKÜMLERİNE BAĞLI KALMAYI VE BURADA BELİRTİLEN HAKLARI SKYPE'A VERMEYİ AÇIKÇA KABUL EDERSİNİZ.
© Skype Son gözden geçirme tarihi: Temmuz 2008