अंतिम अपडेट: अगस्त 2017 कृपया ध्यान दें कि डेस्कटॉप API अब पूरी तरह से समर्थित नहीं है।
कृपया SKYPE DESKTOP API का उपयोग करने से पहले निम्नलिखित नियमों और शर्तों को सावधानीपूर्वक पढ़ें. ये शर्तें (“API शर्तें”) केवल यहां दिए गए अनुमत उद्देश्यों के लिए SKYPE DESKTOP API के उपयोग को नियंत्रित करती हैं. इन API शर्तों में आपके और SKYPE के बीच का एक बाध्यकारी अनुबंध शामिल है. SKYPE आपको SKYPE DESKTOP API का लाइसेंस केवल उस स्थिति में देने के लिए इच्छुक होता है जब आप इस अनुबंध में शामिल सभी शर्तों को स्वीकार करते हैं. SKYPE DESKTOP API का उपयोग करके, आपने यह दर्शाया है कि आप इस अनुबंध को समझते हैं और इसमें निहित सभी शर्तों को स्वीकार करते हैं. यदि आप इस अनुबंध की सभी शर्तों को स्वीकार नहीं करते हैं, तो SKYPE आपको SKYPE DESKTOP API का लाइसेंस देने के लिए राजी नहीं होता है.
1. परिभाषाएँ
इन API शर्तों में परिभाषित अंग्रेजी के बड़े अक्षरों में लिखे गए शब्दों के अलावा, यहां उपयोग किए गए अंग्रेजी के बड़े अक्षरों में लिखे गए अन्य सभी शब्दों का अर्थ Microsoft सेवा अनुबंध में दिया गया है जो तदानुसार Skype की वेबसाइट www.skype.com/go/tou पर प्रकाशित है.
निम्नलिखित शब्दों का अर्थ निम्नानुसार होगा:
Skype Mark: यह शब्द SKYPE और सभी बौद्धिक एवं औद्योगिक संपदा के उन अधिकारों एवं हितों को चिह्नित करता है, जो संपूर्ण संसार (चाहे पंजीकृत या गैर-पंजीकृत हो) में निहित हैं तथा उनका स्वामित्व Microsoft Corporation समूह की कंपनियों का है;
Skype ब्रांड दिशानिर्देश: अन्य Skype Mark के उपयोग के संबंध में Microsoft Corporation द्वारा जारी बाध्यकारी दिशानिर्देश हैं जो कि https://www.skype.com/legal/brand-guidelines/ या किसी संबंधित साइट पर उपलब्ध है तथा समय-समय पर इन्हें संशोधित किया जा सकता है;
Skype: Skype Communications S.A.R.L., 23-29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg;
Skype क्रेडेंशियल: Skype उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग Skype उपयोगकर्ता खाता में लॉगिन करने के लिए किया जाता है;
Skype Desktop API: Skype द्वारा प्रकाशित, प्रदर्शित या उपलब्ध कराया गया एक ऐप्लिकेशन प्रोग्राम इंटरफ़ेस, जो Skype for Windows डेस्कटॉप ऐप्लिकेशन (“इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर”), संबद्ध दस्तावेज़ (इलेक्ट्रॉनिक फ़ॉम सहित) और किसी भविष्य के संस्करण, सुधार, विकास, प्रोग्रामिंग समाधान, आगे के अद्यतन और नवीनीकरण की उसकी कुछ कार्यक्षमताओं को सक्षम करता है;
Skype उपयोगकर्ता खाता: Skype या Microsoft के साथ पंजीकृत है खाता है, जिसका उपयोग इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर की विशेषताओं और कार्यक्षमताओं तक पहुँच प्राप्त करने के लिए किया जाता है;
Skype वेबसाइट: www.skype.com, http://developer.skype.com या ऐसे अन्य URL हैं जिनके बारे में Skype द्वारा समय-समय पर सूचित किया जा सकता है;
आप या आपका: Skype Desktop API का उपयोग करने वाला व्यक्ति या कोई संस्था. यदि आप किसी कंपनी में अपनी नौकरी के दौरान या कंपनी की ओर से Skype Desktop API का उपयोग करते हैं तो ‘आप’ या ‘आपका’ का अर्थ यह होगा कि आप उस कंपनी का प्रतिनिधित्व करते हैं तथा आश्वासन देते हैं कि आपके पास उस कंपनी को बाध्य करने का अधिकार है.
2. योग्यता
Skype Desktop API का उपयोग करने के लिए, आपको सर्वप्रथम एक Skype उपयोगकर्ता खाता बनाना होगा.
3. लाइसेंस
3.1 इन API शर्तों के साथ आपके अनुपालन के अधीन, Skype अनुमत उद्देश्य हेतु Skype Desktop API का उपयोग करने के लिए आपको एक सीमित, गैर-अनन्य, गैर-आबंटित, उप लाइसेंस न देने योग्य, गैर-हस्तांतरणीय अधिकार देता है, जैसा कि नीचे अनुच्छेद 3.3 में उल्लेख किया गया है.
3.2 यह लाइसेंस आपको किसी संस्करण में किसी भी तरह का सुधार करने तथा अद्यतन करने का अधिकार नहीं देता है और न ही Skype Desktop API या इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर के निरंतर उपलब्ध रहने की गारंटी देता है. Skype बिना किसी सूचना के समय-समय पर सुधार कर सकता है, संशोधित कर सकता है, या Skype Desktop API, इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर या उसकी कार्यक्षमता या उसके किसी भी भाग के उपयोग को तुरंत रोक सकता है, जिसके परिणामस्वरूप इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर, Skype वेबसाइट और उनसे संबंधित किसी भी व्यावसायिक गतिविधियों की अनुकूलता की क्षति हो सकती है या इनकी पहुँच को अस्वीकार किया जा सकता है.
3.3 इन API शर्तों के उद्देश्य हेतु, "अनुमत उद्देश्य" का अर्थ निम्नलिखित होगा:
(क) नीचे अनुच्छेद 3.3 (ख) में वर्णित शर्तों के अलावा सॉफ़्टवेयर को विकसित करने या इंटरफ़ेस को सांकेतिक शब्दों में बदलने और सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन को इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर, ("सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन") से कनेक्ट करने के उद्देश्य से, "सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन उद्देश्य"; या
(ख) इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर के माध्यम से सॉफ़्टवेयर को विकसित करने या किसी हार्डवेयर डिवाइस या अन्य भौतिक उपकरण (उस पर एम्बेडेड किसी सॉफ़्टवेयर सहित) ("हार्डवेयर डिवाइस") के इंटरफ़ेस को सांकेतिक शब्दों में बदलने के उद्देश्य तथा साथ में वितरित किए जाने या ऐसे हार्डवेयर डिवाइस के लिए उपलब्ध कराए जाने के उद्देश्य से, "हार्डवेयर ऐप्लिकेशन उद्देश्य".
4. प्रतिबंध
4.1 आपका सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर डिवाइस (लागू अनुसार) किसी भी तरह से और किसी भी विस्तार तक चाहे प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर या Skype द्वारा प्रदान किए गए उत्पादों या सेवाओं को विपरित रूप से प्रभावित, अवरोधित नहीं करेगा या किसी अन्य रूप में बाधित नहीं करेगा और न ही किसी भी तरह का व्यवधान उत्पन्न करेगा.
4.2 पूर्वगामी की व्यापकता को सीमित किए बिना, आप सुनिश्चित करेंगे कि आपका सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर डिवाइस (लागू अनुसार):
(i) इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर उपयोग के कॉल की गुणवत्ता को विपरित रूप से प्रभावित नहीं करता है;
(i) इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर की स्थिरता को विपरित रूप से प्रभावित नहीं करता है;
(iii) Skype Desktop API का उपयोग करने वाले अन्य ऐप्लिकेशन के व्यवहार को विपरित रूप से प्रभावित नहीं करता है;
(iv) क्लाइंट के कंप्यूटर पर स्पायवेयर या मैलवेयर को इंस्टॉल करने का प्रयास नहीं करता है;
(v) उपयोगकर्ता की स्पष्ट अनुमति के बिना इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर या Skype उत्पादों के उपयोग से संबंधित जानकारी को पुनः वितरित करने का प्रयास नहीं करता है;
(vi) प्रमाणीकरण का अनुरोध करने पर सही तरह से Skype पर स्वयं की पहचान करता है;
(vii) जब तक उपयोगकर्ता द्वारा निर्देश न दिया जाए तब तक Skype Software के अन्य उपयोगकर्ताओं को संदेश भेजने या उन्हें कॉल करने या उनसे संवाद करने का प्रयास नहीं करता है;
(viii) इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस को किसी भी तरह से संशोधित करने का प्रयास नहीं करता है (“उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस”);
(ix) Skype क्रेडेंशियल का उपयोग करके किसी व्यक्तिगत Skype उपयोगकर्ता खाता के माध्यम को इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर को छोड़कर की किसी भी अन्य विशेषता का उपयोग नहीं करता है, सक्षम नहीं करता है या उस तक पहुँचने की अनुमति नहीं देता है;
(x) Skype उपयोगकर्ता खाता पर स्वचालित लॉगिन करने के उद्देश्य के लिए Skype क्रेडेंशियल या प्रॉक्सी प्रमाणीकरण क्रेडेंशियल की पहचान, एकत्रित, संग्रहीत, कैशे या किसी अन्य रूप में पहुँच प्राप्त नहीं करता है.
4.3 Skype की पूर्व लिखित सहमति के बिना, आप उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस को नहीं निकालेंगे और न ही छिपाएंगे (API कमांड "मौन मोड चालू पर सेट करें" में अनुमत अनुसार सहेजें), न ही संपादित करेंगे, न ही उस पर अपना अधिकार जताएँगे या न ही किसी अन्य रूप में किसी भी तरह का बदलाव करेंगे. हर समय, आप नीचे अनुच्छेद 5 में बताए अनुसार ऐप्लिकेशन डिज़ाइन और उपयोग तथा प्रस्तुतीकरण से संबंधित आवश्यकताओं और विशेषताओं का अनुपालन करेंगे.
4.4 Skype द्वारा स्पष्ट लिखित स्वीकृति के अनुसार सहेजें, आप ऐसी किसी वेबसाइट(वेबसाइटों), के माध्यम से सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर डिवाइस (लागू अनुसार) का ऑनलाइन वितरण नहीं करेंगे, जो Skype के मतानुसार किसी भी तरह से Skype वेबसाइट के समान है, या जो Skype वेबसाइट के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करती है या Skype के ट्रेडमार्क का या Skype के उत्पादों या सेवाओं, या वेबसाइट(वेबसाइटों) हेतु पंजीकृत URL के किसी भी भाग का वर्णन करने वाले शब्दों का उपयोग करती है.
4.5 आप Skype Software, Skype Desktop API और Skype Mark के मूल्य और प्रतिष्ठा को हर समय अपनी क्षमताओं के स्तर पर सर्वश्रेष्ठ बनाए रखेंगे.
4.6 आप ऐसे किसी सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर डिवाइस (लागू अनुसार) पर Skype Desktop API का उपयोग नहीं करेंगे जो Skype के मतानुसार Microsoft सेवा अनुबंध के प्रति वास्तव में या संभावित रूप से कपटपूर्ण या अनुपयुक्त या विरुद्ध हो.
4.7 आप किसी उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी या डेटा को भ्रामक, अवैध, अनाधिकृत या अनुचित तरीके से एकत्रित नहीं करेंगे. पूर्वगामी की व्यापकता को सीमित किए बिना, आप किसी उपयोगकर्ता द्वारा उसके उपयोगकर्ता खाते ("Skype पासवर्ड") में लॉगिन करने के लिए उपयोग किए गए पासवर्ड को कभी भी एकत्रित, संग्रहीत या रिकॉर्ड नहीं करेंगे. यदि उपयोगकर्ताओं को आपके सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर डिवाइस (लागू अनुसार) का उपयोग करने के लिए किसी अलग पासवर्ड की आवश्यकता पड़ती है, तो आप या तो (i) स्वचालित रूप से एक विशिष्ट पासवर्ड जेनरेट करेंगे और उपयोगकर्ता को इस बारे में सुरक्षित रूप से सूचित करेंगे या (ii) उपयोगकर्ताओं को ऐसे किसी पासवर्ड का उपयोग करने की अनुमति नहीं देंगे जो उपयोगकर्ता के Skype पासवर्ड के समान हो. आप सहमत होते हैं कि आपके सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर डिवाइस के माध्यम से प्रदान की गई सेवाएं और उत्पाद आपको सभी लागू कानूनों और अधिनियमों (ऐसी सीमाओं के बिना शामिल करके जो गोपनीयता की सुरक्षा और व्यक्तिगत डेटा या ट्रैफ़िक डेटा के संसाधन से संबंधित हो) का पालन करते हुए प्रदान किए गए हैं.
4.8 आप Skype Desktop API का उपयोग ऐसे किसी सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर डिवाइस को बनाने में नहीं करेंगे जो किसी अन्य व्यक्ति या संस्था के साथ फ़िशिंग, फ़ार्मिंग, प्रतिरूपण या संबद्धता को गलत तरीके से प्रस्तुत करने के उद्देश्य से किसी तृतीय पक्ष को अनचाहे संवाद (चाहे व्यावसायिक या किसी ओर प्रकार से) भेजता हो; या जो एक या अधिक तृतीय पक्षों को बल्क मेल या अन्य संवाद भेजता हो.
4.9 विज्ञापन: (क) आप इस प्रकार विज्ञापन नहीं डाल सकते हैं: (i) Skype वीडियो या ऑडियो कॉलिंग या Skype वीडियो या ऑडियो डिस्प्ले विंडो या ऐसा कुछ जो Skype वीडियो या ऑडियो कॉलिंग सत्र या Skype वीडियो या ऑडियो डिस्प्ले विंडों के कनेक्शन के कारण या उसके परिणामस्वरूप दृश्यमान होने वाली या उससे उत्पन्न होने वाली किसी चीज़ पर; या (ii) इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर के माध्यम से प्रदान की गई किसी भी ऑडियो स्ट्रीम में; (iii) इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर के उपयोगकर्ता द्वारा भेजे या प्राप्त किए गए किसी त्वरित संदेश में; (iv) इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर की प्रोफ़ाइल विंडो के उपयोगकर्ता के अंदर या उसके आसपास; उसके अंदर, या इसी तरह से या उसकी साइड की फ़्रेम या उसके ओवरले में, ऊपर, नीचे, या उसके आसपास (ख) आप Skype Desktop API के उपयोग के माध्यम से प्राप्त किया गया, कोई समेकित या अनाम डेटा सहित किसी डेटा का खुलासा(चाहे प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से), किसी विज्ञापन नेटवर्क, या डेटा ब्रोकर या अन्य विज्ञापन-संबंधी तृतीय पक्ष को नहीं कर सकते हैं.
4.10 आप सहमत होते हैं कि आप अपने सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर डिवाइस के माध्यम से प्रदान की गई किसी सेवाओं और/या उत्पादों के लिए पूरी तरह से उत्तरदायी हैं (और यह कि Skype का आपके या किसी तृतीय पक्ष के प्रति कोई उत्तरदायित्व नहीं है).
5. ब्रांडिंग और मार्केटिंग
5.1 आप Skype Mark का उपयोग केवल इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर के साथ अपने सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन की संगतता का संदर्भ देने के उद्देश्य से कर सकते हैं तथा इसका उपयोग पूर्ण रूप से Skype ब्रांड दिशानिर्देशों के अनुसार कर सकते हैं. /p>
इसके अंतर्गत Skype ब्रांड एलीमेंट्स का उपयोग करने के किसी भी अधिकार की मंजूरी नहीं दी गई है तथा आप Skype ब्रांड ऐलिमेंट्स का उपयोग नहीं करेंगे. आप सुनिश्चित करेंगे कि आपके सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन के माध्यम से पहुँच प्राप्त करने योग्य इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर की विशेषताओं की कोई तथा सभी मार्केटिंग और प्रोमोशन का पालन Skype दिशानिर्देश के अनुसार हो.
5.2 Skype Mark का उपयोग किए जाने पर आपको अपने सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन और/या हार्डवेयर डिवाइस (लागू अनुसार) से संबद्ध किसी भी पैकेजिंग, सॉफ़्टवेयर फ़ूटर और/या दस्तावेज़ पर निम्नलिखित सूचना का उपयोग करना होगा:
5.3 Skype Mark, संबद्ध ट्रेडमार्क और लोगो Microsoft Corporation की समूह कंपनियों के ट्रेडमार्क हैं तथा ट्रेडमार्क पंजीकरण एवं अनुप्रयोगों के माध्यम से सुरक्षित हैं. दुनिया भर के कई देशों में इन API शर्तों द्वारा अनुमत Skype Mark के संबंध में सीमित लाइसेंस के अलावा, आपको किसी भी ट्रेड नाम, ट्रेडमार्क, लोगो, डोमेन नाम, उप-डोमेन या URL पाथ या Skype Mark में पाए जाने वाले या उसमें सम्मिलित किसी चिह्न, या Microsoft Corporation समूह के, या ऐसे भ्रामक चिह्नों को Skype या इसके सहयोगियों की ओर से स्पष्ट लिखित लाइसेंस के बिना इन्हें पंजीकृत और उपयोग करने की अनुमति नहीं हैं और आप ऐसा नहीं करेंगे.. ट्रे़डमार्क के उल्लंघन के अलावा, Skype Mark के अनाधिकृत संदर्भ या उपयोग में API की इन शर्तों का उल्लंघन शामिल है तथा इसके परिणामस्वरूप इनका और साथ में ऐसी लागू अतिरिक्त शर्तों का समापन तुरंत हो जाएगा, जिनमें आप Skype के साथ शामिल हुए हैं. ऐसा समापन आपसे क्षतिपूर्ति हेतु दावा करने, निषेधाज्ञा या अन्य न्यायोचित राहत की मांग करने और आपसे अन्य उपाय प्राप्त करने के लिए Skype का अधिकार सीमा रहित होगा.
6. API परिवर्तन
हर समय, आपको Skype वेबसाइट पर निरंतर निगरानी रखनी होगी ताकि सुनिश्चित हो सके कि आप API शर्तों में होने वाले किसी भी बदलावों से अवगत हैं. API शर्तों में हुए बदलावों के प्रति आपके द्वारा सहमत न हो सकने की स्थिति में, आप Skype Desktop API के किसी भी और सभी उपयोग को तथा जहां लागू हो वहां इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर के किसी और सभी उपयोग को तुरंत रोक देंगे.
7. प्राधिकरण
आप इस बात का प्रतिनिधित्व करते हैं तथा आश्वासन दिलाते हैं कि आप API शर्तों के नियमों और शर्तों को पूरा करने और उनसे सहमत होने के लिए अधिकृत हैं
8. Skype डेस्कटॉप API का उपयोग
आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि Skype Desktop API का आपका उपयोग आपके स्वयं के जोखिम और खाते के अंतर्गत होगा. मांग किए जाने पर, आप Skype, इसके सहयोगियों और कर्मचारियों को किसी भी और सभी दायित्वों एवं लागतों से सुरक्षित रखने, बचाने और हानि-रहित रखने के लिए सहमत होते हैं जिनमें, (क) Skype Desktop API के आपके उपयोग; (ख) Skype Mark के आपके उपयोग या (ग) इन API शर्तों और कोई अन्य लागू अतिरिक्त शर्तों के नियम और शर्तों के किसी प्रकार से भंग होने या उल्लंघन तथा (घ) आपके द्वारा Skype Desktop API का उपयोग करके विकसित किए जाने वाले किसी सॉफ़्टवेर ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर डिवाइस के आपके प्रावधान, के संबंध में या इनके कारण ऐसे व्यक्ति द्वारा वहन की गई अधिवक्ता की शुल्क शामिल है.
9. शर्तों में संशोधन
Skype इन API शर्तों को किसी भी समय सामान्य या व्यक्तिगत आधार पर, Skype की वेबसाइट पर संशोधित API की शर्तों को प्रकाशित करके या किसी अन्य रूप में संशोधित API की शर्तों के बारे में सूचित करने के अधिकार को सुरक्षित रखता है. API शर्तों में कोई भी संभावित संशोधन जो कि Skype द्वारा रॉयल्टी शुल्क लगाने के अधिकार को स्थापित करता है वह तीन (3) माह की पूर्व सूचना के अधीन है. Skype Desktop API का निरंतर उपयोग करने का अर्थ यह है कि आप संशोधित API शर्तों के नियमों एवं शर्तों को स्वीकार करने के लिए बाध्य हैं.
10. API उपयोग का निषेध
ऐसी स्थिति में जब आप Skype Desktop API का उपयोग इन API शर्तों में स्पष्ट रूप से निर्धारित तरीके के अलावा किसी अन्य तरीके से करना चाहे तो ऐसा उपयोग तब तक स्पष्ट रूप से प्रतिबंधित होता है जब तक कि Skype आपके साथ किसी विशिष्ट लाइसेंस में शामिल न हो.
11. IP अधिकार
11.1 जब आप Skype Desktop API का उपयोग किसी अनुमत उद्देश्य के लिए करते हैं तो आप IP अधिकारों को प्राप्त करते हैं जो आपके पास आपके सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन और/या हार्डवेयर डिवाइस में हो सकते हैं
11.2 API की इन शर्तों के अनुसार Skype Desktop API का उपयोग करने के लिए आपको (या व्यवसाय को (नीचे परिभाषित अनुसार)) दिए गए निशुल्क लाइसेंस के बदले में, आप वचन देते हैं कि आप अभी, या भविष्य में कभी भी आपके द्वारा बनाए जाने वाले, विकसित किए जाने वाले, अधिगृहित किए जाने वाले या लाइसेंस लिए जाने वाले या आपके स्वामित्व वाले ऐसे किसी भी पेटेंट के उल्लंघन के लिए, अधिकार जताने या लागू करने के लिए उल्लंघन का आरोप नहीं लगाएंगे, न ही धमकाएंगे या न ही कोई मुकदमा करेंगे, या न दावा करेंगे या ना तो कानूनी कार्यवाही करेंगे, जो Skype Desktop API का उपयोग करता हो जिसका (a) Skype या Skype के सहयोगी (या उनके कोई भी लाइसेंसधारी, वारिस या उत्तराधिकारी) या (ख) Skype डेवलपर समुदाय में शामिल ऐसा कोई डेवलपर जो इन API शर्तों के अनुसार अनुमत उद्देश्यों के लिए Skype Desktop API का उपयोग करता हो, के विरुद्ध Skype Desktop API सहित इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर के उपयोग या दोहन द्वारा उल्लंघन हो सकता हो. आप इस प्रतिबंध को उन अधिकारों के किसी भी वारिस, हस्तांतरणकर्ता या लाइसेंसधारी पर लगाएंगे जो कि इस अनुच्छेद 11.2 के अधीन हैं और आप किसी तृतीय पक्ष को ऐसा कोई कार्य करने के लिए सक्षम नहीं करेंगे या ऐसा कोई कार्य करने के लिए सहायता नहीं करेंगे, जिसके किए जाने पर यह अनुच्छेद 11.2 भंग होगा.
11.3 आपके और Skype के बीच निर्धारित अनुसार, Skype और उसके लाइसेंसधारी इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर (Skype Desktop API सहित) और Skype या उसके लाइसेंसधारकों द्वारा या उनके लिए वहां पर बनाए गए किसी भी व्युत्पन्न कार्यों में और उन कार्यों तक IP अधिकारों को बनाए रख सकते हैं.
11.4 यदि आप किसी व्यवसाय के कर्मचारी या निदेशक हैं और उस व्यवसाय ("व्यवसाय") की ओर से Skype Desktop API का उपयोग करते हैं, तो आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि: (i) इन API शर्तों को स्वीकार करके और Skype Desktop API का उपयोग करके, आप ऐसा व्यवसाय और व्यवसाय की स्पष्ट प्रमाणीकरण की ओर से करते हैं जिसमें आप और व्यवसाय आपके तथा Skype Desktop API के व्यवसाय के उपयोग के संबंध में API के शर्तों से बाध्य होंगे; (ii) Skype Desktop API का उपयोग करने का Skype द्वारा दिया गया लाइसेंस इस बात के अधीन है कि आप व्यवसाय से उसकी ओर से कार्यवाही करने के लिए सभी आवश्यक सहमतियाँ, अनुमतियाँ और प्राधिकार प्राप्त कर रहे हैं तथा आप इन API शर्तों के अनुसार उनसे कानूनी रूप से बाध्य हैं. आप इस बात का प्रतिनिधित्व करते हैं और यह आश्वासन देते हैं कि आपने व्यवसाय की ओर से Skype Desktop API का उपयोग करने के लिए ऐसी सभी सहमतियाँ, अनुमति और प्राधिकार प्राप्त कर लिए हैं. यदि आपके पास ऐसे कोई प्राधिकार नहीं है तो आपके पास Skype Desktop API का उपयोग करने का कोई लाइसेंस भी नहीं हैं.
12. शर्त और समाप्ति
12.1 ये API शर्तें Skype Desktop API का प्रथम उपयोग होने पर प्रभावी हो जाएंगी और तब तक प्रभावी रहेंगी जब तक कि यहां बताए अनुसार या तो Skype या आपके द्वारा समाप्त न की जाए. Skype इन API शर्तों के संशोधन या समापन द्वारा हुई किसी भी क्षति के संबध में उत्तरदायी नहीं होगा.
12.2 आप किसी भी समय तत्काल प्रभाव से इन API शर्तों को समाप्त कर सकते हैं. यदि हमें लगता है कि आप इन API शर्तों को भंग करते हैं या यदि हमें लगता है कि आपने इस तरह से कोई कार्यवाही की है जो यह दर्शाती है कि आप इन API शर्तों का अनुपालन नहीं करना चाहते हैं तो अन्य राहतों को सीमित किए बिना, Skype किसी भी समय इन API शर्तों और Skype Desktop API के आपके उपयोग को सीमित, निलंबित या समाप्त कर सकता है. साथ ही, Skype किसी भी समय, किसी भी कारण से तत्काल प्रभाव से इन API शर्तों को समाप्त कर सकता है जिसमें आपके द्वारा ऐसी किसी कार्यवाही से संबद्ध होना पाए जाने पर जो Skype के मतानुसार Skype के ब्रांड या प्रतिष्ठा या इंटरनेट कम्युनिकेशन सॉफ़्टवेयर या Skype Desktop API का अवमूल्यन करता है, शामिल है लेकिन इतने तक ही सीमित नहीं है.
12.3 आपके द्वारा या Skype द्वारा किसी भी कारण से इन API शर्तों को समाप्त करने पर: (क) Skype Desktop API और Skype Mark के उपयोग करने के सभी लाइसेंस और अधिकार तुरंत समाप्त हो जाएंगे और (ख) आप Skype Desktop API और Skype Mark के कोई और सभी उपयोग तुरंत रोक देंगे.
13. वारंटियों का अस्वीकरण और दायित्व की सीमा
13.1 कोई वारंटी नहीं: SKYPE DESKTOP API और SKYPE MARK बिना किसी वारंटियों के "जैसे हैं वैसे" प्रदान किए जाते हैं; SKYPE, SKYPE DESKTOP API या SKYPE MARK के संबंध में, जिसमें सीमा, वारंटी या गुणवत्ता, निष्पादन, गैर-उल्लंघन, व्यापारिकता, या किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयोग हेतु उपयुक्तता के बिना किसी शर्तों के शामिल करते हुए कानूनी रूप से कोई वारंटी, दावा, प्रस्तुतिकरण, अभिव्यक्ति नहीं देता है. SKYPE आगे इस बात का प्रतिनिधित्व नहीं करता है या न ही वारंटी देता है कि SKYPE DESKTOP API हमेशा ही उपलब्ध, पहुँच प्राप्त करने योग्य, बाधारहित, समयानुसार, सुरक्षित, सटिक, पूर्ण और त्रुटि रहित रहेगा या वह पैकेट हानि के बिना संचालित होगा.
13.2 कोई दायित्व नहीं: Skype Desktop API और Skype Mark (लागू अनुसार) आपको निशुल्क प्रदान किए जाते हैं. तदानुसार, आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि SKYPE, उसके सहयोगियों, उसके लाइसेंसधारकों और SKYPE स्टाफ़ का, नीचे बताए अनुसार SKYPE DESKTOP API के आपके उपयोग के कारण या उसके संबंध में कोई उत्तरदायित्व नहीं होगा. SKYPE DESKTOP API या SKYPE MARK के साथ किसी समस्या या असंतुष्टि के संबंध में आपका अधिकार या निदान, ऐसे SKYPE DESKTOP API या SKYPE MARK का उपयोग करना या तुरंत रोक देना, मात्र है.
13.3 दायित्व की सीमा: किसी भी स्थिति में SKYPE, अपने सहयोगी, अपने लाइसेंस धारक या SKYPE STAFF चाहे अनुंबध, वारंटी, क्षति (असावधानी सहित), उत्पाद दायित्व या दायित्व के अन्य किसी भी रूप में निम्न बातों के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे:
13.3.1 SKYPE DESKTOP API या SKYPE MARK के उपयोग या उपयोग करने की अयोग्यता के कारण होने वाली कोई भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष या परिणामी क्षतियां (जिसमें डेटा की हानि या उसका करप्ट होना, बाधा, कंप्यूटर द्वारा कार्य न करना या आर्थिक हानि, बिना किसी सीमा के शामिल है);
13.3.2 SKYPE DESKTOP API या SKYPE MARK के उपयोग या उपयोग करने की अयोग्यता के कारण होने वाली कोई भी आय, व्यवसाय या लाभ (चाहे प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से) संबंधित हानि; और
13.3.3 ऐसी कोई भी हानि या नुकसान जो आपके द्वारा इन बातों के परिणामस्वरूप वहन किया गया हो;
(I) SKYPE DESKTOP API का उपयोग करने के दौरान किसी संवाद में हुए किसी भी खलल या देरी के कारण;
(II) आपके या SKYPE द्वारा किसी भी कारण से इस अनुबंध के निलंबन या समाप्ति के कारण; और
(III) आपको SKYPE DESKTOP API का नया संस्करण रिलीज़ न करने या रिलीज़ न करने के निर्णय के कारण.
13.4 उपरोक्त अनुच्छेद 13.3 में आप पर SKYPE के दायित्व की सीमाएं लागू होंगी चाहे SKYPE, उसके सहयोगी या SKYPE कर्मचारियों ने ऐसी किसी हानि या क्षति होने की संभावना के बारे में सलाह दी हो या न दी हो.
13.5 इस अनुबंध में ऐसा कुछ भी शामिल नहीं है जिससे (I) SKYPE, SKYPE कर्मचारी, या इसके एजेंट द्वारा की गई लापरवाही के परिणामस्वरूप मृत्यु या व्यक्तिगत हानि, या (II) ऐसा कोई दायित्व जो कानून द्वारा सीमित नहीं किया जा सकता या बहिष्कृत नहीं जा सकता है, के प्रति SKYPE के उत्तरदायित्व को बहिष्कृत या प्रतिबंधित करने के लिए बनाया गया है या बनाया जाएगा.
13.6 न्यायाधिकार क्षेत्र की सीमाएँ: चूंकि कुछ न्यायाधिकार क्षेत्र ऊपर निर्धारित कुछ बहिष्करण और सीमाओं की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए कुछ बहिष्करण या सीमाएं आप पर लागू नहीं हो सकती हैं. ऐसी स्थिति में उत्तरदायित्व लागू कानून के अंतर्गत संभवतः अधिकतम सीमा तक सीमित होगा.
14. विविध
14.1 सम्पूर्ण अनुबंध: इन API शर्तों के सभी नियम व शर्तों में इस विषय-वस्तु से संबंधित आपके और Skype के बीच किया गया संपूर्ण अनुबंध शामिल है और यह उस विषय-वस्तु से संबंधित, किसी भी रूप में हुए, सभी पूर्व समझौते और अनुबंध को स्थानांतरित करेगा और बदल देगा. इस खंड में ऐसा कुछ भी शामिल नहीं है जो धोखे या धोखाधड़ी पूर्वक किए गए गलत प्रस्तुतीकरण के कारण आपके या Skype के उत्तरदायित्व को बहिष्कृत या प्रतिबंधित करें.
14.2 आंशिक अमान्यता: यदि इन API शर्तों का कोई भी प्रावधान, या प्रावधान का कोई भी भाग, किसी न्यायालय या सक्षम न्यायाधिकार क्षेत्र के प्रशासनिक निकाय द्वारा अवैध, अमान्य या अप्रवर्तनीय पाया जाता है, और प्रावधान इन पूर्ण API शर्तों की मूलभूत प्रकृति का न होने के संबंध में विवादस्पद होता है, तो इन API शर्तों के शेष (शर्त के उस शेष भाग सहित जिसमें महत्वपूर्ण प्रावधान शामिल है) की वैधता, मान्यता या प्रवर्तनीय क्षमता प्रभावित नहीं होगी.
14.3 कोई छूट नहीं: इन API शर्तों या कानून द्वारा प्रदान किए गए किसी अधिकार, क्षमता या राहत का उपयोग करने में हुई विफलता, या उपयोग में हुई देरी में उस अधिकार, क्षमता या राहत की कोई छूट शामिल नहीं होगी. यदि Skype इन API शर्तों के किसी प्रावधान के उल्लंघन की छूट देता है तो उसे उस प्रावधान के अनुवर्ती उल्लंघन के रूप में, या किसी अन्य प्रावधान के उल्लंघन के रूप में संचालित नहीं किया जाएगा.
14.4 असाइनमेंट (अभिहस्तांकन): आपको इन API शर्तों या नीचे बताए गए किसी अधिकारों को असाइन करने की अनुमति नहीं है. Skype अपने पूर्ण विवेकाधिकार पर इन API शर्तों या इसके अंतर्गत बताए गए अपने किसी भी अधिकार को बिना किसी पूर्व सूचना के किसी तृतीय पक्ष को सौंप सकता है.
14.5 लागू कानून और सक्षम न्यायालय: इन API शर्तों को वशिंगटन राज्य, यूएसए के कानूनों के अनुसार नियंत्रित किया जाएगा और उनकी व्याख्या की जाएगी और वे वशिंगटन राज्य, यूएसए के न्यायालय के न्यायाधिकार क्षेत्र के अधीन होंगे.
14.6 भाषा: इन API शर्तों का अनुवाद अन्य भाषाओं में किया गया है तथा इसका मूल संस्करण अंग्रेजी भाषा में है. अंग्रेजी संस्करण और किसी अन्य भाषा संस्करण के बीच असंगतता या विसंगति की स्थिति में, अंग्रेजी भाषा का संस्करण प्रबल रहेगा.
14.7 उत्तरजीविता: इन API शर्तों के अनुच्छेद 8, 11, 12, 13 और 14 की और इन API शर्तों के अन्य प्रावधान की शर्तें जो कि समापन की स्थिति में उत्तरजीवित रहने या संचालित होने के लिए व्यक्त की गई हैं, वे किसी भी कारण से इन API शर्तों के समापन को बचाए रखेंगी.
आप स्पष्ट रूप से स्वीकार करते हैं कि आपने SKYPE DESKTOP API की शर्तों को पढ़ लिया हैं और आप यहां वर्णित अधिकारों, बाध्यताओं, नियमों और शर्तों को समझते हैं तथा स्वीकार करते हैं. अपना पंजीकरण सबमिट करके, आप इसके नियमों एवं शर्तों से बाध्य रहने की स्पष्ट सहमति प्रदान करते हैं और SKYPE को यहां निर्धारित अधिकार प्रदान करते हैं.
