علامة سكايب التجارية وإرشادات العلامة التجارية

علامة سكايب التجارية وإرشادات العلامة التجارية

الغرض من هذا المستند هو تقديم إرشادات عن كيفية استخدام أصول علامة سكايب التجارية، والتي تتضمن:

  • علاماتنا التجارية مثل شعار سكايب، ورمز سكايب، واسم منتج سكايب
  • الأصوات التي تسمعها عند استخدام سكايب (على سبيل المثال، صوت الاتصال الخاص بـ سكايب)
  • واجهات مستخدم سكايب (الكيفية التي يبدو بها سكايب على سطح المكتب أو على شاشة جهاز الهاتف المحمول لديك)

تسري هذه الإرشادات فقط على سكايب، وليس على Skype for Business. إذا كان لديك سؤال يتعلق بعلامة Skype for Business التجارية، فيمكنك التواصل عبر البريد الإلكتروني على تعليمات علامة سكايب التجارية.

متطلبات الاستخدام

شكرًا لك على اهتمامك باستخدام أصول علامة سكايب التجارية. لقد قمنا بإنشاء إرشادات علامة سكايب التجارية والعلامة التجارية لكي نتولى إدارة قيمة العلامة التجارية وحمايتها. باستخدامك لأيٍّ من أصول علامة سكايب التجارية، فإنك توافق صراحةً على الالتزام بهذه الإرشادات.

إذا كانت لديك اتفاقية قائمة مع Microsoft أو سكايب، فراجع تلك الاتفاقية أولاً لتحديد ما إذا كان يتم تغطية استخدامك الذي ترغب فيه لأصول علامة سكايب التجارية. في حال وجود أي تضارب بين هذه الإرشادات وشروط الاتفاقية لديك، فإنّ شروط الاتفاقية الخاصة بك هي التي ستحكم، وعليك اتّباع تلك الشروط.

في حال عدم وجود أي اتفاقية أو إذا كان الاستخدام المقترح لا يقع ضمن نطاق الاتفاقية القائمة، فتحقق ما إذا كان الاستخدام واقعًا ضمن إرشادات علامة Microsoft التجارية وإرشادات العلامة التجارية.

أخيرًا، في حال عدم تغطية الاستخدام في أي مما ذُكر أعلاه أو إذا لم تكن متأكدًا، فيمكنك أن تطلب مباشرةً ترخيصًا منفصلاً من Microsoft. يجب البدء بمثل ذلك الترخيص والموافقة عليه من قِبل مالك أعمال Microsoft الذي تعمل معه. إذا لم تكن لديك جهة اتصال خاصة بمالك الأعمال، فاتصل على تعليمات علامة سكايب التجارية للبدء.

استخدام الرمز

الاستخدام العام

لا تقم باستخدام شعار سكايب الكامل تحت أي ظروف.

لا تقم بتبديل العمل الفني لشعار أو رمز سكايب المقدم لك بأي طريقة، بما في ذلك تغيير الألوان، أو الزاوية أو الأبعاد، أو العلاقة بين العناصر.

تأكد من بروز شعار أو رمز سكايب من النص المحيط أو الخلفية المحيطة ومن وضوحه.

لا تقم بتبديل كلمة سكايب أو تغيير تنسيقها. لا تقم بإضافة نص إلى كلمة سكايب أو باختصارها بأي طريقة.

لا تقم بإضافة أصوات إلى تجربة شعار سكايب.

يحظر تبديل شعارات ورموز سكايب بأي طريقة.

إذا قمتَ، عند استخدام أصول علامة سكايب التجارية، بتضمين اعتماد علامة تجارية للإشارة لعلاماتك التجارية أو علامات تجارية لأطراف خارجية أخرى، فسنطلب منك إضافة الصياغة التالية: "تؤول ملكية جميع العلامات التجارية الأخرى إلى مالكيها المعنيّين."

شعار سكايب
Skype color logo
شعار سكايب
Skype color icon
رمز سكايب
Skype color icon

الاستخدامات المحظورة

يحظر عليك تضمين أي من أصول علامة سكايب التجارية، أو الأشكال المختلفة منها، في ميزات منتجك الخاص، أو أسماء المنتجات، أو أسماء الخدمات، أو العلامات التجارية، أو الشعارات، أو أسماء الشركات، أو أسماء النطاقات، أو حسابات الوسائط الاجتماعية ما لم يُسمح بخلاف ذلك من قِبل إرشادات علامة Microsoft التجارية والعلامة التجارية.

يحظر عليك تبنّي علامات أو شعارات أو أي ميزات أخرى يجمعها بأصول علامة سكايب التجارية تشابه مربك، ويحظر عليك تسويق أي منتج أو خدمة تحت اسم يجمعه بمنتجات سكايب تشابه مربك.

يحظر عليك نسخ أو تقليد أسلوب سكايب التجاري أو "الشكل وأسلوب العرض" أو العناصر البصرية محددة الهوية والفريدة لأصول علامة سكايب التجارية أو موقع www.skype.com على الويب، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) توليفات الألوان، أو الرسومات، أو الأصوات، أو الصور، أو رموز الحضور، أو أساليب الكتابة، أو الأنماط المستخدمة بواسطة سكايب (أو أيّ شيء مشابه بالإضافة إلى ذلك).

يحظر استخدام أصول علامة سكايب التجارية فيما يتعلق بالمنتجات أو الخدمات، أو على مواقع الويب التي قد يتم اعتبارها محتويةً على محتوى جنسي فاضح أو مبتذلة أو بذيئة أو مسيئة؛ أو تكون فاحشة أو افترائية أو تشهيرية أو قذفية أو مخالفة للقانون بصورة خلاف ذلك؛ أو تكون مسيئةً عنصريًا أو دينيًا أو تروّج بصورة خلاف ذلك للكراهية نحو أفراد أو جماعات؛ أو تنتهك القوانين المعمول بها أو تُعتبر منفرة بصورة خلاف ذلك بالنسبة إلى سكايب، وذلك على النحو الذي تحدده سكايب وفق إرادتها المنفردة.

يحظر استخدام أي من أصول علامة سكايب التجارية بأي طريقة تعبّر عن أو تلمّح إلى انتماء أو رابطة أو رعاية أو مصادقة أو توثيق أو اعتماد مع أو من قِبل سكايب أو Microsoft.

تأكّد من أن أي مراجع إلى سكايب جديرة بالثقة، ودقيقة، ومناسبة وليست مضللة أو منفّرة بأي وجه من الوجوه (وذلك على النحو الذي حددته سكايب).

يُحظر عليك استخدام أيٍّ من علامات سكايب التجارية ككلمة أساسية أو مصطلح بحث في أو لأجل إعلانات البحث.

الاستخدامات المسموح بها لأصول علامة سكايب التجارية 

استخدام الاسم "سكايب" في النسخ

اتبع إرشادات علامة Microsoft التجارية والعلامة التجارية. تجنب استخدام أي شعار أو رمز أو سطر علامة أو ميزات أخرى لأصول علامة سكايب التجارية في النسخ.

بما أن اسم سكايب ورمز التطبيق هما علامتان تجاريتان مُسجلتان لمجموعة شركات Microsoft، فليست هناك حاجة لاستخدام علّة العلامة التجارية ™ أو رمز ® عند استخدامهما، ما لم تطلب منك Microsoft صراحةً القيام بذلك. عند استخدام العلامة التجارية "سكايب" أو أي علامات تجارية أخرى لسكايب في النص، قم بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

  • اكتب الحرف الأول من الاسم بالحرف الكبير، سكايب
  • ضع الاسم بأكمله بأحرف كبيرة، سكايب
  • ضع الاسم بأكمله بأحرف مائلة، سكايب
  • ضع الاسم بأكمله بين علامتي اقتباس، "سكايب"

استخدم اسم سكايب فقط كصفة أو اسم صحيح، وليس كفعل.

الاستخدام الصحيح

"توفر برامج سكايب منتجات الاتصال عبر الإنترنت."

"أستخدم برنامج سكايب."

"هيا نتحدث عبر سكايب."

الاستخدام الخاطئ

"أنا أستخدم برنامج ."

"أنا بصدد الاتصال بصديقي عبر سكايب."

"دعونا نتواصل عبر سكايب."

تفاصيل جهة اتصال سكايب ومواد الأعمال

اتبع إرشادات علامة Microsoft التجارية والعلامة التجارية. استخدم رمز تطبيق سكايب بجانب اسم مستخدم سكايب الخاص بك لتُظهر أنه يمكن الاتصال بك عبر سكايب.

يمكنك فقط استخدام رمز التطبيق لتشير إلى تفاصيل جهة اتصال سكايب.

ينبغي أن يكون رمز التطبيق صغيرًا وموضوعًا بشكل ملائم مع وسائل الاتصال الأخرى (وليس أكثر بروزًا عن وسائل الاتصال الأخرى).

يمكنك أيضًا إنشاء زر "التواصل معي" الرسمي

الاستخدام الصحيح

[اسم سكايب الخاص بك]

مواقع الويب التى تقدّم دروسًا

يمكن استخدام اسم سكايب فقط لنقل إمكانية توفير هذه الدروس باستخدام تطبيق سكايب. غير مسموح بأى استخدامات أخرى ما لم يتم السماح بها وفق هذه الإرشادات.

يجوز لك الإشارة إلى "سكايب" في النسخ، ولكن تأكد من اتّباع الاستخدامات المسموحة لأصول علامة سكايب التجارية في أى مكان آخر في هذا القسم. لا يشير استخدام الاسم إلى انتماء أو رابطة أو رعاية أو مصادقة أو توثيق أو اعتماد مع أو من قِبل سكايب أو Microsoft. ويجوز لـ Microsoft سحب حق استخدام اسم سكايب حيثما تعتبر، وفق إرادتها المنفردة، أن مثل ذلك الاستخدام له تأثير ضار بعلامة سكايب التجارية.

التقارير والمشروعات المدرسية

يجوز لك استخدام صور ومنتجات سكايب في التقارير الخاصة بالمدرسة أو الكلية/الجامعة. إذا كانت الصور تحتوي على محتوى خاص بجهة خارجية (على سبيل المثال، شعارات الجهة الخارجية، وصورها، وما إلى ذلك) فمن ثمّ قد تحتاج إلى إذن إضافي من الجهة الخارجية لاستخدام ذلك المحتوى.

إذا كان من المحتمل نشر هذه المشروعات، فيجب عليك الحصول على إذن منّا من قِبل تعليمات علامة سكايب التجارية قبل استخدام أي أصول أو صور لعلامة سكايب التجارية.

المنشورات والندوات والمؤتمرات

راجع إرشادات علامة Microsoft التجارية وإرشادات العلامة التجارية وإرشادات المنشورات والندوات والمؤتمرات.

(3) يجب عليك تضمين الإخطار التالي بطباعة واضحة:

"[قم بإدراج أصول علامة سكايب التجارية الجاري استخدامها] [هي] علامة تجارية أو ملكية فكرية أخرى مملوكة لمجموعة شركات Microsoft ولا يعتبر [اسم المنشور] منتميًا لمجموعة شركات Microsoft، أو تحت رعايتها، أو مرخصًا من قبلها، أو مرتبطًا بها بأي طريقة أخرى."

لا تستخدم اسم سكايب بوصفه الكلمة الرئيسية أو العنصر الأكثر بروزًا في عنوان المنشور، أو الندوة، أو المؤتمر لديك.

عمليات البث والأفلام ومدونات بودكاست الصوتية

إذا كنت تريد استخدام سكايب في عملية بث، أو فيلم، أو مدونة بودكاست صوتية، فقد تتم مطالبتك باستخدام أصول علامة سكايب التجارية للإشارة إلى هذا الاستخدام. ما لم تكن لديك اتفاقية منفصلة مع Microsoft أو سكايب تسمح لك بمثل ذلك الاستخدام، فيجب عليك اتباع شروط خدمة البث.

بالنسبة لجميع طلبات البث، اتصل على تعليمات علامة سكايب التجارية.

الاستخدام بواسطة المطورين

API (واجهة برمجة التطبيق) لسطح المكتب: يخضع استخدم API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من سكايب لاتفاقية شروط استخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب الخاصة بك الموجودة على: https://www.skype.com/en/legal/developer-tou/accessories-terms/. وفقًا لتلك الشروط وهذه القواعد، يُسمح لك بالرجوع إلى توافق المنتج الخاص بك مع سكايب.

باستخدام عناوين URI لإنشاء إجراءات سكايب: يجوز لك استخدام نموذج عناوين URI المتاح على عناوين URI لـ سكايب أو إنشاء نموذجك الخاص لتمكين الأشخاص من إطلاق تطبيق سكايب أو إجراء سكايب.

يحظر عليك تسمية تطبيقك باسم سكايب، أو أي شيء مشابه لـ سكايب، أو استخدام شعار أو رمز سكايب، كما يجب عليك الامتثال لجميع هذه الإرشادات.

يجب مراجعة مواقع الويب هذه بانتظام للتأكّد من توافق استخدامك لأي إرشادات أو شروط.

يحظر أن تحاكي واجهة المستخدم (UI) لديك واجهة المستخدم (UI) الخاصة بسكايب أو تشير إلى وجود شراكة مع أو رعاية من قبل Microsoft و/أو سكايب لمنتجك.

الأسئلة المتداولة

س: هل يمكنني استخدام لقطة شاشة خاصة بشاشة بدء تشغيل منتج سكايب، أو الشاشة الافتتاحية، أو "شاشة البداية"، أو الشاشة المأخوذة من المنتجات ذات إصدارات بيتا، أو غيرها من المنتجات الأخرى التي لم يتم إطلاقها تجاريًا؟

ج: يُرجى الاتصال بنا لطلب الإذن. حتى في حال وجود إذن، يحظر عليك ما يلي:

  • تبديل لقطة الشاشة إلا لأجل تغيير حجمها؛ أو
  • استخدام أجزاء من لقطات الشاشة؛ أو
  • تضمين لقطات الشاشة في واجهة المستخدم الخاصة بمنتجك؛ أو
  • استخدام لقطات الشاشة التي تحتوي على محتوى تابع لجهة خارجية (إلا إذا كان لديك الإذن من الجهة الخارجية ذات الصلة لاستخدام المحتوى)
  • استخدام لقطات الشاشة التي تتضمن صورة لشخص يمكن تحديد هويته بسهولة

س: هل يمكنني إنشاء ارتباط يؤدي إلى موقع الويب Skype.com من موقعي الخاص؟

ج: يمكنك إنشاء ارتباط يؤدي إلى موقع الويب Skype.com من موقع ويب آخر مملوك لك، شريطة أن تفعل ذلك بطريقة عادلة وقانونية ولا تؤذي أو يحتمل أن تؤذي سمعتنا أو تستغلها (على النحو الذي تقرره سكايب وفق تقديرها الخاص). كما يحظر عليك إنشاء رابط بطريقة توحي بوجود أي شكل من أشكال الارتباط، أو الاعتماد، أو المصادقة بواسطة سكايب حيثما لا يكون هناك وجود لذلك.

س: هل يمكنني استخدام الأصوات التي تسمعها عند استخدام سكايب؟

ج: عذرًا، لا يمكنك. نحن لا نسمح للأشخاص باستخدام أصوات سكايب ما لم يتم استخدامها عند عرض سكايب في سيناريو خاص بعملية بث. إذا كنت ترغب في استخدام أصوات سكايب في هذا السياق، فيُرجى الرجوع إلى الاستخدامات المسموح بها لأصول علامة سكايب التجارية.

س: هل يمكنني إضافة موقع سكايب على الويب إلى موقعي؟

ج: لا يمكنك إدراج الموقع في إطار يعود إلى أي موقع آخر.

س: هل يمكنني الإعلان على سكايب؟

ج: يمكنك تقديم طلبك حول الأسعار والإعلان على سكايب إلى Microsoft Advertising (اختر خيار Oath Advertising).

هل لا يزال لديك سؤال حول استخدام أي من أصول علامة سكايب التجارية؟ اتصل بنا على تعليمات علامة سكايب التجارية. يسعدنا دائماً تقديم المساعدة.

تنزيل إرشادات علامة سكايب التجارية

لا يمكن إجراء مكالمات طوارئ باستخدام Skype
لا يُعتبر Skype بديلاً لهاتفك العادي ولا يمكن استخدامه لإجراء مكالمات الطوارئ