היכרות עם כתוביות חיות ותרגום בסקייפ
03/12/2018 | הבלוגים של סקייפ | כתוביות חיות
היום, סקייפ מצטרף לעולם כולו כדי לחגוג את היום הבינלאומי לזכויות אנשים עם מוגבלויות של האו"ם, עם השקת תכונת הכתוביות החיות והתרגום בשיחות. תכונה חדשה זו פועלת בגירסה העדכנית ביותר של סקייפ עבור שיחות אחד על אחד עם חבר או עמית או לכל מספר טלפון, וכן בשיחות קבוצתיות עם צוות עבודה או קבוצת חברים. תכונת הכתוביות החיות והתרגום מספקת חוויה כוללת יותר לכולם בקהילת סקייפ, בפרט אנשים חירשים או כבדי שמיעה.
סקייפ משקיעה את מרב המאמצים כדי להפוך את התכונות שלנו למכלילות יותר, ותכונת הכתוביות החיות והתרגום היא רק דרך אחת לשיפור הנגישות של שיחות סקייפ. בעזרת הגדרות פשוטות, תוכל להפעיל תכונה זו עבור שיחה אחת או להשאיר אותה מופעלת עבור כל השיחות. הכתוביות החיות והתרגום ממוטבים כך שיהיו מהירים ורציפים ויתעדכנו לפי ההקשר בזמן שאנשים מדברים. בשלב זה, הכתוביות והתרגום בשיחה מוצגים עם גלילה אוטומטית, אך בקרוב תוכל למצוא אפשרויות תצוגה נוספות, כולל היכולת לגלול בכתוביות ובתרגום בחלון צדדי משלהם, כך שלא תחמיץ אף רגע – בסרטון או בכתוביות החיות. כדי ללמוד כיצד להשתמש בתכונה זו, קרא את מאמר התמיכה שלנו.
בקרוב: תרגומים שתומכים ביותר מ- 20 שפות
כדי להמחיש את המחויבות שלנו להכללה, נפיץ בשבועות הקרובים יכולת תרגום שתומכת ביותר מ- 20 שפות וניבים. בין אם אתה לומד שפה חדשה, מתקשה להבין חבר שמתגורר במדינה אחרת או משתתף בפגישה שאינה מנוהלת בשפת האם שלך, יכולת התרגום החדשה שלנו תעזור לך לעמוד בקצב. לאחר שתפעיל את יכולת התרגום באמצעות לחצן דו-מצבי פשוט, תוכל לקרוא כתוביות בשפה לפי בחירתך בכל שיחה.
