Правила використання торговельних марок і фірмової символіки Skype

Правила використання торговельних марок і фірмової символіки Skype

У цьому документі надано вказівки з використання елементів фірмової символіки Skype, зокрема:

  • наших торговельних марок, як-от емблеми Skype, піктограми Skype і назви продукту Skype;
  • звуків, які відтворюються під час використання Skype (наприклад, звук виклику в Skype);
  • інтерфейсів користувача Skype (вигляд програми Skype на настільному або мобільному пристрої).

Ці правила використання стосуються тільки Skype, а не Skype для бізнесу. Якщо ви маєте запитання щодо фірмової символіки програми "Skype для бізнесу", зверніться до довідкової служби з питань бренда Skype.

Вимоги до використання

Дякуємо за інтерес до використання елементів фірмової символіки Skype. Ми хочемо, щоб для вас це було максимально просто. Ми висуваємо конкретні вимоги, які впорядковують використання бренда й захищають його цінність. Використовуючи будь-які елементи фірмової символіки Skype, ви даєте явну згоду на дотримання цих правил використання.

Якщо ви маєте чинну угоду з корпорацією Майкрософт або командою Skype, спершу перевірте, чи регулює вона потрібний вам варіант використання елементів фірмової символіки Skype. У разі будь-якої суперечності між цими правилами використання й умовами вашої угоди застосовуються умови вашої угоди.

Якщо угоди не існує або вона не охоплює потрібні вам варіанти використання, перевірте, чи вони регулюються Правилами використання торговельних марок і фірмової символіки Microsoft.

І нарешті, якщо потрібний варіант використання не зазначено в жодному з указаних вище документів або у вас є сумніви, можна напряму надіслати запит на окрему ліцензію від Майкрософт. Таку ліцензію має ініціювати та схвалити власник компанії групи Майкрософт, з якою ви працюєте. Якщо ви не маєте контактів власника компанії, зверніться до довідкової служби з питань бренда Skype.

Використання піктограм

Загальне використання

У жодному випадку не використовуйте повну емблему Skype.

Жодним чином не змінюйте графічне зображення наданої вам емблеми або піктограми Skype, зокрема кольори, кути, розміри чи співвідношення елементів.

Переконайтеся, що емблема або піктограма Skype вирізняється на графічному фоні чи серед тексту та легко читається.

Не змінюйте слово "Skype" чи його формат. Жодним чином не скорочуйте слово "Skype" і не додавайте до нього текст.

Не додавайте до піктограми Skype звуки.

Будь-яке змінення емблем і піктограм Skype забороняється.

Якщо ви включаєте примітку про торговельні марки (із зазначенням власних або сторонніх торговельних марок), у випадку використання елементів фірмової символіки Skype до цієї примітки слід додати таку фразу: "Усі інші торговельні марки належать відповідним власникам".

Емблема Skype
Skype color logo
Емблема Skype
Skype color icon
Піктограма Skype
Skype color icon

Заборонені способи використання

Забороняється включати будь-які елементи фірмової символіки Skype або їх варіації в компоненти ваших власних продуктів, назви продуктів, служб, компаній, доменів, торговельні марки, емблеми чи облікові записи в соціальних мережах, якщо інше не дозволено Правилами використання торговельних марок і фірмової символіки Microsoft.

Забороняється використовувати знаки, емблеми або інші елементи, які можна сплутати з елементами фірмової символіки Skype через надмірну схожість, а також рекламувати продукти або послуги під назвою, яку можна сплутати з назвою продуктів Skype через надмірну схожість.

Забороняється копіювати або імітувати фірмову символіку Skype, "оформлення й функціонал" програми чи інші впізнавані та унікальні візуальні ознаки елементів фірмової символіки Skype і веб-сайту www.skype.com, зокрема (без обмежень) поєднання кольорів, графіку, звуки, зображення, піктограми присутності, шрифти або стилі, які використовуються в Skype (чи подібні).

Забороняється використовувати елементи фірмової символіки Skype для продуктів, послуг і веб-сайтів, вміст яких може вважатися сексуально відвертим, вульгарним, непристойним або неприйнятним, образливим, наклепницьким чи незаконним з інших причин, таким, що ображає релігійні почуття, представників певних рас або в інший спосіб пропагує ненависть до певних осіб чи груп, порушує чинне законодавство або неприйнятний для Skype з інших міркувань на власний розсуд Skype.

Забороняється використовувати елементи фірмової символіки Skype, якщо це явно або неявно вказує на партнерство, спонсорування, фінансову підтримку, сертифікацію, схвалення з боку Skype чи Майкрософт або зв’язок із ними.

Усі згадки про Skype мають бути достовірними, точними й чесними та не можуть бути оманливими чи спірними (на розсуд Skype).

Забороняється використовувати торговельні марки Skype як ключові слова або пошукові терміни в пошуковій рекламі чи для показу такої реклами.

Дозволені способи використання елементів фірмової символіки Skype 

Використання назви "Skype" у маркетингових матеріалах

Дотримуйтеся Правил використання торговельних марок і фірмової символіки Microsoft. Не використовуйте емблеми, піктограми, рекламні гасла або інші компоненти елементів фірмової символіки Skype у маркетингових матеріалах.

Хоча назву "Skype" і піктограму програми зареєстровано як торговельні марки групи компаній Майкрософт, до них не потрібно додавати позначку торговельної марки ™ або символ ®, якщо Майкрософт прямо не попросить вас про це. Використовуючи слово "Skype" або будь-яку іншу торговельну марку Skype у тексті, виділяйте їх принаймні одним із таких способів:

  • напишіть назву з великої букви: Skype;
  • напишіть усю назву великими буквами: SKYPE;
  • напишіть усю назву курсивом: Skype;
  • візьміть усю назву в лапки: "Skype".

Використовуйте слово "Skype" лише як іменник (власну назву) і не використовуйте його як дієслово.

Правильне використання

"Програмне забезпечення Skype надає продукти для спілкування через Інтернет."

"Я використовую програмне забезпечення Skype."

“Поговорімо в Skype.”

Неправильне використання

"Я використовую програмне забезпечення ."

"Я поскайпую зі своїм другом."

"Поскайпуймо."

Ділові бланки та контактні дані Skype

Дотримуйтеся Правил використання торговельних марок і фірмової символіки Microsoft. Біля свого імені користувача Skype можна додати піктограму програми Skype, щоб показати, що з вами можна зв’язатися за допомогою Skype.

Контактні дані Skype можна позначати лише піктограмою цієї програми.

Піктограма програми має бути маленька. Її слід розмістити таким самим способом, що й графічні позначення інших засобів зв’язку (щоб вона не вирізнялася серед них).

Також можна створити офіційну кнопку "Зв’язатися зі мною".

Правильне використання

[ваше ім’я в Skype]

Веб-сайти, які пропонують уроки

Назву Skype можна використовувати лише для того, щоб повідомити про можливість проведення уроків у Skype. Інші способи використання заборонені, якщо їх не дозволяють ці правила використання.

Ви можете згадувати Skype у маркетингових матеріалах, але неодмінно дотримуйтесь інших правил, наведених у розділі Дозволені способи використання елементів фірмової символіки Skype. Використання назви не може натякати на партнерство, спонсорування, фінансову підтримку, сертифікацію, схвалення з боку Skype чи Майкрософт або зв’язок із ними. Корпорація Майкрософт може на власний розсуд скасувати право на використання назви Skype, якщо вважатиме, що таке використання може зашкодити бренду Skype.

Навчальні реферати та проекти

Зображення продуктів Skype можна використовувати в рефератах для закладів середньої та вищої освіти. Якщо зображення включають вміст від третіх сторін (наприклад, сторонні емблеми, фотографії тощо), вам може знадобитися додатковий дозвіл від третьої сторони на його використання.

Якщо ці проекти може бути опубліковано, ви повинні отримати дозвіл довідкової служби з питань бренда Skype, перш ніж використовувати будь-які зображення чи елементи фірмової символіки Skype.

Публікації, семінари та конференції

Докладнішу інформацію наведено в Правилах використання торговельних марок і фірмової символіки Microsoft та Правилах щодо публікацій, семінарів і конференцій.

Ви повинні додати до відповідних матеріалів таку примітку шрифтом, що легко читається:

"[Список використаних елементів фірмової символіки Skype] становить торговельну марку [торговельні марки] або іншу інтелектуальну власність групи компаній Майкрософт, і [ім’я автора публікації] не має партнерських чи інших зв’язків із групою компаній Майкрософт, не спонсорується нею та не має від неї повноважень".

Забороняється використовувати назву Skype як перше слово або найпомітніший елемент у заголовку публікації, семінару чи конференції.

Трансляції, фільми та подкасти

Щоб використовувати Skype у трансляції, фільмі чи подкасті, вам, можливо, потрібно буде вказати про таке використання за допомогою певних елементів фірмової символіки Skype. Якщо ви не маєте окремої угоди з корпорацією Майкрософт чи командою Skype, яка дозволяє таке використання, ви повинні дотримуватись Умов обслуговування під час широкомовної трансляції.

Запити щодо трансляцій слід надсилати до довідкової служби з питань бренда Skype.

Використання розробниками

API для робочого стола. API Skype для робочого стола можна використовувати, якщо ви приймаєте відповідні Умови використання на сторінці https://www.skype.com/uk/legal/developer-tou/accessories-terms/. За дотримання зазначених умов і цих правил вам дозволяється вказувати сумісність свого продукту зі Skype.

Використання ідентифікаторів URI для створення дій Skype. Ви можете використовувати зразки ідентифікаторів URI або створити власні за умови, що єдина мета – надати користувачам змогу запускати програму Skype або виконувати дію Skype.

Заборонено називати програму "Skype" чи схожим іменем або використовувати емблему чи піктограму Skype. Крім того, ви повинні дотримуватися наведених тут правил.

Ви повинні регулярно перевіряти ці веб-сайти, щоб переконатися, що ваше використання відповідає правилам і умовам.

В інтерфейсі заборонено імітувати інтерфейс Skype, а також натякати на партнерські або спонсорські зв’язки корпорації Майкрософт і/або команди Skype із вашим продуктом.

Запитання й відповіді

Запитання. Чи можна використовувати знімок екрана завантаження продукту Skype, екрана привітання, заставки, екрана бета-версій продуктів або інших продуктів, які не випущено для комерційного використання?

Відповідь. Зв’яжіться з нами, щоб запитати дозвіл. Навіть після отримання дозволу вам забороняється:

  • змінювати знімок екрана (за винятком змінення розміру);
  • використовувати частини знімків екрана;
  • включати знімки екрана в інтерфейс користувача власного продукту;
  • використовувати знімки екрана з вмістом від третіх сторін (якщо ви не маєте дозволу на використання вмісту від відповідної третьої сторони);
  • використовувати знімки екрана із зображенням особи, яку можна ідентифікувати.

Запитання. Чи можна розміщувати посилання на веб-сайт Skype.com на своєму сайті?

Відповідь. Ви можете створювати посилання на веб-сайт Skype.com з іншого веб-сайту, яким володієте, якщо робите це чесним і законним способом, без фактичного або можливого завдання шкоди нашій репутації чи її використання для власної вигоди (це визначає команда Skype на власний розсуд). Посилання не має оманливо натякати на будь-яку форму приналежності, зв’язку або схвалення з боку Skype.

Запитання. Чи можна використовувати звуки, які відтворюються під час використання Skype?

Відповідь. Ні, ми не дозволяємо використовувати звуки Skype, за винятком ситуацій із показом Skype у трансляції. Якщо ви хочете використовувати звуки Skype у такому контексті, перегляньте розділ Дозволені способи використання елементів фірмової символіки Skype.

Запитання. Чи можна додати веб-сайт Skype на власний веб-сайт?

Відповідь. Ні, цей веб-сайт не можна включати у вигляді фрейму до будь-якого іншого веб-сайту.

Запитання. Чи можна розміщувати рекламу в Skype?

Відповідь. Щоб подати запит на тарифи й розміщення реклами в Skype, перейдіть на сайт Microsoft Advertising (виберіть варіант "Oath Advertising").

Залишилися запитання про використання елементів фірмової символіки Skype? Зверніться до довідкової служби з питань бренда Skype. Ми завжди раді допомогти.

Завантажити "Правила використання фірмової символіки Skype"