Skype'ta canlı alt yazı ile tanışın

12.03.2018 | Skype Ekibi | Açıklamalı canlı alt yazılar

Bugün Skype, açıklamalı canlı alt yazı ve altyazı ile aramaya yönelik açıklamalı alt yazı özelliğini kullanıma sunarak tüm dünya ile birlikte Birleşmiş Milletler Uluslararası Engelli Bireyler Günü’nü kutluyor. Bu yeni özellik arkadaşlarınız, iş arkadaşlarınız veya herhangi bir telefon numarası ile yapılan bire bir aramalara ve ayrıca bir iş ekibi ya da arkadaş grubu ile yapılan grup aramalarına yönelik olarak son Skype sürümünde çalışır. Canlı resim yazıları ve altyazılar özelliği, özellikle işitme engelli veya işitme güçlüğü yaşayan kişiler dahil Skype'taki herkes için daha fazla katılıma yönelik bir deneyim sağlar.

Skype, özelliklerimizi daha kapsayıcı hale getirmek için sıkı çalışıyor. Açıklamalı canlı alt yazılar ve altyazılar da Skype aramalarını daha erişilebilir kılma yöntemlerimizden biridir. Basit ayarlar, bu özellikleri tek bir arama için açmanıza veya tüm aramalarınız için açık tutmanıza imkan tanır. Açıklamalı canlı alt yazılar ve altyazılarhızlı ve sürekli olmak, ayrıca insanlar konuştukça bağlamsal olarak güncelleştirilmek üzere iyileştirildi. Şu anda açıklamalı alt yazılar ve alt yazılar, aramanızda otomatik kaydırma modundadır. Fakat yakında, bunları kendi yan pencerelerinde kaydırmak dahil olmak üzere ek görüntüleme seçenekleri kullanıma sunulacak. Böylece bir videoda veya canlı alt yazılarda olması fark etmeksizin hiçbir anı kaçırmayacaksınız. Bu özelliği kullanmayı öğrenmek için destek makalemizi okuyun.

Çok yakında: 20’den fazla dili destekleyen çeviriler

 

Daha çeşitli insanların yer bulabilmesi konusundaki kararlılığımızı göstermek amacıyla, önümüzdeki haftalarda 20’den fazla dili ve diyalekti destekleyen çevirileri kullanıma sunuyoruz. Yeni bir dil öğrenmeniz, farklı bir dili konuşan arkadaşınızı anlamada zorlanmanız ya da ana diliniz olmayan bir toplantıya katılmanız fark etmeksizin yeni çevirilerimiz, gelişmeleri takip etmenize yardımcı olacak. Basit bir açma/kapama düğmesiyle çevirileri açtığınızda, her aramada seçtiğiniz dilde alt yazıları okuyabilirsiniz.

Skype ve Microsoft’un daha çeşitli insanların yer bulabilmesi konusundaki kararlılığı hakkında daha fazla bilgi edinin.