في آخر تحديث: أغسطس 2017 يرجى ملاحظة أن API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب لم تعد مدعمة بشكل كامل.
يرجى قراءة الشروط والأحكام التالية بحرص قبل استخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من SKYPE. تغطي هذه الشروط ("شروط API") استخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من SKYPE للأغراض المسموح بها هنا فقط. تشكل شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه اتفاقية ملزمة بينك وبين SKYPE. إن SKYPE مستعدة لترخيص API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype لك فقط بشرط موافقتك على كل الشروط المتضمنة في هذه الاتفاقية. باستخدامك API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype، فإنك تُشير إلى أنك متفهم لهذه الاتفاقية وتوافق على كل شروطها. إذا لم توافق على كل شروط هذه الاتفاقية، فعندئذ تكون SKYPE غير مستعدة لترخيص API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype لك.
1. تعريفات
بالإضافة إلى الشروط المكتوبة بأحرف كبيرة المحددة في شروط API هذه، فإن كل التعريفات الأخرى بالأحرف الكبيرة المُستخدمة هنا تحمل المعنى المقصود منها في اتفاقية خدمات Microsoft كما هي منشورة على موقع ويب Skype على www.skype.com/go/tou.
تحمل الشروط التالية المعاني التالية:
علامة Skype: كلمة علامة Skype وجميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية والمصالح في جميع أنحاء العالم (سواء كانت مسجلة أو غير مسجلة) الموجودة فيها ومملوكة من قبل مجموعة شركات Microsoft Corporation؛
إرشادات علامة Skype التجارية: الإرشادات المُلزمة الصادرة عن Microsoft Corporation فيما يتعلق باستخدام inter alia علامة Skype كما يتم توفّرها على https://www.skype.com/legal/brand-guidelines/ أو على موقع تابع وكما قد يتم تعديلها من وقت لآخر؛
Skype: Skype Communications S.A.R.L., 23-29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg;
بيانات اعتماد Skype: اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بـ Skype التي يتم استخدامها في تسجيل الدخول لحساب مستخدم Skype؛
API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype: واجهة برمجة التطبيقات التي يتم نشرها أو عرضها أو توفيرها من قبل Skype والتي تمكّن وظيفة معينة خاصة بـ Skype لتطبيقات سطح المكتب على نظام التشغيل Windows ("برامج الاتصال عبر الإنترنت")، والوثائق ذات الصلة (بما في ذلك النموذج الإلكتروني) وأي إصدارات وتحسينات وتطويرات وإصلاحات برمجية وتحديثات وترقيات مستقبلية فيها؛
حساب مستخدم Skype: الحساب المُسجل باستخدام Skype أو Microsoft الذي يُستخدم للوصول إلى الميزات والوظائف المتعلقة ببرامج الاتصال عبر الإنترنت؛
موقع ويب Skype: www.skype.com, http://developer.skype.com أو عنوان URL مثله كما قد يتم إخطارك من Skype من وقت لآخر؛
أنت أو خاصتك: الشخص أو الكيان المُستخدم لـ API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype. إذا كنت تستخدم API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype في مجال عملك مع أو بالنيابة عن شركة، فتعني "أنت" أو خاصتك" تلك الشركة وتقر وتضمن بأن لديك السلطة لإلزام تلك الشركة.
2. الأهلية
لاستخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype، يجب أولاً إنشاء حساب مُستخدم Skype.
3. الترخيص
3.1 استنادًا إلى امتثالك لشروط API هذه، تمنحك Skype حقًا محدودًا، وغير مقيد، وغير قابل للتعيين، وغير قابل للترخيص من الباطن، وغير قابل للنقل لاستخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype لغرض مسموح به، كما هو محدد في الفقرة 3.3 أدناه.
3.2 لا يمنحك هذا الترخيص أي حق لتحسين أو تحديث أي إصدار أو ضمان التوفر المستمر لـ API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype أو برامج الاتصال عبر الإنترنت. قد تقوم Skype بمراجعة أو تعديل أو التوقف عن تقديم API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype أو الطلب منك بالتوقف فورًا عن استخدامها أو برنامج الاتصال عبر الإنترنت أو وظائفها أو أي جزء منها، مما قد يؤدي إلى فقدان التوافق أو منع الوصول إلى وظائف برامج الاتصال عبر الإنترنت وموقع ويب Skype والأنشطة التجارية المتعلقة بها، من وقت لآخر دون إشعار.
3.3 لأغراض شروط API هذه، تعني "الأغراض المسموح بها" إما:
(أ) الغرض من تطوير البرنامج أو الرمز لربط تطبيق برمجي وتوصيله ببرامج الاتصال عبر الإنترنت، ("التطبيقات البرمجية") خلاف ذلك كما هو موضح في الفقرة 3.3 (ب) أدناه، "أغراض التطبيقات البرمجية"؛ أو
(ب) الغرض من تطوير برنامج أو رمز لربط جهاز أو معدات مادية أخرى (بما في ذلك أي برامج مدمجة فيها) ("الجهاز") مع برامج الاتصال عبر الإنترنت أو تم توزيعها معًا أو توفرت لمثل هذا الجهاز، "أغراض تطبيق الجهاز".
4. القيود
4.1 يجب ألا تكون التطبيقات البرمجية أو الأجهزة الخاصة بك (حسب الاقتضاء) بأي حال من الأحوال وبدون أي تأثير سواء كان ذلك بشكل مباشر أو غير مباشر تؤثر سلبًا أو تعيق أو تمنع من ناحية أخرى أو تعطل وظيفة أو أداء برامج الاتصال عبر الإنترنت أو المنتجات أو الخدمات التي تقدمها Skype.
4.2 دون الحد من عمومية ما سبق، يجب عليك التأكد من أن التطبيقات البرمجية الخاصة بك أو الأجهزة لديك (حسب الاقتضاء):
(1) لا تؤثر سلبًا على جودة المكالمة لاستخدام برامج الاتصال عبر الإنترنت؛
(2) لا تؤثر سلبًا على ثبات برامج الاتصال عبر الإنترنت؛
(3) لا توثر سلبًا على سلوك التطبيقات الأخرى التي تستخدم API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype؛
(4) لا تحاول تثبيت برامج التجسس أو البرامج الضارة على جهاز كمبيوتر العميل؛
(5) لا تحاول إعادة نشر المعلومات حول استخدام برامج الاتصال عبر الإنترنت أو منتجات Skype دون إذن صريح من المستخدم؛
(6) تُعرف نفسها بشكل صحيح لـ Skype عند طلب المصادقة؛
(7) لا تحاول إرسال رسائل أو إجراء مكالمات أو الاتصال بالمستخدمين الآخرين لبرنامج Skype ما لم تكن موجهة على وجه التحديد للقيام بذلك من قبل المستخدم؛
(8) لا تحاول تعديل واجهة مستخدم برامج الاتصال عبر الإنترنت بأي شكل من الأشكال ("واجهة المستخدم")؛
(9) لا تستخدم أو تُمكّن أو تسمح بالوصول إلى أي من ميزات برامج الاتصال عبر الإنترنت إلا من خلال حساب مستخدم Skype فردي باستخدام بيانات اعتماد Skype؛
(10) لا تطلب، أو تجمع، أو تخزن، أو تخزن مؤقتًا أو بخلاف ذلك تحصل على وصول إلى بيانات اعتماد Skype أو إلى بيانات اعتماد مصادقة الوكيل بغرض أتمتة عمليات تسجيل الدخول إلى حسابات مستخدمي Skype.
4.3 بدون موافقة مكتوبة مسبقة من Skype، لن تتمكن من إزالة أو إخفاء (الحفظ وفق النحو المسموح به في API "تشغيل الوضع الصامت")، أو تعديل، أو تولي أمر أو بخلاف ذلك تغيير واجهة المستخدم. في جميع الأوقات، ستمتثل للمتطلبات والمواصفات المتعلقة بتصميم التطبيق واستخدامه وتقديمه كما ورد في الفقرة 5 أدناه.
4.4 الحفظ كما تمت الموافقة الصريحة الخطية عليه من قِبل Skype، لن توزع التطبيق البرمجي أو الجهاز الحاسوبي (حسب الاقتضاء) عبر الإنترنت من خلال الموقع (المواقع) التي تعتبر من وجهة نظر Skype في كل حال من الأحوال مشابهة أو تنتهك حقوق الملكية الفكرية لموقع Skype على الويب أو تستخدم علامات Skype التجارية أو الكلمات التي تصف منتجات أو خدمات Skype مثل، أو كجزء من، عنوان URL المسجل للموقع (المواقع).
4.5 ستحافظ في جميع الأوقات على قيمة وسمعة برنامج Skype، وAPI (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype، وعلامة Skype، لأفضل ما لديك من قدرات.
4.6 لن تستخدم API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype في أي تطبيق برمجي أو جهاز حاسوبي (حسب الاقتضاء) يعتبر في رأي Skype احتيالاً فعليًا أو محتملاً أو غير مناسب أو مخالف لاتفاقية خدمات Microsoft.
4.7 لن تجمع أي معلومات أو بيانات شخصية عن المستخدم بطريقة مضللة، أو غير شرعية، أو غير مصرح بها، أو بطريقة مجحفة. بدون تقييد عمومية ما سبق ذكره، لن تجمع، أو تخزن، أو تسجل كلمة مرور Skype المستخدمة من قِبل المستخدمين لتسجيل الدخول إلى حساب المستخدم الخاص به أو بها ("كلمة مرور Skype"). إذا كان المستخدمون في حاجة إلى كلمة مرور منفصلة لاستخدام التطبيق البرمجي أو الجهاز الحاسوبي (حسب الاقتضاء)، فستقوم أنت إما (1) بإنشاء كلمة مرور فريدة تلقائيًا وتوصيلها بأمان إلى المستخدم أو (2) لن تسمح للمستخدمين باستخدام كلمة مرور مطابقة لكلمة مرور Skype الخاصة بالمستخدم. أنت توافق أن الخدمات والمنتجات المُقدمة من خلال التطبيق البرمجي أو الجهاز الحاسوبي عن طريقك تمتثل لجميع القوانين واللوائح السارية (وذلك على سبيل المثال لا الحصر تلك المتعلقة بحماية الخصوصية ومعالجة البيانات الشخصية أو بيانات حركة المرور).
4.8 لن تتمكن من استخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype لإنشاء تطبيق برمجي أو جهاز حاسوبي يقوم بإرسال اتصالات غير مطلوبة (سواء كانت تجارية أو خلاف ذلك) لأي طرف خارجي؛ بغرض التصيد الاحتيالي، أو توجيه المستخدمين إلى مواقع زائفة أو انتحال الشخصية أو إدعاء التبعية لشخص أو كيان آخر؛ أو يقوم بإرسال بريد إلكتروني عشوائي أو اتصالات أخرى لطرف خارجي واحد أو أكثر.
4.9 الإعلان: (أ) قد لا تتمكن من وضع إعلانات: (1) بالداخل، أو في تراكب، أو في الإطار الجانبي، أو العلوي، أو السفلي، أو المحيط بمكالمة فيديو أو مكالمة صوت عبر Skype، أو نافذة عرض الفيديو أو الصوت من Skype أو التي ينشأ عنها أو تصبح قابلة للعرض كنتيجة لـ، أو فيما يتعلق بجلسة مكالمة فيديو أو صوت من Skype أو نافذة عرض الفيديو أو الصوت من Skype؛ أو (2) في أي تدفق صوت مُقدم من خلال برامج اتصالات الإنترنت؛ (3) في أي رسالة فورية مُرسلة أو مُستلمة من قِبل مستخدمي برامج اتصالات الإنترنت؛ (4) بداخل أو حول نافذة ملف تعريف برامج اتصالات الإنترنت لمستخدم؛ (ب) قد لا تكشف عن (سواء بشكلٍ مباشر أو غير مباشر) أي بيانات حصلت عليها من خلال استخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype، بما في ذلك أي بيانات تجميعية أو مجهولة، لأي شبكة إعلانات، أو وسيط بيانات، أو طرف خارجي آخر ذي صلة.
4.10 أنت توافق على تحملك المسؤولية الكاملة عن (وأن Skype لا تقع على عاتقها أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف خارجي) أي خدمات و/أو منتجات تقدمها من خلال تطبيقك البرمجي أو جهازك الحاسوبي.
5. الترويج والتسويق
5.1 يمكنك استخدام علامة سكايب وحدها بغرض الإشارة لتوافق التطبيق البرمجي لديك مع برامج اتصالات الإنترنت والتقيد الصارم بالمبادىء التوجيهية لعلامة سكايب التجارية.
لا تُمنح أي حقوق لاستخدام عناصر علامة Skype التجارية بموجب هذه الاتفاقية ولا يجوز استخدام عناصر علامة Skype التجارية. يجب عليك التأكد من أن أي وجميع أعمال الترويج والتسويق لمزايا برامج اتصالات الإنترنت التي يمكن الوصول إليها عبر تطبيقك البرمجي تمتثل بشكل صارم مع إرشادات Plugged Into Skype.
5.2 عليك استخدام الإشعار التالي على أي تغليف، أو تذييل برمجي و/أو توثيق مرتبط بتطبيقك البرمجي و/أو جهازك الحاسوبي (حسب الاقتضاء) عند استخدام علامة Skype:
5.3 علامة Skype، والعلامات التجارية ذات الصلة والشعارات هي علامات تجارية لمجموعة شركات Microsoft Corporation وهي محمية من خلال تسجيلات العلامة التجارية والتطبيقات. في العديد من الدول حول العالم بخلاف تلك محدودة التراخيص فيما يتعلق بعلامة Skype الممنوحة بواسطة شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه، ليس مسموحًا لك ولن تتمكن من التسجيل أو استخدام أي اسم تجاري، أو علامة تجارية، أو شعار، أو اسم نطاق، أو نطاق فرعي، أو مسار عنوان URL، أو أي علامة أخرى تتكون من أو تدمج علامة Skype، أو أي علامة تجارية أخرى لمجموعة شركات Microsoft Corporation، أو علامات متشابهة بشكل مشوش بدون ترخيص خطي صريح من Skype أو أي من شركاتها التابعة. يمكن للإشارات المرجعية أو استخدام علامة Skype غير المرخص، بالإضافة إلى انتهاك العلامة التجارية، أن تشكل خرقًا ماديًا لهذه الشروط الخاصة بـ API (واجهة برمجة التطبيقات) وقد ينتج عن ذلك إنهاء فوري بذلك، بالإضافة إلى أي أحكام إضافية أخرى سارية قد تكون أدخلتها مع Skype. ولا يقتصر هذا الإنهاء على حق Skype في المطالبة بتعويضات عن الخسائر أو السعي للحصول على تعويض قضائي أو غير ذلك من الإنصاف العادل والحصول على سبل انتصاف أخرى منك.
6. تغييرات API
في جميع الأوقات، يجب عليك مراقبة موقع Skype على الويب باستمرار للتأكد من أنك على علم بأي تغييرات في شروط API. في حال لم تتمكن من الموافقة على أية تغييرات بشروط API، سوف تتوقف فورًا عن استخدام كل من واجهة برمجة التطبيقات لسطح المكتب من Skype، وعن أي استخدام لبرامج الاتصالات عبر الإنترنت، حيثما ينطبق ذلك.
7. التخويل
أنت تقر وتضمن أنه مُصرح لك بالموافقة على الشروط والبنود الواردة في شروط API والالتزام بها
8. استخدام Skype API لسطح المكتب
أنت تقر وتوافق على أن استخدامك لـ API لسطح المكتب من Skype سيكون على مسؤوليتك وضمانتك. أنت توافق، عند طلب ذلك، على التعويض عن Skype وشركاتها التابعة وموظفيها عن أي ضرر والدفاع عنهم وحمايتهم من أي وكافة المسؤوليات والتكاليف، بما في ذلك رسوم قانونية معقولة يتكبدها هذا الشخص، فيما يتعلق بـ أو ينشأ عن (أ) استخدامك لواجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype؛ (ب) استخدامك لعلامة Skype أو (ج) أي خرق أو انتهاك لشروط وبنود واجهة برمجة التطبيقات (API) هذه وأي شروط أخرى سارية مطبقة و (د) توفيرك لأي تطبيق برمجي أو جهاز تقوم بتطويره باستخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype.
9. مراجعة الشروط
تحتفظ Skype بالحق في تعديل شروط واجهة برمجة التطبيقات (API) هذه في أي وقت، على أساس عام أو فردي، وذلك بنشر شروط واجهة برمجة التطبيقات (API) المنقحة على موقع Skype على الويب أو بإبلاغك بأي شروط أخرى من شروط واجهة برمجة التطبيقات (API). يخضع أي تعديل في نهاية المطاف لشروط واجهة برمجة التطبيقات (API) التي تنص على حق Skype في تحصيل رسوم العوائد قبل الإشعار بثلاثة (3) أشهر. ويُعد استخدامك المستمر لواجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype موافقةً من جانبك على الالتزام بشروط وبنود "شروط واجهة برمجة التطبيقات (API)" التي تمت مراجعتها.
10. حظر استخدام API
في حال كنت ترغب في استخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype بطريقة أخرى غير المنصوص عليها صراحة في شروط واجهة برمجة التطبيقات (API) ويحظر مثل هذا الاستخدام صراحة ما لم وحتى يدخل Skype في ترخيص معين معك.
11. حقوق الملكية الفكرية
11.1 عند استخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype لغرض مسموح به، يمكنك الاحتفاظ بحقوق الملكية الفكرية التي قد تكون لديك في التطبيق البرمجي و/أو الأجهزة
11.2 مع مراعاة الترخيص الخالي من حقوق الملكية الممنوح لك (أو الأعمال (كما هو محدد أدناه)) لاستخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype وفقًا لشروط واجهة برمجة التطبيقات (API) هذه، فإنك تتعهد بأنك لن تقوم الآن، أو في أي وقت في المستقبل بالانتهاك، أو التهديد أو تقديم أي إجراء أو مطالبة أو إجراءات تتعلق بانتهاك أو إثبات أو فرض أي براءة اختراع يمكنك إنشاؤها أو اكتسابها أو ترخيصها أو امتلاكها والتي تستخدم واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype والتي قد تنتهك باستخدام أو استغلال برامج اتصالات الإنترنت بما في ذلك واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype ضد (أ) Skype أو الشركات التابعة لشركة Skype (أو أي من المرخص لهم أو المتنازل لهم أو خلفائهم) أو (ب) أي مطور في منتدى مطوري برامج Skype يستخدم واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype لغرض مسموح به وفقًا لشروط واجهة برمجة التطبيقات (API) هذه. يجب عليك فرض هذا القيد على أي وكيل أو منقول له أو مرخص له بالحقوق التي هي موضوع هذه الفقرة 11.2 حسب الحالة، ولا يجوز له أن يمكّن طرف خارجي أو يساعده على فعل أي شيء، إذا قمت بذلك فمن شأنه أن يخرق هذه الفقرة 11.2.
11.3 كما هو الحال بينك وبين Skype، فإن Skype ومرخصيها يحتفظون بحقوق الملكية الفكرية في برامج الاتصالات عبر الإنترنت (بما في ذلك واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype) وأية أعمال مشتقة منه يتم إنشاؤها من جانب Skype أو مرخصيها أو من أجلهم.
11.4 إذا كنت موظفًا أو مديرًا لنشاط تجاري وكنت تستخدم واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype نيابة عن ذلك النشاط التجاري ("النشاط التجاري")، فأنت تقر وتوافق على ما يلي: (1) بقبول شروط واجهة برمجة التطبيقات (API) هذه واستخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype، يمكنك القيام بذلك نيابة عن النشاط التجاري وبتصريح صريح من الشركة بأنه يجب أن تكون أنت والنشاط التجاري ملزمان بشروط واجهة برمجة التطبيقات (API) هذه فيما يتعلق باستخدامك واستخدام العمل التجاري لواجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype؛ (2) يخضع الترخيص الممنوح من قبل Skype لاستخدام واجهة برمجة تطبيقات لسطح المكتب من Skype لقيامك بالحصول من المؤسسة على جميع الموافقات والأذونات والسلطات اللازمة لكي تتصرف نيابة عنها وتربطها قانونًا وفقًا لشروط واجهة برمجة التطبيقات هذه (API). أنت تقر وتضمن أنك حصلت على هذه الموافقات والأذونات والسلطات لاستخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype نيابة عن النشاط التجاري. إذا لم يكن لديك هذه الصلاحية، فلن يكون لديك ترخيصًا لاستخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) لسطح المكتب من Skype.
12. الشروط والإنهاء
12.1 ستصبح شروط واجهة برمجة التطبيقات (API) هذه سارية المفعول عند الاستخدام الأول لواجهة برمجة التطبيقات لسطح المكتب من Skype وستظل سارية المفعول حتى يتم إنهاؤها إما بواسطة Skype أو بواسطتك كما هو موضح هنا. لا تتحمل Skype أي مسؤولية فيما يتعلق بأي تلفيات تنجم عن تعديل شروط واجهة برمجة التطبيقات (API) هذه أو إنهاؤها.
12.2 يمكنك إنهاء شروط واجهة برمجة التطبيقات (API) هذه على الفور في أي وقت. بدون الحد من الحلول الأخرى، قد تقوم Skype بالحد من شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) أو إيقافها بشكل مؤقت أو إنهاء هذه الشروط تمامًا واستخدامك لـ API (واجهة برمجة التطبيق) لسطح المكتب من Skype في أي وقتٍ إذا اعتقدنا أنك تقوم بانتهاك شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه أو إذا اعتقدنا أنك تصرفت بطريقة تدل على أنك لن تنوي على الامتثال لشروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه. بالإضافة لذلك، قد تنهي Skype هذه الشروط الخاصة بـ API (واجهة برمجة التطبيقات) بأثر فوري في أي وقتٍ، لأي سببٍ كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إذا قمت بتنفيذ أي إجراء يعد في رأي Skype يقلل من قيمة علامة Skype التجارية أو سمعتها أو برامج اتصالات الإنترنت أو API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype.
12.3 بعد إنهاء هذه الشروط الخاصة بـ API (واجهة برمجة التطبيقات) من خلالك أو من خلال Skype لأي سببٍ كان: (أ) ستنتهي على الفور جميع التراخيص والحقوق لاستخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وعلامة Skype و(ب) سيتوقف على الفور أي استخدام لـ API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وعلامة Skype.
13.إخلاء المسؤولية من الضمانات وحدود المسؤولية القانونية
13.1 لا ضمانات: يتم توفير API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وعلامة Skype "كما هي" بدون أي ضمانات على الإطلاق؛ لا تقوم SKYPE بتقديم أية ضمانات أو مطالبات أو تفسيرات سواء صريحة أو ضمنية أو قانونية متعلقة بـ API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وعلامة Skype بما فيها بدون قيود أو ضمانات أو شروط للجودة أو الأداء بدون انتهاكات أو صلاحية للبيع أو ملاءمتها للاستخدام لغرض معين. وعلاوةً على ذلك لا تؤكد SKYPE أو تضمن أن API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype ستكون دائمًا متاحةً، قابلةً للوصول إليها، وغير معرضة للانقطاع، ويتم تقديمها في وقتها المناسب، وآمنة، ودقيقة، وتامة، وخالية من الأخطاء أو إنها ستعمل بدون فقدان حزم البيانات.
13.2 عدم المسؤولية: تتوفر API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وعلامة Skype (حسب الاقتضاء) لك مجانًا. ووفقًا لذلك، فإنك تقر وتوافق على أن SKYPE وشركاتها التابعة ومرخصيها وموظفي SKYPE لن يتحملوا المسؤولية فيما ينشأ عن أو يتعلق باستخدامك لـ API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وعلامة Skype، على النحو المبيّن أدناه. الحق أو الحل الوحيد لك فيما يتعلق بأي مشكلات أو عدم رضا عن API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وعلامة Skype هو أن تتوقف فورًا عن استخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype أو علامة Skype.
13.3 حدود المسؤولية القانونية: لن تتحمل SKYPE، أو الكيانات التابعة لها أو مرخصوها أو موظفو SKYPE أية مسؤولية، بأي حال من الأحوال، سواء من حيث العقد، أو الضمان أو الضرر (بما في ذلك الإهمال)، أو المسؤولية القانونية للمنتج أو أي شكل من أشكال المسؤولية، بشأن:
13.3.1 أي أضرار مباشرة، أو غير مباشرة، أو عرضية أو خاصة أو تبعية (وتتضمن ولا تقتصر على أي ضياع أو تلف للبيانات، أو الانقطاع عن العمل، أو عطل بالكمبيوتر أو خسارة مادية) الناشئة عن استخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وعلامة Skype أو تعذر استخدامها؛
13.3.2 أي خسارة للدخل أو الأعمال التجارية أو الأرباح (سواء كانت مباشرة أم غير مباشرة) تنشأ عن استخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وعلامة Skype أو تعذر استخدامها؛ و
13.3.3 أي خسارة أو ضرر قد تتحملها نتيجة للأمور الآتية؛
(I) أي أعطال أو تأخيرات في أي اتصال يتم عند استخدام API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype؛
(II) إيقاف مؤقت لهذه الاتفاقية أو إنهاءها من جانبك أو من جانب SKYPE لأي سبب؛ و
(III) قرار إطلاق أو عدم إطلاق إصدارات جديدة من API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype لك.
13.4 تنطبق حدود مسؤولية SKYPE في الفقرة 13.3 أعلاه عليك سواء تم أو لم يتم إخطار SKYPE أو الكيانات التابعة لها أو موظفي SKYPE باحتمال حدوث هذه الخسائر والأضرار الناشئة.
13.5 لا يوجد في هذه الاتفاقية ما يفيد النية باستثناء أو تقييد كما لا يوجد بها ما يجب أن يُفسر على أنه يعني استثناء أو تقييد مسؤولية SKYPE عن (1) الوفاة أو الإصابة الشخصية التي تنجم عن الإهمال من جانب SKYPE أو من جانب موظفيها أو وكلائها، أو (2) أي مسؤولية لا يمكن تحديدها أو استثناؤها بموجب القانون.
13.6 حدود الاختصاص القضائي: لأن بعض الاختصاصات القضائية لا تسمح ببعض الاستثناءات أو القيود كما هو مبيّن أعلاه، فإن بعض هذه الاستثناءات أو القيود قد لا تنطبق عليك. في مثل هذا الحدث سوف تقتصر المسؤولية على أقصى حد ممكن خلال التشريعات السارية.
14. متنوع
14.1. الاتفاقية بأكملها: تمثل الشروط والأحكام لشروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه الاتفاقية بأكملها بينك وبين Skype فيما يتعلق بموضوع هذه الاتفاقية وستبطل وتحل محل جميع المفاهيم والاتفاقيات، في أي شكلٍ كانت، المتعلقة بموضوع الاتفاقية. لا شيء في هذا البند سوف يُبعد المسؤولية أو يقيدها إما عليك أو على Skype الناشئة عن التحريف أو التدليس.
14.2 العجز الجزئي: إذا وجدت أية محكمة أو هيئة إدارية مختصة ملائم أن أية مادة في شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه، أو أي جزء في أحد المواد غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتطبيق، وكانت هذه المادة (أو جزء المادة) محل النقاش ليست ذات طبيعة جوهرية بالنسبة لشروط API (واجهة برمجة التطبيقات) ككل، فلا يكون لذلك تأثير على قانونية أو بطلان أو إمكانية تنفيذ سائر شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) (بما في ذلك باقي الشرط الذي يحتوي على المادة موضع النقاش).
14.3 لا تنازل: إن عدم ممارسة أي حق أو سلطة أو حل مقدم بواسطة شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) أو حدوث تأخير في ممارستها لا يمثل تنازلاً عن هذا الحق أو السلطة أو الحل. إذا تنازلت Skype عن انتهاك لأي مادة من شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه فهذا لا يعد تنازلاً لانتهاك لاحق لتلك المادة أو تنازلاً لانتهاك أي مادةٍ أخرى.
14.4 التخصيص: لا يسمح لك بتخصيص بشروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه أو أية حقوق بموجب هذه الاتفاقية. تسمح Skype وفق إرادتها المنفردة بتخصيص شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه أو أية حقوق بموجب هذه الاتفاقية لأية جهة خارجية، بدون إعطاء إخطار مسبق.
14.5 القانون المطبق والمحكمة المختصة: تخضع شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه ويتم تفسيرها طبقاً لقوانين ولاية واشنطن، بالولايات المتحدة الأمريكية، كما تخضع للاختصاص القضائي لمحاكم ولاية واشنطن، بالولايات المتحدة الأمريكية.
14.6 اللغة: قد تتم ترجمة الإصدار الأصلي باللغة الانجليزية من شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه إلى لغات أخرى. في حالة وجود تناقض أو تعارض بين إصدار اللغة الإنجليزية و أي إصدار لغة أخرى، فيجب أن يسود إصدار اللغة الإنجليزية.
14,7 البقاء: شروط الفقرات 8 و11 و12 و13 و14 الخاصة بشروط API (واجهة برمجة التطبيقات) هذه و أية مواد أخرى لشروط API (واجهة برمجة التطبيقات) مطلوبة للبقاء أو العمل في حالة الإنهاء، ينبغي أن تظل قائمة في حالة إنهاء شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) لأي سببٍ كان.
أنت تقر صراحة أنك قرأت شروط API (واجهة برمجة التطبيقات) لسطح المكتب من Skype وتفهم وتوافق على الحقوق والالتزامات والشروط والأحكام الواردة بها. ومن خلال إرسال تسجيلك، فإنك توافق صراحة على الالتزام بهذه البنود والشروط ومنح SKYPE الحقوق المنصوص عليها هنا.
