Останнє оновлення: серпень 2017 року. Зауважте, що повна підтримка інтерфейсу Desktop API більше не надається.
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ НАВЕДЕНІ НИЖЧЕ УМОВИ ТА ПОЛОЖЕННЯ, ПЕРШ НІЖ КОРИСТУВАТИСЯ SKYPE DESKTOP API. ЦІ УМОВИ («УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ API») РЕГУЛЮЮТЬ ВИКОРИСТАННЯ SKYPE DESKTOP API ЛИШЕ В ДОЗВОЛЕНИХ У ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ ЦІЛЯХ. ЦІ УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ API Є ОБОВ’ЯЗКОВОЮ УГОДОЮ МІЖ ВАМИ ТА SKYPE. SKYPE НАДАЄ ЛІЦЕНЗІЮ НА SKYPE DESKTOP API ЛИШЕ ВАМ І ТІЛЬКИ ЯКЩО ВИ ПРИЙМАЄТЕ ВСІ УМОВИ ЦІЄЇ УГОДИ. КОРИСТУЮЧИСЬ SKYPE DESKTOP API, ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО РОЗУМІЄТЕ ЦЮ УГОДУ ТА ПРИЙМАЄТЕ ВСІ ЇЇ УМОВИ. ЯКЩО ВИ НЕ ПРИЙМАЄТЕ ВСІ УМОВИ ЦІЄЇ УГОДИ, SKYPE НЕ НАДАСТЬ ВАМ ЛІЦЕНЗІЇ НА SKYPE DESKTOP API.
1. Визначення
Окрім термінів, які в цих Умовах використання API починаються з великої літери, усі інші визначення з великої літери, які використовуються в цьому документі, повинні мати значення відповідно до Угоди про використання служб Microsoft, опублікованої на веб-сайті Skype за адресою www.skype.com/go/tou.
Наведені нижче терміни мають такі значення.
Текстовий символ Skype: словесний знак «SKYPE» і всі права й інтереси інтелектуальної та промислової власності групи компаній Корпорації Microsoft у всьому світі (зареєстровані та незареєстровані), які на нього поширюються.
Правила використання фірмової символіки Skype: обов’язкові рекомендації Корпорації Microsoft, зокрема щодо використання Текстового символу Skype, які доступні за адресою https://www.skype.com/legal/brand-guidelines/ або на веб-сайті правонаступника і з часом можуть змінюватися.
Skype: Skype Communications S.A.R.L. 23-29 Рів-де-Клозен, L-2165 Люксембург.
Облікові дані Skype: ім’я користувача та пароль Skype, що використовуються для входу в Обліковий запис користувача Skype.
Skype Desktop API: інтерфейс прикладного програмування, опублікований, представлений або наданий Skype, що забезпечує доступ до певних функцій класичної програми Skype для Windows («Програмне забезпечення для спілкування в Інтернеті»), пов’язаної документації (зокрема, в електронній формі) і всіх майбутніх версій, покращень, розробок, програмних виправлень, доповнень та оновлень.
Обліковий запис користувача Skype: обліковий запис, зареєстрований у Skype або Microsoft, що використовується для доступу до функцій Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті.
Веб-сайт Skype: www.skype.com, http://developer.skype.com або інші URL-адреси, про які Skype може час від часу повідомляти.
Ви: особа чи організація, яка використовує Skype Desktop API. Якщо ви користуєтеся Skype Desktop API на користь або від імені компанії, «Ви» вживається для позначення цієї компанії, а ви заявляєте та гарантуєте, що маєте повноваження накладати на неї зобов’язання.
2. Застосовність
Щоб користуватися Skype Desktop API, спершу потрібно створити обліковий запис Skype.
3. Ліцензія
3.1. При дотриманні Вами цих Умов використання API Skype надає Вам обмежене, невиключне, непередаване право, що не підлягає субліцензуванню чи передаванню, на використання Skype Desktop API в Дозволених цілях згідно з пунктом 3.3.
3.2 Ця ліцензія не надає Вам права на покращення чи оновлення версії та не гарантує постійну доступність Skype Desktop API чи Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті. Час від часу Skype може без попередження переглядати, змінювати чи припиняти надання послуг, вимагати від вас негайно припинити використання Skype Desktop API, Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті або його функцій чи будь-якої його частини, наслідком чого може стати несумісність або відмова в доступі до пов’язаних функцій Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті, веб-сайту Skype і комерційної діяльності.
3.3 У контексті цих Умов використання API «Дозволена ціль» означає:
(а) розробку програмного забезпечення чи коду для інтерфейсу та під’єднання програмного застосунку до Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті, («Програмний застосунок»), крім зазначеного в пункті 3.3 (b) нижче, «Для програмного застосунку»; або
(b) розробку програмного забезпечення чи коду для створення інтерфейсів пристроїв чи іншого фізичного обладнання (зокрема, програмного забезпечення, що міститься в ньому) («Пристрої») з Програмним забезпеченням для спілкування в Інтернеті, що розповсюджується разом із такими пристроями чи надається для них, «Для пристрою».
4. Обмеження
4.1 Ваш Програмний застосунок чи Пристрій (залежно від ситуації) жодним чином та жодною мірою прямо чи опосередковано не повинен негативно впливати, ускладнювати чи іншим чином перешкоджати або порушувати роботу функцій або продуктивність Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті чи продуктів і послуг, які надає Skype.
4.2 Не обмежуючи загальність наведеного вище, переконайтеся, що Ваш Програмний застосунок чи Пристрій (залежно від ситуації):
(i) негативно не впливає на якість викликів через Програмне забезпечення для спілкування в Інтернеті;
(ii) негативно не впливає на стабільність Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті;
(ііі) негативно не впливає на поведінку інших програм, що використовують Skype Desktop API;
(iv) не намагається встановити шпигунське та зловмисне програмне забезпечення на клієнтському комп’ютері;
(v) не намагається поширювати інформацію про використання Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті чи продуктів Skype без прямого дозволу користувача;
(vi) правильно ідентифікується в Skype при надсиланні запиту на авторизацію;
(vii) не намагається надсилати повідомлення, здійснювати виклики чи спілкуватися з користувачами Програмного забезпечення Skype без відповідної команди користувача;
(viii) жодним чином не намагається змінити інтерфейс користувача Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті («Інтерфейс користувача»);
(ix) не використовує, не вмикає та не надає доступу до жодних функцій Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті іншим способом, крім окремого Облікового запису Skype із використанням Облікових даних Skype;
(х) не запитує, не збирає, не зберігає, не кешує та іншим чином не отримує доступ до Облікових даних Skype або Облікових даних для автентифікації на проксі-сервері з метою автоматичного входу в Облікові записи користувачів Skype.
4.3 Без попередньої письмової згоди Skype Вам заборонено видаляти або приховувати (зберігати як дозволений у команді API «увімкнути беззвучний режим»), змінювати, передавати або іншим чином змінювати Інтерфейс користувача. Ви завжди повинні дотримуватися вимог і специфікацій, пов’язаних із розробкою, використанням та презентацією, як зазначено нижче в пункті 5.
4.4 За винятком випадків, прямо схвалених Skype у письмовій формі, Вам забороняється розповсюджувати Програмний застосунок або Пристрій (залежно від ситуації) в Інтернеті через веб-сайт(-и), що, на думку Skype, будь-яким чином схожі на Веб-сайт Skype чи порушують права інтелектуальної власності на нього або використовують торгові знаки Skype чи слова, що описують продукти або послуги Skype, або в якості частини зареєстрованої URL-адреси для веб-сайту(-ів).
4.5 Наскільки це можливо, Ви повинні завжди підтримувати цінність і репутацію Програмного забезпечення Skype, Skype Desktop API і Текстового символу Skype.
4.6 Забороняється використовувати Skype Desktop API в будь-якому Програмному застосунку чи Пристрої (залежно від ситуації), які, на думку Skype, фактично або потенційно є шахрайськими або неприйнятними чи такими, що суперечать Угоді про використання служб Microsoft.
4.7 Забороняється збирати особисту інформацію чи дані користувача шляхом введення в оману, а також іншим незаконним, недозволеним чи нечесним способом. Не обмежуючи загальність наведеного вище, завжди забороняється збирати, зберігати чи записувати пароль Skype, який користувачі використовують для входу у свій Обліковий запис користувача («Пароль Skype»). Якщо користувачам потрібен окремий пароль для використання Вашого Програмного застосунку чи Пристрою (залежно від ситуації), Ви повинні (i) автоматично згенерувати унікальний пароль і безпечним чином повідомити його користувачеві або (ii) заборонити користувачам використовувати пароль, який також є Паролем користувача Skype. Ви погоджуєтеся, що послуги та продукти, доступ до яких здійснюється через Ваш Програмний застосунок або Пристрій, надаються відповідно до всіх застосовних законів і норм (зокрема, тих, що стосуються захисту конфіденційності й обробки персональних даних або обміну даними).
4.8 Забороняється використовувати Skype Desktop API для створення Програмного застосунку чи Пристрою, що надсилає небажані повідомлення (комерційні чи інші) будь-якій третій стороні; призначається для фішингу, фармінгу, уособлення чи хибного інформування про зв’язок з іншою особою чи організацією; надсилає масові розсилки чи інші повідомлення одній або декільком третім сторонам.
4.9 Реклама (а) Вам забороняється розміщувати рекламні оголошення: (і) усередині, замість, поверх, уздовж, над, під чи навколо вікна відео- або аудіовиклику Skype або вікна відображення відео чи аудіо в Skype чи вікна, що викликає появу або відкривається внаслідок або у зв’язку із сеансом відео- або аудіовиклику Skype чи вікном відображення відео чи аудіо в Skype; (іі) у будь-якому аудіопотоці, що передається через Програмне забезпечення для спілкування в Інтернеті; (ііі) у будь-якому миттєвому повідомленні, надісланому чи отриманому користувачами Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті; (іv) усередині або навколо вікна профілю користувача Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті. (b) Вам забороняється розкривати (прямо чи опосередковано) будь-які дані, отримані в результаті використання Skype Desktop API, зокрема агреговані чи анонімні дані, будь-якій рекламній мережі, брокеру даних чи іншій третій стороні, пов’язаній із рекламою.
4.10 Ви погоджуєтеся, що несете одноосібну відповідальність (і що Skype не несе відповідальності перед Вами або будь-якою третьою стороною) за будь-які послуги та/чи продукти, які Ви надаєте через свій Програмний застосунок або Пристрій.
5. Брендинг і маркетинг
5.1 Ви можете використовувати Текстовий символ Skype виключно на позначення сумісності свого Програмного застосунку з Програмним забезпеченням для спілкування в Інтернеті та в суворій відповідності до Правил використання фірмової символіки Skype.
Цим документом не надаються жодні права на використання Елементів фірмової символіки Skype. Вам забороняється використовувати Елементи фірмової символіки Skype. Ви повинні гарантувати, що всі заходи з маркетингу та просування функцій Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті, доступних через Ваш Програмний застосунок, точно відповідають «Рекомендаціям щодо підключення до Skype».
5.2 Ви повинні використовувати вказані нижче повідомлення на всіх пакуваннях, нижніх колонтитулах і/або в документації, пов’язаних із Вашим Програмним застосунком та/чи Пристроєм (залежно від ситуації) у разі застосування Текстового символу Skype:
5.3 Текстовий символ Skype, пов’язані товарні знаки та логотипи — це товарні знаки групи компаній Корпорації Microsoft, які захищено шляхом реєстрації товарних знаків і програм у багатьох країнах у всьому світі. За винятком обмеженої ліцензії на Текстовий символ Skype, що надається цими Умовами використання API, вам заборонено реєструвати або використовувати торгову назву, товарний знак, логотип, доменне ім’я, дочірній домен або URL-адресу чи будь-який інший знак, що складається з або включає Текстовий символ Skype або інший товарний знак групи Корпорації Microsoft чи дуже схожі знаки, без прямого письмового дозволу від Skype або її дочірніх компаній. Несанкціоноване згадування чи використання Текстового символу Skype, а також порушення прав на товарний знак, є суттєвими порушеннями цих Умов використання API, що призводять до негайного припинення їх дії, а також будь-яких інших застосовних додаткових умов, які Ви, можливо, уклали зі Skype. Таке припинення не обмежує право Skype на відшкодування збитків, судову заборону або застосування іншого справедливого засобу правового захисту й отримання від Вас іншої компенсації.
6. Зміни в Умовах використання API
Ви повинні регулярно переглядати Веб-сайт Skype, щоб постійно знати всі зміни в Умовах використання API. Якщо Ви не погоджуєтеся зі змінами в Умовах використання API, Ви повинні негайно припинити використання Skype Desktop API та, за можливості, припинити використання Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті.
7. Підтвердження повноважень
Ви підтверджуєте й гарантуєте, що маєте право приймати ці положення Умов використання API та дотримуватися їх.
8. Використання Skype Desktop API
Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що використовуєте Skype Desktop API на свій страх і ризик. Ви погоджуєтеся на вимогу гарантувати відшкодування, захищати компанію Skype, її дочірні компанії та персонал, а також звільняєте їх від відповідальності та витрат, зокрема обґрунтованих витрат на адвокатів, що виникають у зв’язку з чи випливають із (a) Вашого використання Skype Desktop API; (b) використання Текстового символу Skype; (с) порушення положень цих Умов використання API й інших застосовних Додаткових умов; (d) надання Вами Програмного застосунку чи Пристрою, які Ви розробляєте з використанням Skype Desktop API.
9. Перегляд умов
Skype залишає за собою право в будь-який час змінювати ці Умови використання API на загальній чи індивідуальній основі, опублікувавши оновлені Умови використання API на Веб-сайті Skype або іншим чином повідомивши Вас про оновлені Умови використання API. Про будь-яку можливу зміну Умов використання API, яка передбачає право компанії Skype на відрахування, попередньо повідомляється за три (3) місяці до такої зміни. Подальше використання Вами Skype Desktop API відповідно до цього документа означає, що Ви згодні дотримуватися змінених Умов використання API.
10. Заборона використовувати API
Якщо Ви хочете використовувати Skype Desktop API в інший спосіб, ніж зазначено в цих Умовах використання API, таке використання прямо заборонено без спеціальної ліцензії Skype.
11. Права інтелектуальної власності
11.1 При використанні Skype Desktop API в Дозволених цілях Ви зберігаєте свої Права інтелектуальної власності, які Ви можете мати на Програмний застосунок і/або Пристрій.
11.2 Зважаючи на безоплатну ліцензію, надану Вам (або Компанії (як визначено нижче)) для використання Skype Desktop API згідно з цими Умовами використання API, Ви зобов’язуєтеся ні зараз, ні будь-коли в майбутньому не заявляти про недотримання прав, не погрожувати й не подавати позови, претензії чи ініціювати провадження щодо недотримання, порушення прав або примусового застосування будь-якого патенту, який Ви створюєте, розробляєте, набуваєте, ліцензуєте або яким володієте і який використовує Skype Desktop API, що може обумовлюватися використанням або застосуванням Програмного забезпечення для спілкування в Інтернеті, зокрема Skype Desktop API, (а) Skype або дочірніми компаніями Skype (або їх ліцензіатами, правонаступниками та спадкоємцями) або (б) будь-яким розробником у спільноті розробників Skype, що застосовують Skype Desktop API в Дозволених цілях відповідно до цих Умов використання API. Ви повинні накласти це обмеження на всіх правонаступників, одержувачів або ліцензіатів прав, яких зазначено в пункті 11.2, залежно від обставин, і не дозволяти або не допомагати третій стороні виконувати дії, що порушували б пункт 11.2, якби їх вчинили Ви.
11.3 У взаєминах між Вами та Skype компанія Skype і її ліцензіари зберігають права інтелектуальної власності на Програмне забезпечення для спілкування в Інтернеті (зокрема, Skype Desktop API) та будь-які похідні продукти, створені компанією Skype або її ліцензіарами чи для них.
11.4 Якщо Ви співробітник або директор компанії та використовуєте Skype Desktop API від імені цієї компанії («Компанія»), Ви визнаєте та погоджуєтеся, що: (і) приймаючи ці Умови використання API та використовуючи Skype Desktop API, Ви робите це від імені Компанії та з прямого дозволу Компанії на те, що Ви та Компанія повинні дотримуватися цих Умов використання API при користуванні Skype Desktop API; (ii) ліцензія, яку надає Skype для використання Skype Desktop API, передбачає, що Ви отримали від Компанії всі необхідні погодження, дозволи та повноваження, щоб діяти від її імені та юридично зобов’язувати її відповідно до цих Умов використання API. Ви підтверджуєте та гарантуєте, що отримали такі погодження, дозвіл і повноваження на використання Skype Desktop API від імені Компанії. Якщо у вас немає таких повноважень, тоді у Вас немає ліцензії на використання Skype Desktop API.
12. Терміни та припинення дії
12.1 Ці Умови використання API набувають чинності після першого використання Skype Desktop API та діятимуть, доки Ви або Skype не припинить їх дію, як зазначено в цьому документі. Skype не несе відповідальності за збитки, спричинені змінами чи припиненням дії цих Умов використання API.
12.2 Ви можете будь-коли припинити дію цих Умов використання API. Це відбудеться негайно. Не відкидаючи інші засоби правового захисту, Skype може будь-коли обмежувати, призупиняти або припиняти дію цих Умов використання API та Ваше користування Skype Desktop API, якщо вважатиме, що Ви порушуєте ці Умови використання API або що Ваші дії свідчать про намір порушити ці Умови використання API. Крім того, Skype може будь-коли та з будь-якої причини припинити дію цих Умов використання API, зокрема якщо Ви вчиняєте будь-які дії, що, на думку Skype, шкодять іміджу або репутації Skype чи знецінюють Програмне забезпечення для спілкування в Інтернеті або Skype Desktop API.
12.3 Після припинення дії цих Умов використання API Вами або Skype із будь-якої причини: (а) усі ліцензії та права на користування Skype Desktop API та Текстового символу Skype негайно припиняють діяти; (b) Ви повинні негайно припинити користуватися Skype Desktop API та Текстовим символом Skype.
13. Відмова від гарантій і обмеження відповідальності
13.1 Відсутність гарантійних зобов’язань. SKYPE DESKTOP API ТА ТЕКСТОВИЙ СИМВОЛ SKYPE НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; SKYPE НЕ ДАЄ ЖОДНИХ ЯВНИХ, ОПОСЕРЕДКОВАНИХ ЧИ ПЕРЕДБАЧЕНИХ ЗАКОНОДАВСТВОМ ГАРАНТІЙ, НЕ ПІДТВЕРДЖУЄ ЖОДНИХ ТВЕРДЖЕНЬ ЧИ ЗАЯВ СТОСОВНО SKYPE DESKTOP API АБО ТЕКСТОВОГО СИМВОЛУ SKYPE, ЗОКРЕМА ГАРАНТІЙ АБО УМОВ ЩОДО ЯКОСТІ, ПРОДУКТИВНОСТІ, НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ, ПРИДАТНОСТІ ДО ПРОДАЖУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОГО ЗАСТОСУВАННЯ. КРІМ ТОГО, SKYPE НЕ СТВЕРДЖУЄ ТА НЕ ГАРАНТУЄ, ЩО SKYPE DESKTOP API ЗАВЖДИ БУДЕ ДОСТУПНИМ, БЕЗПЕРЕБІЙНИМ, СВОЄЧАСНИМ, НАДІЙНИМ, ТОЧНИМ, ПОВНИМ, БЕЗ ПОМИЛОК ЧИ ПРАЦЮВАТИМЕ БЕЗ ВТРАТИ ПАКЕТІВ.
13.2 Відсутність відповідальності. Skype Desktop API та Текстовий символ Skype (залежно від ситуації) надаються Вам безкоштовно. ВІДПОВІДНО ВИ УСВІДОМЛЮЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО КОМПАНІЯ SKYPE, ЇЇ ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ, ЛІЦЕНЗІАРИ ТА ПЕРСОНАЛ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ SKYPE DESKTOP API ЧИ ТЕКСТОВОГО СИМВОЛУ SKYPE, ЯК ЗАЗНАЧЕНО НИЖЧЕ. ВАШЕ ЄДИНЕ ПРАВО ТА ЗАСІБ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ У ВИПАДКУ БУДЬ-ЯКИХ ПРОБЛЕМ ЧИ НЕЗАДОВОЛЕННЯ SKYPE DESKTOP API ЧИ ТЕКСТОВИМ СИМВОЛОМ SKYPE — НЕГАЙНО ПРИПИНИТИ ВИКОРИСТАННЯ ТАКОГО SKYPE DESKTOP API ЧИ ТЕКСТОВОГО СИМВОЛУ SKYPE.
13.3 Обмеження відповідальності КОМПАНІЯ SKYPE, ЇЇ ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ, ЛІЦЕНЗІАРИ ТА СПІВРОБІТНИКИ В ЖОДНОМУ РАЗІ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ У ВИПАДКУ ПОРУШЕННЯ ДОГОВОРУ, ГАРАНТІЇ, ЦИВІЛЬНОГО ПРАВОПОРУШЕННЯ (ЗОКРЕМА, НЕДБАЛОСТІ), ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПРОДУКТ ЧИ БУДЬ-ЯКОЇ ІНШОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА:
13.3.1 БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, НЕНАВМИСНО ЗАПОДІЯНІ, СПЕЦІАЛЬНІ ЧИ ОПОСЕРЕДКОВАНІ ЗБИТКИ (ЗОКРЕМА, ВТРАТУ ЧИ ПОШКОДЖЕННЯ ДАНИХ, ПЕРЕРИВАННЯ, ПОЛОМКУ КОМП’ЮТЕРА ЧИ МАТЕРІАЛЬНІ ЗБИТКИ), ПОНЕСЕНІ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ ЧИ НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТОВУВАТИ SKYPE DESKTOP API АБО ТЕКСТОВИЙ СИМВОЛ SKYPE;
13.3.2 УСІ ВТРАТИ ПРИБУТКУ, КОМЕРЦІЙНОЇ ВИГОДИ ЧИ ДОХОДУ (ПРЯМІ АБО НЕПРЯМІ), ЩО ВИНИКАЮТЬ УНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ ЧИ НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТОВУВАТИ SKYPE DESKTOP API АБО ТЕКСТОВИЙ СИМВОЛ SKYPE;
13.3.3 БУДЬ-ЯКІ ВТРАТИ АБО ЗБИТКИ, ЯКІ ВИ ПОНЕСЛИ ВНАСЛІДОК:
(І) ПОРУШЕНЬ І ЗАТРИМОК ПІД ЧАС СПІЛКУВАННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ SKYPE DESKTOP API;
(ІІ) ПРИЗУПИНЕННЯ ДІЇ ЧИ РОЗІРВАННЯ ЦІЄЇ УГОДИ ВАМИ ЧИ SKYPE ІЗ БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ;
(ІІІ) ВИПУСК АБО РІШЕННЯ НЕ ВИПУСКАТИ ВАМ НОВІ ВЕРСІЇ SKYPE DESKTOP API.
13.4 ОБМЕЖЕННЯ ЩОДО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ SKYPE ПЕРЕД ВАМИ, ЗАЗНАЧЕНІ ВИЩЕ В ПУНКТІ 13.3, ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ ЗНАЄ КОМПАНІЯ SKYPE, ЇЇ ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ АБО СПІВРОБІТНИКИ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ВТРАТ І ЗБИТКІВ.
13.5 НІЩО В ЦІЙ УГОДІ НЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ ВИКЛЮЧЕННЯ ЧИ ОБМЕЖЕННЯ (ТА НЕ МАЄ ТЛУМАЧИТИСЯ ЯК ТАКЕ) ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ КОМПАНІЇ SKYPE ЗА (І) СМЕРТЬ ЧИ ТІЛЕСНІ УШКОДЖЕННЯ, СПРИЧИНЕНІ ЧЕРЕЗ НЕОБЕРЕЖНІСТЬ SKYPE АБО СПІВРОБІТНИКІВ ТА ПРЕДСТАВНИКІВ КОМПАНІЇ; (ІІ) ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, ЯКУ НЕ МОЖНА ОБМЕЖИТИ ЧИ ВИКЛЮЧИТИ ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНОДАВСТВА.
13.6 Обмеження юрисдикції Оскільки деякі юрисдикції забороняють зазначені вище виключення чи обмеження, деякі з них можуть до Вас не застосовуватися. У такому разі відповідальність обмежується максимально можливою мірою в межах чинного законодавства.
14. Різне
14.1 Повнота Угоди Положення цих Умов використання API становлять повну угоду між Вами та Skype стосовно предмета цієї Угоди та замінюють усі попередні домовленості й угоди щодо цього предмета, укладені в будь-якій формі. Ніщо в цьому пункті не повинно виключати чи обмежувати Вашу відповідальність або відповідальність компанії Skype, що виникає через шахрайство чи умисне введення в оману.
14.2 Часткова недійсність Якщо будь-яке положення цих Умов використання API чи будь-яка частина положення визнається незаконним, недійсним чи незастосовним будь-яким судом чи адміністративним органом компетентної юрисдикції, і це спірне положення (чи частина положення) не має фундаментального характеру для повноти цих Умов використання API, це не повинно впливати на законність, дійсність чи юридичну силу решти Умов використання API (зокрема, на решту умови, що містить відповідне положення).
14.3 Відсутність відмови від претензій Якщо Skype не зможе скористатися або скористається із затримкою юридичним правом, повноваженням або засобом правового захисту, передбаченим цими Умовами використання API, це не означатиме відмову від такого права чи засобу правового захисту. Якщо Skype відмовляється від відповідальності за порушення будь-яких положень цих Умов використання API, це не повинно вважатися відмовою від відповідальності за подальші порушення цього положення або будь-якого іншого положення.
14.4 Призначення прав Вам забороняється перекладати відповідальність за виконання цих Умов використання API або передавати будь-які права, передбачені ними. Skype може на власний розсуд перекладати відповідальність виконання цих Умов використання API або передати будь-які права, передбачені ними, будь-якій третій стороні без попереднього повідомлення.
14.5 Застосовне законодавство та компетентний суд Ці Умови використання API регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства штату Вашингтон, США, і підпадають під юрисдикцію судів штату Вашингтон, США.
14.6 Мова Оригінальна англійська версія цих Умов використання API може перекладатися іншими мовами. У випадку невідповідностей або розбіжностей між версією англійською мовою та версією будь-якою іншою мовою англомовна версія має перевагу.
14.7 Збереження юридичної сили Умови, зазначені в пунктах 8, 11, 12, 13 і 14 цих Умов використання API, та всі інші положення цих Умов використання API, які зберігають юридичну силу чи діють у випадку припинення дії Умов, залишаються чинними після припинення дії цих Умов використання API з будь-якої причини.
ВИ ПОВНІСТЮ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ ТЕ, ЩО ПРОЧИТАЛИ УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ SKYPE DESKTOP API ТА РОЗУМІЄТЕ І ПРИЙМАЄТЕ ОПИСАНІ ТУТ ПРАВА, ОБОВ’ЯЗКИ Й ПОЛОЖЕННЯ. ПІДТВЕРДИВШИ РЕЄСТРАЦІЮ, ВИ ПОВНІСТЮ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ДОТРИМУВАТИСЯ ЦИХ УМОВ І ПОЛОЖЕНЬ І НАДАЄТЕ SKYPE ЗАЗНАЧЕНІ ТУТ ПРАВА.
