पेश है Skype में लाइव कैप्शन्स और सबटाइटल्स

03/12/2018 | Team Skype | लाइव कैप्शन

आज Skype लाइव कैप्शन और सबटाइटल वाला कॉल कैप्शन को लॉन्च करके दुनिया भर में संयुक्त राष्ट्र के अंतर्राष्ट्रीय विकलांगता दिवस मनाने में शामिल हो गया है. यह नई सुविधा Skype के नवीनतम संस्करण पर काम करती है जिसकी मदद से आप मित्रों, सहकर्मियों या किसी भी फ़ोन नंबर पर वन-टु वन कॉल कर सकते हैं और साथ ही कार्यस्थल की टीम और मित्रों के समूह में ग्रुप कॉल भी कर सकते हैं. लाइव कैप्शन और सबटाइटल की विशेषता Skype समुदाय में प्रत्येक लोगों के लिए एक अधिक व्यापक अनुभव प्रदान करता है, विशेष रूप से ऐसे लोगों के लिए जो बहरे हैं या बहुत ही मुश्किल से सुन सकते हैं.

Skype में हमारी सुविधाओं को बेहतर बनाने के लिए कठिन मेहनत किया जा रहा है और लाइव कैप्शन और सबटाइटल केवल एक ही तरीका है जिससे हमने Skype कॉल को अधिक सुलभ बनाया है. सेटिंग्स में जा कर आप उन्हें एक कॉल के लिए चालू कर सकते हैं या अपने सभी कॉल के लिए चालू रखने की अनुमति दे सकते हैं. जैसा कि सब लोग कहते हैं लाइव कैप्शन और सबटाइटल को तेज, निरंतर, और प्रासंगिक रूप से अपडेट करने के लिए अनुकूलित किया जाता है. वर्तमान में, आपके कॉल में कैप्शन और सबटाइटल स्वत:-स्क्रॉल है, लेकिन जल्द ही आ रहा है, आपको अतिरिक्त देखने के विकल्प मिलेंगे, जिसमें उनकी साइड विंडो में उनके माध्यम से स्क्रॉल करने की क्षमता भी शामिल है, इसलिए आपसे कोई भी पल नहीं छुटेगा करते हैं—वीडियो में या लाइव सबटाइटल में बने रहें. इस सुविधा का उपयोग करने का तरीका जानने के लिए, हमारा समर्थन आलेख पढ़ें.

जल्द ही आ रहा है: 20 से अधिक भाषाओं का समर्थन करने वाले अनुवाद

 

समावेश के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दिखाने के लिए, हम आने वाले हफ्तों में 20 से अधिक भाषाओं और बोलियों का समर्थन करने वाले अनुवाद भी रिलीज़ करेंगे. चाहे आप एक नई भाषा सीख रहे हों, दुनिया भर में अपने दोस्त को समझना कठिन हो या ऐसी मीटिंग में भाग लेना जो आपकी मूल भाषा में नहीं है, हमारे अनुवाद की नई सुविधा आपकी मदद करेगी. सरल सेटिंग टॉगल के माध्यम से अनुवाद चालू करने के बाद आप प्रत्येक कॉल में अपने पसंद की भाषा में सबटाइटल पढ़ सकते हैं.

Skype और Microsoft अपनी सुविधाओं को बेहतर बनाने के लिए किस तरह से तत्पर हैं, इस बारे में अधिक जानें.