Directrices de marca y marca comercial de Skype

Directrices de marca y marca comercial de Skype

El propósito de este documento consiste en proporcionar unas instrucciones sobre cómo hay que usar los activos de la marca Skype, entre los que se incluyen:

  • Nuestras marcas comerciales, como el logotipo de Skype, el icono de Skype y nombre de producto de Skype
  • Los sonidos que se oyen cuando se utiliza Skype (por ejemplo, el sonido de las llamadas en Skype)
  • Las interfaces de usuario de Skype (cómo se muestra Skype en su escritorio o en la pantalla de los dispositivos móviles)

Estas instrucciones se aplican únicamente a Skype, no a Skype Empresarial. Si tienen una pregunta sobre la marca de Skype Empresarial, póngase en contacto con la ayuda de la marca Skype.

Requisitos de uso

Gracias por su interés en usar los activos de la marca Skype. Hemos creado las Directrices de marca y marca comercial de Skype para administrar y proteger el valor de la marca. Al usar cualquiera de los activos de la marca Skype, usted acepta expresamente regirse por estas instrucciones.

Si en este momento tiene un acuerdo con Microsoft o Skype, compruébelo para determinar si en él se cubren aspectos relacionados con el uso que desea hacer de nuestros activos de la marca Skype. Si hubiera algún conflicto entre estas instrucciones y las condiciones de su acuerdo, se regirá por las condiciones del acuerdo y, como tal, deberá seguirlas.

Si no existe ningún acuerdo o si el uso propuesto no se incluye en el acuerdo existente, compruebe si este sí aparece en las Directrices de marca y marca comercial de Microsoft.

Por último, si el uso no se trata en ninguno de los documentos anteriores o si no está seguro de si es así, puede solicitar directamente una licencia por separado de Microsoft. Esta licencia la debe iniciar y aprobar el propietario de la empresa de Microsoft con la que trabaja. Si no tiene un contacto del propietario del negocio, póngase en contacto con la ayuda de la marca Skype para comenzar el procedimiento.

Uso del icono

Uso general

No use el logotipo completo de Skype en ningún caso.

No altere de ninguna forma el logotipo de Skype o el gráfico del icono que se le proporcione, incluido el cambio de colores, ángulos, dimensiones o relaciones entre los elementos.

Asegúrese de que el icono o el logotipo de Skype destacan del texto a su alrededor o del fondo, y se pueden leer con facilidad.

No altere la palabra Skype ni cambie su formato. No añada texto ni abrevie la palabra Skype de forma alguna.

No agregue sonidos a la experiencia del icono de Skype.

Se prohíbe cualquier tipo de alteración de los iconos y los logotipos de Skype.

Si, al usar los activos de la marca Skype, incluye un texto informativo sobre marcas comerciales para advertir sobre las suyas propias u otras marcas de terceros, le pedimos que agregue el siguiente texto: "El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios".

Logotipo de Skype
Skype color logo
Logotipo de Skype
Skype color icon
Icono de Skype
Skype color icon

Usos prohibidos

No debe incorporar ninguno de los activos de la marca Skype (o alguna de sus variaciones) en las características de sus propios productos, nombres de producto, nombres de servicio, marcas comerciales, logotipos, nombres de empresa, nombres de dominio o cuentas de redes sociales, a menos que se permita en las Directrices de marca y marca comercial de Microsoft.

No debe adoptar marcas, logotipos ni otras características que sean similares a los activos de la marca Skype y se presten a confusión, ni debe comercializar ningún producto o servicio bajo un nombre que sea similar a los productos de Skype o se preste a confusión.

No debe copiar ni imitar las imágenes de marca Skype, su presentación comercial o los elementos visuales de los activos de la marca Skype, tan fácilmente identificables, ni del sitio web www.skype.com, lo que incluye, de manera enunciativa pero no taxativa, las combinaciones de color, los gráficos, los sonidos, las imágenes, los iconos de presencia, las tipologías de letra o los estilos usados por Skype (o cualquier elemento similar a estos).

No debe usar los activos de la marca Skype en relación con productos o servicios (o en sitios web) que puedan considerarse sexualmente explícitos, vulgares, profanos u ofensivos; obscenos, difamatorios, injuriantes, calumniosos o ilegales; tampoco ofensivos desde el punto de vista religioso o racial, o propensos de algún otro modo a fomentar el odio hacia personas o grupos; no deben infringir ninguna ley vigente ni ser inaceptables de alguna otra manera para Skype, según lo determine Skype a su criterio exclusivo.

No debe usar ningún activo de la marca Skype de ninguna manera que exprese o insinúe afiliación, asociación, patrocinio, respaldo, aprobación o certificación de Skype o Microsoft.

Asegúrese de que todas las referencias a Skype sean fidedignas, precisas, justas y no engañosas ni objetables de ninguna manera, según lo determine Skype.

No debe usar las marcas comerciales de Skype como palabra clave o término de búsqueda al buscar en anuncios.

Usos permitidos de los activos de la marca Skype 

Uso del nombre "Skype" en el texto

Siga las Directrices de marca y marca comercial de Microsoft. Evite usar cualquier logotipo, icono, eslogan u otra característica de los activos de marca de Skype en el texto.

Si bien el nombre de Skype y el icono de la aplicación son marcas comerciales registradas del grupo de empresas Microsoft, no hace falta usar los símbolos ™ o ®, a menos que Microsoft lo solicite expresamente. Cuando use “Skype” o alguna otra marca comercial de Skype en texto, hágalo de una o varias de las siguientes formas:

  • Use mayúsculas en la primera letra del nombre: Skype.
  • Escriba todo el nombre en mayúsculas: SKYPE.
  • Escriba todo el nombre en cursiva: Skype.
  • Entrecomille todo el nombre: “Skype”.

Use el nombre de Skype solo como adjetivo o nombre propio, nunca como verbo.

Uso correcto

“El software de Skype proporciona productos de comunicaciones por Internet”.

"Uso el software de Skype".

"Vamos a hablar con Skype".

Uso incorrecto

“Uso el software de ”.

"Voy a hacer Skype con mi amigo".

"Vamos a hacer Skype".

Material de empresa y detalles de contacto de Skype

Siga las Directrices de marca y marca comercial de Microsoft. Use el icono de la aplicación de Skype que hay junto a su nombre de usuario en Skype para mostrar que se le puede contactar por este medio.

El icono de la aplicación solo se debe usar para indicar los detalles de contacto de Skype.

El icono de la aplicación debe ser pequeño y se debe colocar de forma adecuada junto a sus otros métodos de contacto (sin que destaque por encima del resto).

También puede crear un botón oficial del tipo "contactar conmigo"

Uso correcto

[su nombre de usuario]

Sitios web que ofrecen clases

El nombre de Skype solo se puede usar para comunicar que las clases se pueden dar a través de la aplicación de Skype. No se permite otro tipo de usos a menos que se permita en estas instrucciones.

Puede mencionar "Skype" en el texto, pero, en tal caso, asegúrese de seguir el punto Usos permitidos de los activos de la marca Skype de esta sección. El uso del nombre no puede insinuar afiliación, asociación, patrocinio, respaldo, certificación o aprobación de Skype o Microsoft. Microsoft puede retirar el derecho de uso del nombre de Skype en aquellos casos en los que, bajo su única discreción, estime que el uso que se hace pueda tener un efecto perjudicial en la marca Skype.

Proyectos e informes escolares

Las imágenes de los productos de Skype se pueden usar en informes para el colegio, el instituto o la universidad. Si las imágenes incluyen contenido de terceros (por ejemplo, logotipos o fotos de terceros, etc.), es posible que necesite un permiso adicional del tercero para usar este contenido.

Si estos proyectos se fuesen a publicar, debe obtener nuestro permiso en la ayuda de la marca Skype antes de usar alguna de las imágenes o los activos de marca Skype.

Publicaciones, seminarios y conferencias

Consulte las Directrices de marca y marca comercial de Microsoft y las Directrices para publicaciones, seminarios y conferencias.

Debe incluir el siguiente aviso en letra imprenta legible:

“[Enumerar los activos de la marca Skype que se usan] [es/son] [una] marca[s] comercial[es] u otro tipo de propiedad intelectual del grupo de empresas Microsoft y [nombre de la publicación] no tiene una relación de afiliación ni está patrocinado, autorizado o asociado de alguna otra manera con las compañías del grupo Microsoft”.

No use el nombre de Skype como la palabra principal o el elemento más prominente del título de su publicación, seminario o conferencia.

Difusiones, películas y podcasts

Si desea usar Skype en una difusión, una película o un podcast, seguramente necesite emplear algunos activos de la marca Skype para indicar este uso. A menos que tenga un acuerdo independiente con Microsoft o Skype que permita este uso, debe seguir las Condiciones de Servicio de Difusión.

Para todas las solicitudes de difusión, póngase en contacto con la ayuda de la marca Skype.

Uso por parte de desarrolladores

API de escritorio: El uso de la API de escritorio de Skype está sujeto a su acuerdo de las Condiciones de uso de la API de escritorio de Skype en: https://www.skype.com/en/legal/developer-tou/accessories-terms/. De acuerdo con esas condiciones y esas reglas, se le permite consultar la compatibilidad de su producto con Skype.

Uso de URI para crear acciones de Skype: puede usar los URI de muestra disponibles en URI de Skype o crear el suyo propio para que las personas puedan iniciar una aplicación de Skype o una acción de Skype.

No debe llamar a su aplicación Skype, usar ningún nombre similar a Skype ni utilizar el logotipo o el icono de Skype, y debe cumplir con estas pautas.

Debe supervisar con regularidad estos sitios web para garantizar que su uso cumpla con las pautas y las condiciones correspondientes.

Su interfaz de usuario no debe imitar la interfaz de usuario de Skype ni insinuar una colaboración de Skype o Microsoft, o un patrocinio de su producto.

Preguntas frecuentes

P: ¿Puedo usar una captura de una pantalla de arranque, de inicio o de la pantalla de bienvenida de productos de Skype, o bien las de productos de versiones beta u otros productos que no se hayan lanzado al mercado?

R: Póngase en contacto con nosotros para solicitar permiso. Lo siguiente no se debe hacer, ni aun contando con permiso:

  • Alterar la captura de pantalla, excepto para modificar el tamaño
  • Usar partes de las capturas de pantalla
  • Incluir capturas de pantalla en la interfaz de usuario de su producto
  • Usar capturas de pantalla con contenido de terceros (a menos que tenga permiso del tercero relevante para usar el contenido)
  • Usar capturas de pantalla que contengan una imagen de una persona a quien se pueda identificar

P: ¿Puedo crear un vínculo al sitio web de Skype.com en mi propio sitio?

R: Puede vincular un sitio web de su propiedad con el sitio web de Skype.com, siempre que lo haga de un modo que sea justo y legal, y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella (lo que se determinará bajo la única discreción de Skype). Al hacerlo, no debe sugerir ningún tipo de asociación, aprobación o respaldo por parte de Skype donde no exista.

P: ¿Puedo usar los sonidos que se oyen al usar Skype?

R: Lo sentimos, pero no es posible. No permitimos que los usuarios utilicen los sonidos de Skype, a menos que lo hagan cuando vaya a aparecer Skype en una difusión. Si desea usar los sonidos de Skype en este contexto, consulte Usos permitidos de los activos de la marca Skype.

P: ¿Puedo agregar el sitio web de Skype al mío propio?

R: No puede poner el sitio en el marco de ningún otro sitio.

P: ¿Puedo anunciarme en Skype?

R: Puede enviar su solicitud de tarifas y anuncios a través de Skype a Microsoft Advertising de Skype (elija la opción Oath Advertising).

¿Tiene alguna otra pregunta sobre cómo se deben usar los activos de marca Skype? Póngase en contacto con nosotros en la ayuda de la marca Skype. Estaremos encantados de ayudarle.

Descargar las directrices de marca de Skype