Представляємо в Skype динамічні субтитри

12.03.2018 | Skype для команд | Динамічні субтитри

Сьогодні Skype приєднується до всього світу, який відзначає запроваджений Організацією Об’єднаних Націй Міжнародний день людей з інвалідністю, і запускає функцію динамічних субтитрів для викликів. Ця функція доступна в найновішій версії Skype для приватних і групових викликів із будь-якими контактами. Функція динамічних субтитрів підвищує доступність і зручність для всіх учасників спільноти Skype, особливо для людей із вадами слуху.

Розробники наполегливо працюють, щоб зробити функції Skype інклюзивнішими, а динамічні субтитри доповнюють список спеціальних можливостей, які підтримує ця програма. Цю функцію легко налаштовувати: можна ввімкнути її для одного виклику або для всіх. Динамічні субтитрипрацюють швидко, безперервно й пристосовуються до умов під час розмови. Наразі динамічні субтитри автоматично прокручуються під час виклику. Незабаром з’являться й інші опції відображення, зокрема буде додано можливість прокручування в окремому бічному вікні, тож ви нічого не пропустите під час розмови. Щоб дізнатися, як користуватися цією функцією, перегляньте довідкову статтю.

Незабаром буде додано функцію перекладу з підтримкою понад 20 мов

 

Ми прагнемо підтримувати тенденції щодо забезпечення інклюзивності й тому протягом кількох наступних тижнів випустимо функцію перекладу з підтримкою понад 20 мов та діалектів. Якщо ви вчите якусь мову, вам важко зрозуміти товариша з іншої країни або ви берете участь у нараді, яка проводиться не вашою рідною мовою, завдяки функції перекладу це більше не буде проблемою. Просто ввімкніть функцію, натиснувши перемикач, і ви зможете читати субтитри будь-якою з доступних мов на вибір під час усіх викликів.

Дізнайтеся більше про те, як Skype і корпорація Майкрософт прагнуть не відставати від тенденцій щодо забезпечення інклюзивності.