Skype Trademark & Brand Guidelines

Skype Trademark & Brand Guidelines

इस दस्तावेज का उद्देश्य स्काइप ब्रांड एसेट्स के प्रयोग के लिए दिशानिर्देश प्रदान करना है, जो इस प्रकार हैं:

  • हमारे ट्रेडमार्क जैसे कि स्काइप का लोगो, स्काइप का आइकन और स्काइप के उत्पाद का नाम
  • ध्वनियाँ, जिसे आप स्काइप का उपयोग करते समय सुनते हैं (उदाहरण के लिए, स्काइप कालिंग ध्वनि)
  • स्काइप यूजर इंटरफ़ेस (आपके डेस्कटॉप या मोबाइल डिवाइस स्क्रीन पर स्काइप के दिखने की प्रक्रिया)

ये दिशानिर्देश केवल स्काइप पर ही लागू हैं, व्यवसाय के लिए स्काइप पर नहीं. यदि आप व्यवसाय के लिए स्काइप ब्रांड से संबंधित कोई प्रश्न हो, तो स्काइप ब्रांड सपोर्ट से संपर्क करें.

उपयोग से संबंधित आवश्यकताएँ

स्काइप ब्रांड एसेट्स के उपयोग में दिलचस्पी लेने के लिए आपका धन्यवाद. हमने स्काइप ट्रेडमार्क और ब्रांड से संबंधित दिशानिर्देश को ब्रांड के मूल्य को प्रबंधित करने तथा उसकी सुरक्षा करने के लिए तैयार किया था. किसी भी स्काइप ब्रांड एसेट्स का उपयोग करके, आप स्पष्ट रूप से इन दिशानिर्देशों से बाध्य रहने पर अपनी सहमति जताते हैं.

यदि आपके पास Microsoft या स्काइप का मौजूदा अनुबंध है, तो यह निर्धारित करने के लिए सबसे पहले जांचें कि हमारे स्काइप ब्रांड एसेट्स के लिए आपका वांछित उपयोग शामिल है या नहीं. यदि इन दिशानिर्देशों और आपके अनुबंध के शर्तों के बीच किसी भी प्रकार का विरोध हो, तो आपके अनुबंध की शर्तों को नियंत्रित किया जाएगा और आपको उनका अनुसरण करना होगा.

यदि कोई अनुबंध मौजूद नहीं है या यदि उपयोग का उद्देश्य आपके मौजूदा अनुबंध के सीमाक्षेत्र के अंतर्गत नहीं आता है, तो जांचे कि Microsoft ट्रेडमार्क दिशानिर्देश और ब्रांड दिशानिर्देश के अंतर्गत इसका उपयोग है या नहीं.

अंत में, यदि उपयोग उपरोक्त में से किसी में भी शामिल नहीं हो या आप सुनिश्चित नहीं हैं, तो आप अलग लाइसेंस लेने का अनुरोध सीधे Microsoft से कर सकते हैं. ऐसे लाइसेंस जिसके साथ आप काम कर रहे हैं, उन्हें Microsoft व्यापार के मालिक के द्वारा आरंभ किया जाना चाहिए या उनकी स्वीकृति होनी चाहिए. यदि आपके पास किसी व्यापार के मालिक का संपर्क नहीं है, तो आरंभ करने के लिए Skype ब्रांड सहायता से संपर्क करें.

आइकॉन उपयोग

सामान्य उपयोग

किसी भी परिस्थिति में स्काइप के पूर्ण लोगो का उपयोग न करें.

आपको दिए गए स्काइप लोगो या आइकन आर्टवर्क को किसी भी रूप में न बदलें, जिनमें रंगों, कोण या आयाम या एलीमेंट के बीच के संबंधों को बदलना शामिल है.

सुनिश्चित करें कि स्काइप लोगो या आइकन आसपास के पाठ या पृष्ठभूमि से अलग न हो और पढ़ने योग्य हो.

स्काइप शब्द को न बदलें या न हीं इसके प्रारूप को बदलें. किसी भी तरह पाठ न जोड़ें या स्काइप शब्द को छोटा न करें.

स्काइप के आइकॉन के अनुभव में ध्वनि शामिल न करें.

किसी भी तरह स्काइप लोगो और आइकन को बदलना निषिद्ध है.

यदि, स्काइप ब्रांड एसेट्स का उपयोग करते समय, आप अपने खुद के ट्रेडमार्क या अन्य तृतीय-पक्ष ट्रेडमार्क की सूचना देने के लिए एक ट्रेडमार्क क्रेडिट शामिल करते हैं, तो हम आपसे निम्नलिखित बातों को जोड़ने के लिए कहते हैं: "सभी अन्य ट्रेडमार्क अपने संबंधित मालिकों की संपत्ति हैं.”

स्काइप लोगो
Skype color logo
स्काइप लोगो
Skype color icon
स्काइप चिह्न
Skype color icon

निषेधात्मक उपयोग

आपको किसी स्काइप ब्रांड एसेट्स, या उनकी विविधताओं को, आपके अपने उत्पाद की विशेषताओं, उत्पाद के नामों, सेवाओं के नामों, ट्रेडमार्क, लोगो, कंपनी के नामों, डोमेन के नामों, या सोशल मीडिया खातों में तब तक सम्मिलित नहीं कर सकते जब तक कि Microsoft ट्रेडमार्क और ब्रांड दिशानिर्देश से अनुमति प्राप्त न हो जाए.

आप स्काइप ब्रांड एसेट्स से मिलते-जुलते तथा भ्रमित करने वाले चिह्न, लोगो या विशेषताएँ नहीं अपना सकते और अपने किसी भी उत्पाद या सेवा की मार्केटिंग किसी ऐसे नाम से नहीं कर सकते, जो स्काइप के उत्पादों से भ्रमित करने की हद तक मेल खाता हो.

आप स्काइप ट्रेड ड्रेस, "दिखने या अनुभव होने" या स्काइप (या इससे मिलते-जुलते कुछ भी) द्वारा उपयोग किए गए रंग संयोजन, ग्राफ़िक, ध्वनि, प्रतिबिम्ब, उपस्थिति चिह्न, टाइपफेस या शैलीकरण के साथ-साथ (लेकिन इतने तक ही सीमित नहीं है) स्काइप ब्रांड एसेट्स या www.skype.com वेबसाइट के अन्य पहचान योग्य और विशिष्ट दिखने वाले तत्वों की नक़ल या अनुसरण नहीं कर सकते हैं.

आप स्काइप ब्रांड एसेट्स का ऐसे उत्पादों या सेवाओं के संबंध में अथवा ऐसी वेबसाइटों पर नहीं कर सकते, जिनमें उन्मुक्त यौन विषयक सामग्री, कामुक, अभद्र, अप्रिय, अश्लील, अपमानजनक, हानिकारक, कपटपूर्ण अथवा गैर-कानूनी, धार्मिक या नस्लीय तौर पर अप्रिय या कुछ व्यक्तियों या समूहों के विरुद्ध घृणा भड़काने वाली सामग्री हो; या जो किन्हीं भी लागू कानूनों का उल्लंघन करती हों अथवा जो स्काइप द्वारा अपने स्वविवेक के आधार पर तैयार किए गए मापदंडों के अनुसार आपत्तिजनक हों.

आप किसी भी तरीके से स्काइप ब्रांड एसेट्स का ऐसा कोई भी उपयोग नहीं कर सकते, जो स्काइप या Microsoft के साथ या द्वारा संबद्धता, संधि, प्रायोजन, अनुमोदन, प्रमाणन या स्वीकृति को निहित या सूचित करता हो.

सुनिश्चित करें कि स्काइप के संबंध में कोई भी संदर्भ सत्य, सटीक, निष्पक्ष और किसी भी प्रकार से भ्रामक या आपत्तिजनक नहीं हो (जैसा कि स्काइप द्वारा निर्धारित किया गया है).

आपको खोज विज्ञापनों के लिए कीवर्ड या खोज शब्द के रूप में स्काइप ट्रेडमार्क का उपयोग नहीं करना चाहिए.

Skype ब्रांड संपत्तियों के अनुमत उपयोग

नाम “स्काइप” का उपयोग प्रतिलिपि में करें

Microsoft ट्रेडमार्क और ब्रांड दिशानिर्देशों का अनुसरण करें. प्रतिलिपि में स्काइप ब्रांड एसेट्स के किसी लोगो, आइकन, टैगलाइन या अन्य विशेषताओं के प्रयोग से दूर रहें.

जब तक नाम स्काइप और ऐप आइकॉन Microsoft समूह कंपनियों के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं, तब तक उनका उपयोग करते समय ट्रेडमार्क चिह्न ™ या ® प्रतीक के उपयोग की आवश्यकता नहीं पड़ती है, ऐसा तब तक लागू है जब तक कि Microsoft द्वारा आपसे ऐसा करने के लिए स्पस्ट रूप से न कहा गया हो. स्काइप या स्काइप ट्रेडमार्क का उपयोग पाठ में करते समय, निम्नलिखित में से एक या इससे अधिक कार्य करें:

  • नाम का पहला अक्षर कैपिटल में रखें, Skype
  • संपूर्ण नाम को कैपिटल अक्षरों में रखें, Skype
  • संपूर्ण नाम को इटैलिक में रखें, Skype
  • संपूर्ण नाम को उद्धरण चिह्नों में रखें, “Skype”

स्काइप नाम का उपयोग विशेषण या व्यक्तिवाचक संज्ञा के रूप में करें, न कि क्रिया के रूप में करें.

सही उपयोग

"स्काइप सॉफ़्टवेयर इंटरनेट संचार उत्पाद प्रदान करता है."

"मैं स्काइप सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता हूँ."

“आइए स्काइप के जरिए बातें करें.”

गलत उपयोग

“मैं स्काइप सॉफ़्टवेयर का उपयोग करता हूँ.”

“मैं अपने दोस्त को स्काइप करने जा रहा हूँ.”

“आइए स्काइप करें.”

व्यापार स्टेशनरी और स्काइप संपर्क विवरण

Microsoft ट्रेडमार्क और ब्रांड दिशानिर्देशों का अनुसरण करें. स्काइप ऐप आइकॉन का उपयोग अपने स्काइप उपयोगकर्ता नाम के आगे यह दिखाने के लिए करें कि आपसे स्काइप द्वारा संपर्क किया जा सकता है.

स्काइप संपर्क विवरणों को सूचित करने के लिए केवल ऐप आइकॉन का उपयोग किया जाना चाहिए.

ऐप आइकन छोटा होना चाहिए और आपके अन्य संपर्क विधियों के उचित तरीके से उपयोग किया जाना चाहिए (और अन्य संपर्क विधियों से अधिक दृश्यमान नहीं होना चाहिए).

आप आधिकारिक रूप से "मुझसे संपर्क करें" बटन बना सकते हैं

सही उपयोग

स्काइप [आपका स्काइप नाम]

वेबसाइट जो अध्याय प्रदान करते हैं

स्काइप नाम का उपयोग केवल उन अध्यायों का संचार करने के लिए किया जा सकता है जो स्काइप ऐप का उपयोग प्रदान कर सकते हैं. इन दिशानिर्देशों के अंतर्गत जब तक अनुमति प्राप्त न हो तब तक किसी अन्य उपयोग की अनुमति नहीं है.

आप प्रतिलिपि में "स्काइप” का उल्लेख कर सकते हैं, लेकिन इस खंड में कहीं भी स्काइप ब्रांड एसेट्स के अनुमत उपयोग का अनुसरण करना सुनिश्चित करें. नाम के उपयोग को स्काइप या Microsoft के साथ याद्वारा संबद्धता, संधि, प्रायोजन, अनुमोदन, प्रमाणन या स्वीकृति को निहित नहीं किया जा सकता है. Microsoft अपने स्वविवेक के आधार पर स्काइप नाम के उपयोग के अधिकार को वापस ले सकता है, जहाँ ऐसा समझा जाता है कि ऐसे उपयोग से स्काइप ब्रांड पर हानिकारक प्रभाव पड़ सकता है.

स्कूल रिपोर्ट और प्रोजेक्ट

आप स्कूल या कॉलेज/यूनिवर्सिटी के रिपोर्ट में स्काइप उत्पादों के चित्र का उपयोग कर सकते हैं. यदि चित्र में किसी तृतीय पक्ष की सामग्री (उदा. तृतीय पक्ष का लोगो, फ़ोटो इत्यादि) हो, तो आप ऐसी सामग्री का उपयोग करने के लिए किसी तृतीय पक्ष से अतिरिक्त अनुमति प्राप्त कर सकते हैं.

यदि ये प्रोजेक्ट प्रकाशित होते हैं, तो आपको स्काइप के किसी भी ब्रांड एसेट्स या चित्र का उपयोग करने से पहले स्काइप ब्रांड सहायता पर अनुमति प्राप्त करना चाहिए.

प्रकाशन, सेमिनार और सभाएँ

Microsoft ट्रेडमार्क और ब्रांड से संबंधित दिशानिर्देश तथा प्रकाशन, सेमिनार और सम्मेलन से संबंधित दिशानिर्देश देखें.

आपको वैध मुद्रित प्रति में निम्नलिखित सूचना भी शामिल करनी चाहिए:

“[उपयोग किए जा रहे स्काइप ब्रांड एसेट्स की सूची [है/हैं] [a] Microsoft कंपनी समूह का ट्रेडमार्क या अन्य बौद्धिक संपत्ति और [प्रकाशन का नाम] Microsoft कंपनी समूह के द्वारा या साथ संबद्ध, प्रायोजित, अधिकृत या किसी अन्य रूप में संबंधित नहीं है.”

अपने प्रकाशन, सेमिनार या सम्मेलन शीर्षक में प्रमुख शब्द या सर्वाधिक महत्वपूर्ण तत्व के रूप में स्काइप नाम का उपयोग न करें.

ब्रॉडकास्ट, मूवीज़ और पोडकास्ट

यदि आप ब्रॉडकास्ट, मूवी या पोडकास्ट में स्काइप का उपयोग करना चाहते हैं, तो आपको इसके उपयोग को दर्शाने के लिए कुछ स्काइप ब्रांड एसेट्स के उपयोग की आवश्यकता पड़ सकती है. जब तक कि आपके पास Microsoft या स्काइप के साथ ऐसा कोई पृथक अनुबंध न हो, जिसमें ऐसे उपयोग की अनुमति दी गई है, तो आपको ब्रॉडकास्ट की सेवा की शर्तों का पालन करना चाहिए.

सभी ब्रॉडकास्ट अनुरोधों के लिए, स्काइप ब्रांड सहायता से संपर्क करें.

डेवलपर्स द्वारा उपयोग

डेस्कटॉप API: Skype डेस्कटॉप API का उपयोग Skype डेस्कटॉप API के उपयोग की शर्तों के आपके समझौते के अधीन है: उन नियमों और इन नियमों के अधीन, फिर आपको Skype के साथ अपने उत्पाद की संगतता का उल्लेख करने की अनुमति है।

स्काइप एक्शन का निर्माण करने के लिए URI का उपयोग करना: आप स्काइप URI पर उपलब्ध नमूना URI का उपयोग कर सकते हैं या लोगों को कोई स्काइप एप्लिकेशन या स्काइप एक्शन लॉन्च करने में सक्षम बनाने के लिए अपने स्वयं का URI बना सकते हैं.

आपको अपने एप्लिकेशन स्काइप पर कॉल नहीं करना चाहिए, स्काइप की तरह कोई और चीज़ या स्काइप लोगो या आइकॉन का उपयोग करना चाहिए तथा आपको इन दिशानिर्देशों का अनुपालन अवश्य करना चाहिए.

आपको नियमित रूप से इन वेबसाइटों की जाँच करके सुनिश्चित करना चाहिए कि आपके द्वारा किया जाने वाला उपयोग दिशानिर्देशों या शर्तों के अनुरूप है या नहीं.

आपका UI स्काइप UI के जैसा नहीं होना चाहिए या आपके उत्पाद के साथ या आपके उत्पाद के प्रायोजन से Microsoft और/या स्काइप निहित होना चाहिए.

FAQs

प्र: क्या मैं स्काइप उत्पाद बूट-अप स्क्रीन, ओपनिंग स्क्रीन, “स्पलैश स्क्रीन,” स्क्रीन के स्क्रीन शॉट का उपयोग बीटा रिलीज़ उत्पादों या अन्य उत्पादों का उपयोग कर सकता हूँ जिसे वाणिज्यिक रूप से रिलीज़ नहीं किया गया है?

उ: कृपया अनुरोध की अनुमति के लिए हमसे संपर्क करें. अनुमति प्राप्त होने के बावजूद, आपको:

  • स्क्रीनशॉट का आकार बदलने के अलावा उसमें और किसी भी तरह का फेरबदल नहीं करना चाहिए
  • स्क्रीनशॉट के हिस्सों का उपयोग नहीं करना चाहिए
  • अपने उत्पाद के उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस में स्क्रीनशॉट शामिल नहीं करना चाहिए
  • ऐसे स्क्रीनशॉट का उपयोग नहीं करना चाहिए जिसमें तृतीय पक्ष की सामग्री निहित हो (जब तक कि इस सामग्री का उपयोग करने के लिए प्रासंगिक तृतीय पक्ष से अनुमति प्राप्त नहीं किया है)
  • किसी पहचाने जा सकने वाले किसी व्यक्ति की छवि वाले स्क्रीनशॉट का उपयोग नहीं करना चाहिए

प्र: क्या मैं अपनी खुद की वेबसाइट को Skype.com की वेबसाइट से लिंक कर सकता हूँ?

उ: आप Skype.com वेबसाइट को अपनी स्वामित्व वाली किसी दूसरी वेबसाइट से लिंक कर सकते हैं, बशर्ते कि आप ऐसा निष्पक्ष और कानूनी तरीके से करते हैं और इससे हमारी प्रतिष्ठा को कोई नुकसान नहीं होता है या आप इसका कोई लाभ नहीं लेते (स्काइप के स्वविवेक के अनुसार निर्धारित किए अनुसार) हैं. आपको स्काइप के साथ संबद्धता, अनुमोदन या समर्थन दर्शाती हुई कोई लिंक स्थापित नहीं करनी चाहिए जबकि इस तरह की कोई भी चीज़ अस्तित्व में नहीं हो.

प्र: क्या मैं उन आवाज़ों का इस्तेमाल कर सकता हूँ, जो मुझे स्काइप का इस्तेमाल करते समय सुनाई देती है?

उ: नहीं, क्षमा करें. हम लोगों को स्काइप की ध्वनियों का उपयोग करने की अनुमति नहीं देते हैं जब तक कि उनका उपयोग किसी प्रसारण परिदृश्य में स्काइप को दर्शाने के लिए न किया जाए. यदि इस प्रसंग में आप स्काइप की ध्वनियों का उपयोग करने की इच्छा रखते हैं, तो कृपया स्काइप ब्रांड एसेट्स का अनुमत उपयोग देखें.

प्र: क्या मैं अपनी वेबसाइट में स्काइप की वेबसाइट को जोड़ सकता हूँ?

उ: नहीं, आप किसी साइट को किसी भी अन्य साइट पर फ़्रेम नहीं कर सकते हैं.

प्र: क्या मैं स्काइप पर विज्ञापन दे सकता हूँ?

उ: आपको Microsoft विज्ञापन के लिए स्काइप पर विज्ञापन देने हेतु दरों के लिए अपना अनुरोध सबमिट कर सकते हैं (शपथ विज्ञापन विकल्प चुनें).

क्या स्काइप एसेट्स के उपयोग के बारे में अभी भी कोई प्रश्न है? स्काइप ब्रांड सहायता पर हमें ईमेल करें. हम हमेशा मदद करने के लिए तत्पर रहते हैं.

स्काइप ब्रांड से संबंधित दिशानिर्देश डाउनलोड करें